Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fattigbøsse —favne 275
le ce falk, Kr. IX. 204 (Rødding, Sall.);
i æventyret, når skatten deles, får de
fattige den ene trediedel, se f. eks. Sgr.
VII. 218, Fischer Slesv. Sagn s. 246;
jfr. Aasen faatøk, isl. fåtoekr, egtl. : som
tager lidet; arm, fottig; knas-.
fattigbosse, no. faphøs æn (Rkb.)
give noget til f—n, fattigkassen.
fattige bom, no. fap bon (Lindk.)
blomsterne af „engelsk græs", armeria
vulgaris L., sagtens på grund af deres
nogne stengier.
fattigfin to. hun æ fapfin (D.) o:
pynter sig med uægte glimmer.
fattigfoged, no. -= stodderkonge;
fortælling om en f—, Kr. VIII. 117. 226,
han bærer en morgenstjærne som våben.
fattigfolk, no. fapfålk (D., vestj.)
= rgsm. ; fattigfolk æder deres ost, når
den er værst, deres kød, når det er:
bedst (Vejle egn) o : de har ikke råd til at
gemme noget; de må åh væ, hwa fat9-
fålk sæp (Tåning); „natmændene" be-
nævner sig selv „fattigfolk", J. Saml.
II. 204.
fattigfornem, to. fapfånæ’m (D.)
fattig og hoffærdig; se fisfornem.
fattigforstander, no. fapfåsta’ndr
æn -&r (D., vestj.); fatsfåstq’pr i (Vens.)
= rgsm. ; kommunens embedsmand, som ’
forestår fattigvæsenet ; æ fapfåsta’narskab,
de samlede fattigforstandere.
fattiggård, no. fapggr æn (D.,
vestj., Agger) = rgsm. ;
gård, hvor sognets
fattige forsorges.
fattighed, no. fat^hei æn (Søvind s.)
fattigdom.
fattighus, no. /"a^^/ms æw(D., vestj.);
faPhus et (Søvind s.) = rgsm.
fattigkarl, no. J. T. 277, en plante,
røllike, achillea millefolium L. (Silkeb.)
fattigkasse, no. fatdkas æn (Søvind
s.); fapkas æn -dr (Agger) = rgsm.
fattigkone, no. en fat» kow^n (Sø-
vind s.) tiggerkvinde; fat^kons væPri ku
rå (snart) å (o: have) bl6w9n te grod
(Randers), hun har kun lidt mælk.
fattigkorn, no. fapkuw^n de (D.)
kornafgift, som pålignedes og uddeltes til
de fattige; se Yuelb. s. 29.
fattigkål, no. J. T. 352, en plante
busmækker, ægopodium podagraria L.
(Viborg).
fattiglem, no. faplem æn -9r (D.)
= rgsm. ; de forsørgedes i ældre tid ved
at gå om i mading (s. d.); hun kom til
at gå om i sognet som et andet f— og
var på et sted i otte dage og andre
otte på et andet, Kr. III. 203.
fattigmand, no. fapman <»w (Varde,
N. Slesv.) — 1) = rgsm. ;
„no no, ja ja!"
de æ fapmans trus9l (vestj.) ; æn fap man
hår åhr hwil; nær han hår æt, ska han
ioud o skid (vestj.), måske om de dovne
omdrivende tiggere, spot; fapmans grød
blyw9r læt te vihri (vestj.), han har kun
få gryn at komme i mælken. 2) en lille
blikkop på et skaft til at sætte ned i en
lysestage, hvorpå den sidste rest af et
tællelys kan bruges; jfr. pråsekjærte ; nok
også en løbeprås, tynd oprullet tælle-
væge til at gå omkring i huset med (D.).
fattigmandsgrød, no. se grød.
fattig Per Eriksen, no. stg som
hn fatd Pe Jerdksdn (Søvind s.) o: være
upåagtet, tilovers, tilsidesat, vistnok en
person i en danseleg.
fattigskat, no. fapskat æn (D.)
afgift til fattigvæsenet.
fattigvæsen, no. fapvæsan (D.,
vestj.); fat9væsm et (Søvinds.) = rgsm.;
fremmedord.
faven. tf. se få.
1. favn, no. fawn æn (Samsø) ; man
går el. kører med favnen; den består af
en ligesidet trekant, sammenslået af lister,
behængt med brogede bånd, skilderier,
toj, som bæres på en 5 —6 al. lang
stang ; de, som fører den omkring, samler
ind til midsommersgilde ;
jfr. Sgr. I. 60. 222.
136. 452; ordet betyder vistnok: fane
(s. d.).
2. favn, no. fajm æn fajm (D., vestj.,
40 Agger de gi., N. Slesv.); fajm et = flt.
(Brader., Fjolde, Ang.); fawn æn fawn
(Søvind s., Mors; Agger); faum é hest. -t
flt. fawn (Vens.) — 1) mål på 3 alen; jeg
skal lad’ en hus bygg’ vel femten fajem
i sky, Kr. II, 180. 8; han ær ur o apn
fajm mæ ^r (Holstebro) d: har drevet
det så yderligt som muligt. 2) en favn
brænde: brændestykker af en vis længde
opstillede i en kvadrat på tre alens hojde
50 og tre alens bredde; jfr. Aasen famn, isl.
faSmr, hak.; skaft, skar, vånd.
favne, uo. fajm -dr -H (vestj. ; Agger
de gi.); fawn -9 -9t -H (Søvind s.; Ag-
ger); fajm sim åp, rinke tækkereb op i
18*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
