Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hørbind—høre
755
hørbind, no. horhej e best. -beric
Ilt. som ettal (Vens.) knipper af liorreii,
som dannes af den, når den efter rød-
ningen er torret.
horbrev, no. horhrow et -hrow
(Agerskov) se hørhat.
hørbrøde, no. horhré æn best. -9n
flt. -dr (Vens.); horbrød æn (Thy); hor-
bror æn (Agersk.) — redskabet, hvor-
med hørren brydes; man må aldrig lade lo
en håndfuld hør sidde i dens kæber,
Sgr. VIII. 183. 773 (Fyn); nok også: så-
meget hør, som der på engang brydes.
hør du, no. Ordet er vanskeligt at
opfatte: no gijr ri sår9n, hado;! (Nord-
slesv.) kan siges til en, der ikke kan
komme afsted med at gore noget, og
vises tilrette af en anden, el. kom mw,
hædo-, o hjælp! el. som udråb: i! hærdo’ ,
fali-hns! alm. hos gamle i D.; l-om do 20
hæhæn, bet^ hor"! også: hwoda-n hå do
9t, how"? i flt. hwoda-n hår I dt, hori?
(S. Hald); lina sæjp n, how? ka u de;,
how? ja, de æ mn uåk, how! kærteg-
nende: bet9 how! lille du; ka I de, høri?
(Kastbjærg, Gjerlev h.), sagtens: hør du, l!
hørdukke, no. hordåk æn best. -dn
Ilt. -9r (Vens.) =; rgsm. ; alm. en dåk hør.
høre, uo.
(Nimtofte, Støvr.); nt. hørar (S
Hald h.);
hø -3 ho9 hga (Ginnerup v. Grenå),
her her hor hor (Tved);
her her, hor el. hert, hor (Ålsø)
;
her her hor h&r (N. Sams);
hør -ar hor hor (S. Sams);
hør hørar høt høt (Øland), ft. tf høt
(Fur);
hør -ar hét høt (Tårs) ; tf. høt (Smidstr.,
Tolstrup);
hør hør høt høt (Åby) ; nt. høra (Bjærgby)
;
hør [hør] hét høt (Heil. h.);
hør hor hor hor (Hvidding, Forballum
Ballum)
;
hør hør hør hør (Skodborg);
hyar hor hør hør (Rcimø);
hør hor hør høar (Bradr.); nf hyr
(Ang.);
hør hor hor hør (Agersk., Aller);
høar høra hør hør (Vonsbæk);
hoa hor ho høa (Bjært);
høa ho høa høa; ka do hør at ? (Åbenrå)
;
høa ho hø høa (Sundeved)
;
i Egebæk nt. æ hor, ft. 1, 3. pers. hyar,
2. pers. hyast, se Lyngby Uo. s. 106.
— 1) opfatte lyd, toner og tale: han
hwærkan sijar ælar hør; han hør re^
(D.) har en dårlig hørelse; haj ka hør
hør hør hør hør e].h6war howritr howraoæn luks knystar i Arcfbian (Vens.); a
howr de gi. (D., N. Farup, Jannerup)
;
hør hør hør hør (Grindst., Andst); ft.
hor tf. hor (Hvejsel);
.
hør hor hor hør (Lyne s.);
hør hør høt høt (N. Sall., Mogenstr.,
Lødderup, Mors);
hør hør, hot el. hør, hot el. hør (Agger)
;
hør hør hot hot (Bur s.); nt. hørar
(Rævs)
;
hør -ar hot hot (Kobberup, Davbj.);
hør -ar hør hør (Torrild, Norup h.);
hor hor hor hor (Vejlby v. Fr.);
hø høa ho hg (Uth);
hø hø ho hga (Tåning);
hø høra ho hg ham, hgr at (Røgen);
hør hør hor hgr (Bjerring);
hør -ar høt høt (Rødding, Norlyng h.);
nt. hør (Havbro);
hø hø ho (hor at) hga (hgr at) (Vejlby
Årh., Saxild, Elsted);
hø høa ho hga (Dover, Søvind s.);
Iiør hør, høt el. hor ældre^ høt (Has-
lund) ; nt. hørar (Gimming, Torring)
;
hør hør hgr hgr (Halling), nt. hørar
hå dæn brøstswqqhed, a ka it hø, Kr. IX.
247.3; i ævent. tales om en, der kunde
høre græsset gro i andre lande, Sgr. VIII.
147, jfr. s. 69, Gr.Æv. 211, Grimm nr.
134, Ndl. Volksk. II. 19, jfr. Gylfaginning
k, 27 om Heimdal; de æn it hø, de hår
æn it unt bw , Sgr. II. 58. 298 (Lisbj.
Terp); æn ka høa moj enan æ øra fåla
æw, Sgr. XI. 124.302 (Bj. h.); me skal
*^hør mø en øran gor å (Vens.); æn ska
hør moj, far æ ørar falar å (Agger). — 2)
erfare, få at vide af folks tale: a hår et
hør ant en gåt om ham (D.); også: få
noget ubehageligt at vide: de æ béjar å
hør nua ej å wær ræn døw (Vens.) ord-
spil mel. at opfatte lyd ved øret og: at
blive irettesat; a hwærkan hør ælar spør
frå- ham (D.); æ hår hot tål, snak
åm; hot fær te (Agger); næ mk hør qjar,
!>oka me hør se sil (Vens.) o: når man
hører andre bagtale, véd man, hvad der
venter en selv. — 3) agte på, mærke,
høre med opmæilcsomhed : hør no gåf-
atar! (vestj.); hør her! (Vens.) hør efter;
48*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
