- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 2. Bind. I - P /
879

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

prokuratorblæk—protokol 879
prokuratorblæk, no. se apotheker-
vand.
prokuratorskrift, no. pråkdrå’td-
skrétct (Vens.); halv ulæselig håndskrift.
prokværk, no. pråkwærk é (Vens.),
= prok (s, d.).
proletarier, no. flt. i kortspil : slette
kort (Sundev.); jfr. lat. proletarii, pøbel.
prons, no. prons æn (Lild) ; æn hetd p-,
en lille kæk vandringsmand.
pronse, uo. prons -9r -t -t (Lild s.)
;
spøgende udtryk for at gå; dæn beta dræti
komdr pronsan nåk så swær; di komsr
prons9n 19 æn sij hawtroj, anstigende;
jfr. pranse; eng. prance.
pronsk, to. pronsk (Malt, Hmr.,
Lysgd.); protis (Sams); prønsk (sj. Bradr.);
[pron] Holstebro); prynsk (Horsens eft.
Molb.); fyrig, rask, som går knejsende,
om hest også om msker. ; æn pronsk 20
kål (Malt); så pr- som æn pomarkåk
(ve.stj.), så opblæst som en kalkunsk hane ;
se prunk.
pronske, uo. pronsk -9r -9t (Låsby),
ft. tf. pronsk9r (Vejr.); gå med stolt
rejsning, om heste og msker. , di pronsk9
dæm (Låsby, ligeså Brusk h.); føre vidt-
løftig og vigtig snak (Vejr.).
prent, bio. se prunk.
proptrækker, no. pråptrækør i hesl.-i
flt. -sr (Vens.); pråptrækdr æn (D., vestj.);
, han æ pråptrækker i Lyng " , Sgr. n. 1 2 7 . 6.o6,
folkene i Lyng er meget fattige; ordspil
med proprietær; ,Torup proptrækkere",
Sgr. Il 71.376, Tavlov s. Elbo h.
pros, no. , uo. se prås, pråse og
smstn.; udrbso. se prosit
prosentlig, to. se pertentlig.
prosit, no. pros el. prost (D., vestj.)
;
siges, når en nyser (s. d.); „ka do et
sæj prost, din holstud!" sagde præsten,
som nyste, til karlen, som forsomte sin
pligt; straks efter nyste præsten, og kar-
len var rap og sagde; prost, din holstud!
(D.), Jfr. Kr. Ordspr. s. 500; den, som
nyser, siger: „prdwst9n i Tyd" (Vens.),
se provst; lat. prosit, det gavne dig! se
fæhund, pest.
prosle, uo. pråsdl -sbr -S9lt (Vens.,
Lild); rode; ase, tumle, arbejde, alt
sammen uordentlig, jfr. proge, mosle.
-proslet, tf. se for-.
prossekage, no. se pråsekage.
prossel, no. prås9l æn (Vens.); de
leq9r i jæn pr-, o: et roderi, en uorden;
jfr. mossel.
prosselhoved, no. skæo. ; de ær æn
gam9l prås9lhu9, dæn man ! (Agger) ; en,
prop, no. pråp i best. -i flt. -»rsosom gor uordentligt arbejde.
(Vens.), flt. pråp9 (Søvind); pråp een
pråpdr (D., vestj.), flt. pråp (Agger), =
rgsm.; vistnok låneord, istedet siges dot,
tol; jfr. mnt. prop Sch. Liibb. ; se præste-.
propfuld, to. pråpful (D. , vestj.),
= rgsm.; han æ så pråpful a lown
(Agger) ; stbican æ pråpful å falk (Vens.).
proppe, uo.
pråp -9r -9t (D., vestj.);
pråp -9 -9t (Søvind);
= rgsm. ; også fig. : han hå pråpsd dæ
mæ lown (Agger); prop (Lem), betyder:
slo 9n skid, fjærte.
proppelse, no.^rajoa^sébest.-^ (Vens.);
stopning, f. eks. til et utæt vandtrug.
proprietær, no. propr9tæ’r æn -ør
(vestj.), = rgsm.; kaldes i spøg på gr.
af lydlighed: „proptrækker" (s. d.) (Sø-
vind); et kort i l’hombre, som forgæves
prosselskank , no. pråsdlskårfk i
(Vens.); person, der er uordentlig med
sit arbejde.
prosselværk, no. prås9lwærk de
(Vens. , Lild) ; uordentligt roderi ; de æ
néj pr- dl sam9l (Lild).
prost, udrbso. se prosit.
prosten, to. i udtr. æn prgstan fæhun
(Lem); betydn.
?
>
prosyl, no. i udtr. som: stoæprosyl
ud, hål æ pr- ud (vestj.), o : holde pinen,
klemmen ud; fremmed ord, men hvorfra?
jfr. pert.
protokol, no. pred9kå’l æn -9r (vestj.);
prot9kd’l æn best. -9n flt. -9r (Vens.), =
rgsm.; „go åp te Them dejn å hint en
prodikål", Tkj. II 97; vel navn til enhver
bog i folio (Vens.); ordet stammer fra
byzant. protokollen: et blad Hmet foran
er eftersøgt, se Blich. Nov. IV. 506, spa- 50 på papyrusrullerne, hvorpå måtte findes
dille?; jfr. fr. propriétaire ; se knald-
propsæk, no. pråpsæk æn (østj.);
person, som propper sig med mad; jfr.
Jæger, Ferien s. 7.
bemærket, under hvilken kejserlig hof-
skatmester og af hvem papyrusrullen var
forfærdiget ; senere : notarialdokument
;
Weyg. „protos", først; „kolla" lim.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:35:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/2/0889.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free