- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 1. Bind. A - H /
557

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

harehjærle— harestfede
557
harehjærte, no. hårhjåt æn (D.)
rgsjin.; vn pige tog et h—, nævnte
sin utro kærestes navn, stak så i djæve-
lens navn en hel mængde knappenåle
deri, ønskende karlen så mange ulykker,
som der er dage i året, Kr. IV. 376. 330;
jir. hjærte; hjærtet af en hare, brændt
og strøet på ild, bringer den pige, som
har mistet sin mødom, til at forråde sig
ved straks at måtte lade vandet, Kr. IV.
i220. 310, se pisse.
harehår, no. hårhpr de (D.) =
indgivet en ko, som har kælvet, gor den
ren , Sgr. IV. 54. 54 (Fyn) ; deraf: len
hårhorshdt (D.).
harejagt, no. hårjmvt æn (D.); hor-
jawt æn (Søvind s.) == rgsm. *
harekamp, no. hårkamp æn flt.
-l-amp el. -kampdr (vestj.) hareskæg (?),
en sivart, junc. squarrosus L. , måske
også en luzula art; dunkelt om ordet er
smsætn. af hare, jfr. isl. kampr, skæg;
det høres næsten udelukkende i flt.;
„katteskjæg og hårkamper kan man hugge
af med en bøgelægte; men bukkeblade
og kragetær er noget, der fornemmer
til knagerne!" siger vestjyden spottende
efter østjyden, Sgr. III. 105.427; se kamp-
hare.
harekilling, no. horcæhri i -9r-
(Vens.); hårkihti æn -dr (D.); hgkihri
æn -9 (Søvind s.) — en hares unge;
pigen forvandlede sine handsker til et
par h —er, Grb. 155. 8; en h — var at
se i heksens oje, Kr. VIII. 299. .511.
hareklover, no. J. T. 346. 357, en
kløverarl, Irifolium arvense L. (Thy, Skive).
hareknebel, no. horknehdl æn -kneb-
hr (Vens.) haremøg; så hor som hår-
knævdrdr (vestj.).
hareknop, no. se hareblok.
harelad , no. harlaj et (vestslesv.)
lad, hvormed leen støttes, mens den
hares, se harehest, -stede.
hareleje, no. horU æn -9r (Vens.);
hårlæj æn -dr (vestj.) = rgsm. ; æn warm
horle (Vens.); „sla9r9 kam i gåti åm
bøn mé hoskor i lepi^ få mun ha føst
(/o øtvsr e døtræjy de war hoq9 i me en
uws, hæhr én tvarm horle", Grb. 3. 36;
jfr. Sgr. IV. 67. 141, Black, Folk Medicine
s. 3 1
; W. Gregor s. 129; se hareskår.
haremål, no. hårmol æn (D.); har-
iiiål et (vestslesv.) — den del af leens
bid, som hamres tyndt ud, hares; er
dette for smalt, kan det stryges af i
første , strygemål "; er det for bredt,
krummer eller lægger leens æg sig.

*


hareskammel, no. se harestede.
hareskikkelse, no. hårskeMs æn
(Rødding, Sall.) harehanl; si/w kwåndr,
dær tvår i dæn høj, di war hoskylt får
å ku gør hæqskonstdr, di ku go i hår-
skekals, Kr. IX. 203. 41, se hare.
hareskind, no. hgrskej e best. -skenc
flt. -skej (Vens.) ; hårskin æn =- flt. (vestj.)
;
hqrskin et (Sønderj.; Angel) ^– rgsm.;
han hær et harskin får buksmæk (Valsb.)
el. æ li — olti får æ måds (Angel), om
om den fejge, der løber.
hareskår, no. horskor é (Vens.);
hårskiiwdr el. -skyw9r (vestj., Lild s.);
hårskør (Andst); hårskår æn (Lindkn.);
hqrskør et (vestslesv.); hoskod et (Sø-
vind s.) — en misdannelse (labium lepo-
rinum) ved mund og gane hos msker;
barnet får det, når moderen, mens hun
er frugtsommelig, går over et varmt hare-
leje (s. d.); men der kan rådes bod på
skaden, når hun 3 gange gar baglængs
over samme sted ;
jfr. Kr. IV. 346. 4, VI.
253. 15, VIII. 332, Sgr. VII. 36. 01 ; Thiele,
Overtro nr. 364 —65; W. Gregor s. 129;
sedorhug; er den norske og svenske fore-
stilling, at når frugtsommelige kvinder ser
harens kløftede mund, får deres barn hare-
skår, bekendt ? jfr. Sgr. IV.69. 1.54 (Fyn) ; Ga-
vallius, Wårend I. 318. 336 ; Jonsson, More
s. 3 ; Noidlander, Barnvisor nr. 300, Liebr.
Volksk. s. 314.27 (Norge); Haukenæs V.
232; Folkl. Rec. IV. 104 (Irland), Folkl.
Journ. II. 26. 258 ; harens læbe er kløvet
af latter, Ndl. Volksk. II. 68. 8.
hareslag, no. hårslaw æn (Rkb.)
harespor.
haresnare, no. hårsnår æn -9r (D.,
vestj.); hårsnær æn -9r (Lonb.) — en
snare af messingtråd til at fange harer
med.
haresped, no. se harestede.
harespor, no. hårspwår æn{hnAsi)\
hårspor æn (D.) = rgsm.; se haretråd.
harespænd, no. bagben af en hare;
pulveriseret h— fremmer fødslen hos
fødende kvinder. Mb. eft. Olavius (Skagen).
harestede, no. hårstéj el. hårste
æn (Lb., Andst); hårste æn (Vejr.); hqr-
stej et -stéj (Agersk., Ang.); harstæh \et^

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:35:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/1/0597.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free