- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 2. Bind. I - P /
229

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

knudeholde—knusarm 229
piins; se betydn. 1. knort 1. — 7) en lille,
tyk person, æn hor knuw (Vens.) en hård
fyr. — 8) æn knuwd (Lild s., Agger) en
fisk ; dord knuddr, dørge knurhaner, trigla.
— Jfr. Aasen knut, isl. kniitr hak. ; htsk.
knoten, mnt. knutte, Sch.Liibb., eng. knot;
knytte.
knudeholde, uo. knuwhol -hbhr
-hole -hole (Vens.) holde med magt; do
nui ene sdnt knnwhdl penskawt9, så få doio
ant v^9 (Søvind s.) om gigtsmærtei-; de
knoqpr niæ enm i, så kbl ær a (Lild s.)
o: jeg ryster indvendig; restsijqdn knoqsr
ham (sts.) koldfeber knuger ham; jfr.
Aasen, knoka, knua, isl. knoka; knobbre.
knui, no. se knude.
knulleret, to. knulr9 (Ball.) knub-
bret, med mange små forhojninger ;
jfr.
knold.
knulre, uo. knuhr -»r tf. knuhrsr
kræmjj i feridn.
knudekjæp, no. knudfcep æn (Sunde-
ved) en kæp, hvortil trendegarnet fæstes,
og som lægges ind i den bom på væver-
stolen, æ omrlævdr (D.), hvorpå det væ-
vede toj rulles op, kaldes også: knuddr-
wol (D.); jfr. pidskcskaft.
knudeliv, no. knudhjw æn (D.) en
lille tyk person, der ingen vækst er i,
også om dyr.
knuderet, to. knuddt-Q (D., Agger,
Randers) ; knu9r9 (Vens.) ; knujdrd (Søvind
s.) — om hvad der har mange knuder,
om tråd, om en ujævn vej f. eks.
knudesten, no. fastbindes til midten
af sildevåddet (Sall.).
knudevol, no. se knudekjæp.
Knuds dag, no. helgendag, 13. Ja-
nuar; sante Knud driver julen ud, Kr. IV.
j
(Vejr. ; vestj., vestslesv.) favne, kærtegne,
trykke op til sig, som barnet sin moder
(vestsL); have samleje med, om manden.
\ knur, no. se knude.
knur, no. knor (vestj., Agger, Nord-
slesv.) = rgsm. ; kål å knor de ær et
hår awtdns målti (N. Slesv.) ordspr., kul
og knurren er et hårdt aftensmåltid; ivl
wel etian knor hør (Agger) ; se værge-.
20 knurhår, no. knorhgr (Vens., vestj.,
Agger) kattens, hundens, harens var-
børster ;
j^hqj pord åp i knorhon", Grb.
72. 12.
knurre, uo.
knor -dr -dt (D., Agersk., Bradr.);
-9r -9d (Thy, Agger);
-9 -9t (Søvind s., Elsted)
;
-9r knor9 knor9 (Vens.) —
hunden, om kattens snurrende
1)
knor
knor
knor
om
369.246; den første, som den dag kom sn lyd (alm., Thy—Agersk.); knorin, kmxvvGn
ind, kaldtes Knud og drev julen ud, Sgr.
X. 124.393 (Kolding egn), jfr. Thiele Over-
tro nr. 3, Wigstr.Folkseder s. 34, B.Smith,
Ludus de S. Kanuto, 1868 s. 4; iDitm.
:
„Ketel, Ketel Knut, Wiehnachten u. Nie-
jahr is ut" ; se Knud.
knug, no. se knude.
knug, no. khgq e (Vens. ; vestj.) et
stød, et hårdt tryk; haj jiJ9r dæm é kngq,
(Agger) om frøernes kvækken (Thy, Ager-
skov, Bradr.), jfr. synge; også småsynge
Bradr. — 2) om utilfredse og vrantne
msker ; maj, kwon knoty no øw9r 9 (Vens.),
jfr. htsk. knurren; se knarre, murre.
knurrebasse, no. knorbas9 æn (Andst)
en gnaven, knurrende person.
knurrepotte, no. kndrpåt æn -9
(Søvind s.) = rgsm., om en knurrende
å så lær haj dæm leq, om rottehundens 4o person, jfr. rumlepotte.
færd med rotterne; se knæk; lamme-.
knuge, uo.
knuq -9r knuqt knuqt el. knoq knoq9r
knoq9 (Vens.);
knoq -9r -9t (vestj.) ; ft. tf. knoq9r (Vejr.),
knoq9d (Lild);
knuq -9 -t knuqt (Søvind s.)
— rgsm.; han knoqdt mæ niJ9r (vestj.)
trykkede mig til jorden; ,jhcj se9r å
knurriset, to. knoris9 (Agger) gnaven,
se knarriset.
knurvorn, to. knorworn (Vens.) —

rgsm.
knus, no. knuws æn (Lild, vestj.);
knuks é hest. -t (Vens.) — 1) brusk (Han
h.. Vens.), dær ær møj k — i de hær
kaikød (Lild s.), se skrog. — 2) en efter-
vinter (vestj.), vi ska nåk hå 9n knuws
prdq9r å knoq9r dk arm9 korklu" , Grb. 6o ino’.’ også Thy; se l.dyst. — 3) de knus
34. 9, han sidder og prikker og knugrer
den arme karklud; de knoq9t mæ (vestj.)
trykkede mig, om sygdom, modgang; de
knuq9 mæ imhl min skåh, vi fo sng9
(Agersk.) urenlighed i korn, jfr. knavs;
se knuse.
knusarm, to. knuwsqrm (Vens.) over-
måde fattig el. mager; hqj æ så k~,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:35:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/2/0239.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free