Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kræmmeibærolie—kræve 317
fjor-, flæske-, fro-, holstensk-, liose-, isen-,
Karen-, kniplings-, land-, Ribe-, skind-,
tavolet-. Thybo-, to-, uld-.
kræmmerbærolie, no. ætheroleum
juniperi e ligno (M.).
kræmmerforretning, no. —- rgsm.
;
,de hæ kremeforetning blev fåbøjen",
Jyd. II. li. 1.
kræmmergang , no. i udtr. „han
gik kremegong i manne ohr", Jyd. II.
14.1 o: ernærede sig som bissekræmmer.
kræmmerhandel, no. krænidrhanøl
æn (Lindk.) bissekram-handel.
Ikræmmerlius, no. kræniarhus æn
-hus (D.); kremøhus et -hus (Søvind s.);
kræmdrhus e best. -t flt. -huws (Vens.) —
papirstut, som kræmmerne drejer.
kræmmerlatin, no. kræni9rlatm de
(vestj.) om hvad der er uforståeligt i tale
el. skrift; udtr. kommer mulig fra kræm-
mernes skik at lægge en talbetydning i
en tilfældig række bogstaver, for derved
uforståeligt for fremmede at betegne
prisen på deres varer, jfr. Urquell III. 107 ;
jfr. mnt. kramerlatin, Sch. Liibb. ,kauder-
welsch", jfr. kjeltringelatin.
kræmmerpose , no. kræm9rpuw9s
een (D.) = krampose.
kræms, no. se kriras.
kræmse, uo. kræms -9r -t (Vens.)
mishandle ved at tage hårdt på, jfr. gramse.
I Kræn Krænsen, no. se Kristen.
kræng, to. kræri flt. kræri (D., vestj.,
Vejr., Sall.); itk. krærit (S. Sams); kréri
(Gjedved, Søvind s.) — 1) fingernem,
som har et godt håndelag; krey^ i æ Mm
(Gjedved) dygtig til at lave noget; een
kræri knæjt (vestj.); å kræi^t hån (S.
Sams) fremmeligt barn. — 2) som for-
går sine sager godt, dygtig, æn k — kål
’1. kumn (vestj.); kr — p, om, apr (vestj.,
Sall.) oplagt til, begærlig efter; han æ
k — nd,k (Lindk.) kan snakke godt for
sig. — 3) o hlyw k — ijæn (Lb.) blive
rask efter sygdom. — 4) kåd, næsvis
(Ribe egn). Mb., (S. Sams). — Jfr. Aasen,
kring,, isl. kringr; mund-, ord-, små-,
krænge, uo.
kræri -9r -9t (vestj.), tf. -sr (Vejr.),
ft. tf. -9d (Mols);’
kræri -9r -t krærit (Vens.) —
1) vende indersiden ud af, krænge huden
af et dyr, flå; k — æn how9s (vestj.);
kræri é par hu9s åpå’ (Vens.) tage strtim-
perne på ved at krænge dem ; kat o kræri,
hun o hæri, brudstykke af en ramse
(vestj.), se handske I. s. 551. 30. — 2) over-
anstrenge, mishandle heste el. msker ved
altfor stærkt arbejde; kræri lyw9 å e par
hæst, di blyw9r rkdi krærit; de wa Iht
som di krærit mæ di to øq ; (i kræ^i
(Vens.). — 3) — rgsm.; om båd (Mols),
fmn wa næ wej 9r o kræri an ræn øwr
(Agger).
-krænger, no. se øg-.
krænke, uo. krærik -9r -9t (vestj.);
krænk -9r -9 -9 (Vens.) = rgsm.; ordet
er neppe alm., må.ske fremmedord; han
loi å vå syk, sånt haj 9 kræ’qk9 ham mæ
æ åf9r, J. M. 71 ; se krank; no. krærik9ls
æn (Vens.).
kræp, no. se krap.
kræse, uo.
I
kræs -9r -9t (vestj.);
kres kres krest krest (Søvind s.)
= rgsm., dække op med lækkerier, kræs
åp få jæn; jfr. Aasen kræsa; isl. kræsast;
kråse.
kræsen, to. kres9n (Søvind s.) ; kræ-
S9n (Andst, D., Bradr., Agersk.); kræs9n
(Mors; Vens.); kræ9S9n (Mols) — rgsm.;
deraf skæo. en kræ9S9npen (Mols), kræsen
person; jfr. heppen, hærken, hæsken,
I
karken, noden, vanen.
kræ-slagt, no. kreslawt de (Malt,
D.); a vel hæUr ha k — som forslawt;
kød af slagtede kreaturer.
kræ-sot, no. kresdt æn (Ang.) kvæg-
syge.
kræ-stald, no. krestol æn (Agersk.)
stald til køerne; se nødhus, øddel.
kræsyge, no. kresyq9n æn (Sønderj.)
smitsot blandt kreaturer.
I
kræve, uo.
krqw -9r -9t kramt (D.);
kræw -9t -9t kræw9t (Andst);
kraw -r -d -d el. krawd (Agger):
kraw, -9r el. krai/>9r, kraw9 kraw9
(Vens.);
krøw -9 -9t kréw9t (Søvind s.) ; ft. krdwt
tf. kråwt (Elsted s.);
kræw -9r -9d kræw9d (Mols);
kraw -9r krai krai (Sem; Braderup,
I
Byldr., Ladelund);
krow -9r krowr krowr (Eggebæk);
krow -9r krdi kråi (Agersk.), nf. krow
(Ang.)
= rgsm., om hvad der skal betales;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
