Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lig 411
skal doren lukkes efter del, Sgr. VIII. 189.
791, der skal straks lejes, Kr. IX. 62.684,
Sf^r. VI. ()7. 619; der skal kastes en sko
(Sæll.), liørfrø, en skål vand efter kisten,
når liget bæres ud, Sgr. VIII. 189. 790 flj,’.,
S. Kjær, Stavnsb. s. 373, J. Saml. IV. 246
(N.Tranders), J. K.389.i4; vandet, livori
del er tvættet, kastes efter del, Kr. IV.
391.1.94, Thiele Overtro nr. 697, Gr. GI.
d. M. II. 110. 8(i, jfr. Wigstr. 1. 106, Cavall.
Wårend II. L, Kuhn W. S. II. 49. 136,
Strackerj. I. 154, Rocbli. D. GI. 1. 176 flg.,
Wuttke nr. 737, Urqiiell III. 150 (polsk),
sign. Liebr. Gervas. s. 226. 86; ved ud-
gangen skal man Ire gange sænke liget
i doren, så går den døde ej igen, Thiele
Overfro nr. 692; 1 — skal sættes i grav,
flir brudefolk kommer til kirke (D.), jfr.
Råfif 1. 1 1 1 ; mangfoldig overtro knytter
sig til liget; varsler for lig, se Kr. IV.
388 lig.; Kr.VI.284.354fl5,^, IX.61.678%.,
Sgr. VI. 67. cmn^r., IX. 229. 748 flg., Thiele
Overtro nr. 647 flg., J. K. 380. 1200 flg.,
jfr. Jonsson More s. 20 flg., Wuttke nr. 320,
Barlsch, Sagen II. 88 ilg., Strackerjan II.
129, Henderson s. 42 flg., ser man i syn et
1 — , varsles død, Kr. Sagn II. 346 nr. 1 flg.
;
i et hus, hvor der er 1 —, må intet løbe
rundt, Thiele Overtro nr. 682, jfr. Strackerj.
I. 46. 46; er der to lig i et sogn, vil det
tredie .snait følge, Kr. VI. 284. 316; den
døde vil have hele sit legeme med sig i
graven, kræver ellers det manglende (vist
alm.), jfr. Kr. III. 144. 200, IV. 145, J. K.
354.48, Folkl. II. 405. 416; skal have
udtrukne tænder med sig, Folkl. V. 343
(Cornwall), jfr. Maurer Isl. S. s. 64, Arnås. I.
237. 238, Nicol. Nordl. IV. 23; forlanger
ben og stovler, Kr. Sagn IV. 550. 66, jfi".
rædehist. om den dødes lever (s. d.); den
hængte skal have strikken med, se I.
731.50 a; døde gives ildtqj, snusdåse, to-
bakspibe, flaske med i grav, Cavall. Wå-
rend I. 485, Hofb. Nerike s. 203, Aldén,
Getapul. s. 9, Sra. Medd. II. L; jfr. Finn.
Magn. Eddalære 1V.29 1
; s y g d o m, knuder,
vorter, stryges bort af et ligs hånd, man
skal stiltiende røre ved liget og 3 gange
bede den døde tage sygdommen med
sig, Kr. IX. 64. 703, Sagn IV. 595. 39. 42. ’
66-7.69.89, 607.38, 620.57,632.7.8.9.14,
jfr. Folkeven XI. 461.347, Wigstr. I. 99,
Jonsson, More s. 21, Urquell I. 11, III.
247, Mélus. III. 561, Folkl. Journ. V. 204,
VII. 55, Hardwick s. 81, Suflblk Folkl.
s. 18. 20, Amer. Folk. 1. 83, V. 111 ; barn
trækkes igennem armene på et lig, se
Dania III. 14; urin sættes til lig i grav
som råd mod incontinentia urinæ, Kr.
Sagn IV. 606.33, se ligge tor; stødt linger
af 1— lægemiddel, Kr.Sagn IV. 584.32;
brændevin fra mund af 1— helbreder
drikkesyge, Kr. Sagn IV. 589.75; regel
er, at alt hvad 1— rører ved, fortæres
med det, hvorfor man bor vogte sig for
at medgive død noget, som tilhører lev-
ende, klæder el. andet (alm.), jfr. Thiele
Overtro nr.681, J.K.374.69, Liebr.Volksk.
312. 7 (Norge), Strackerjan I. 78. 97, Ur-
quell III. 200 (Polsk), IV. 69 (Siebenb.,
Sachs.), Kuhn N. S. 444. 341 ; Cavall. Wå-
rend I. 458, Aubrey, Reniains s. 240,
Black s. 42. 100, Henderson s. 153, Folkl.
Record 1.48.159, 227.20, V. 174, Liebr.
Gervas. s. 241.277, se hånd I. 766.20 a;
man må ikke se et 1 — uden at røre
ved det, ellers vil den døde stå for en
og ængste en, J. K. 387.34; frugtsomme-
lig kvinde må ej se lig, J. K. 367. 30;
især ej om hun har hvidt klæde i hånd,
Kr. IV. 346. 7, Sagn IV. 630. 88-92, jfr.
Cavall. War. I. 402; ser liget mildt, vil
det snart tage en med sig, ligeså, når
dets qjne springer op, Sgr. IX. 230. 756 flg.,
J. K. 384.23; Thiele Overtro nr. 691, jfr.
Urquell 111. 50 (slavisk), IV. 116. 78 (Vot-
jaker); er liget lindt, uden dødsstivheden,
vil det samme ske, Kr. IV. 391.491, J. K.
384. 24, Thiele Overtro nr. 687 ;
jfr. Strac-
kerjan I. 30. 19, Z. f. M. IV. 274, Urquell
I. 9, III. 299 (Fris.), Henderson, Folklore
s. 50, Folkl. Record I. 51.169, Suff’olk
Folkl. 29 ; forestillingen er alm. og gam-
mel, se Aubrey, Remains s. 118; Folkl.
Rec. III. 127, V. 82 (Engl.), IV. 106 (Irl.),
Rivista II. 5. 83. 300; 1— som fragt om-
bord på et skib volder stranding el. ulykke,
J. K. 388.39, jfr. Bassett s. 136 flg.; et
fra havet inddrevet lig skal man trække
op på strandbredden, lægge en sten under
hovedel og armene over brystet, at den
døde ej skal ængste en i mørke el. i
sovne, J. K. 387. 35, Kr. Sagn V, 99. 402;
1 — af myrdet kræver jordefærd af morder,
Kr.Sagn IV. 548. .58. 60; 1— vil somme-
lig jordes, se kirkegård, Kr. III. 145. 202,
Sagn II. 487. 548, 525. 162; opdrevet I
—
vil føres til kirkegård, Thiele II. 275, jfr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
