Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XXXIV bøsse—Erik
bøsse, no. som træffer altid, Krist.
XIII. 64 ;
jfr. *brød 73.22 b.
cykel, no. man kan se røgteren køre
på c- med koflokken (Askov).
dag, no. go æ daw åp mæ jæn (Stav-
ning), o : være ens jævnlige i arbejde.
dans, se Festskr. 77 (Gronl.).
dapper, to. — 2) m dap»s piq (Thy),
trivelig, svær.
drontning, no. drontmri (Fåborg v.
Varde), sort pottej stærkt udbuget.
drutten, to. „hwem sejer dér drot-
ten?", tvær (Aakjær).
dræg, no. se *tække-.
drøssepind, no. go do’ te Biåksbjær9
å samdl drojspin (N. Slesv.), til person,
som driver, er langsom i arbejde.
2. dugg, no. næ dær erpn dpq fåU,
datter, no. fader vil ægte d-, se »o så fo vi roen (Erritsø) ; se *midsommers-,
*fader 132.14 b, jfr. Kristens. XIII. 38.7,
123.22, Rittersh. 136, Mullenhoff 5.3,
Registr. 47.
Dejbjærg, no. landsby ved Skjærn,
udledes af død, som det smstilles med,
se Festskr. 303 flg.
dele, uo. til bordfæller, Kr. XIII. 77.6;
til dyr s. 80.14.
2. den, best. art. man siger: æ pæn
til
hån, æ krom spå, æ østsr gqr, a hår^’fiv. dosle.
sol æ swot øq, når de to forbundne ord
danner vedk. genstands navn, men: a
hår Icowt dæn swot øq, o : iblandt en flok
heste den sorte; a vel kyj?r i dæb pæn
van, når der vælges, men ejer bonden
flere vogne og skal rejse ud, trækdr di
æ pæn un ur (N. Nissum), se Byskov i
Gjedved Seminar. 1862—1912 s. 129.
dintet, to. [dint9] (Sundev.), over-
*St. Hans-, jfr. III. 161.22 a.
dvalg, to. næ flæsk ær ål få fid
bliwdr »t dwah (Erritsø).
dæl, no. dæl el. dæhflæsk (Erritsø),
bugflæsk på svin.
død, no. folketro, se Festskr. 381
(Island).
dojsle, uo. „han dojslet vidt omkring
ætte pålt å knoger" (Als), d: bissede om,
given, uartig.
doktor, no
Kr. XIII. 41.
dom
fisker udgiver sig for d-,
no.
på
et
dor, no. ska do te 9 dqr? (vestj.),
barn, som skal forrette sin nødtorft.
ejendom, no. er et jordstykke (med
tilhørende bygninger) uden hensyn til
ejer; man kan sporge, om der hører
ejendom til et præste- eller lærerembede
(Søvind). •
-ejlænder, no. se *skrup-.
elleslyde, no. hun liqm ham, som
so hun wa ko9 ui bw hans røw mæ en ælsly
(Søvind), eliestang.
eltorn, no. æltmn (Erritsø), rhamnus
frangula, vrietorn.
4. en, best. keo., angående grænsen
mell. vest- og østjysk se Gjedved Semin.
1862—1912 s. 105 flg., P. K. Thorsen,
Den beromteste Dialektgrænse i Danmark,
se også Bennike & Kristens. , Kort over
danske Folkemål nr. 80.
end-om-dage, bio. de blymr et ehom-
daw (glds Herning), o: ej så snart.
endsom, to. æfisom (Sundev.), rask
fremskridende, som får ende, om arbejde
f. eks.
engang, bio. dh wajbigb% én man . .
.;
jéngdq i gamsl daw (Søvind, alm.).
enke, no. — 3) sto ænki (Søvind),
der råbes: v brus, I tbw baq9.fU
enkelt, to. eneste, en enkelt gang
i indviklet sag, Benfey,
Pantsch. I. 394 flg.
dommer, no. se *flå 151.25a, jfr.
GRoman. 327.29 m. henvisn., Kohler KS.
II. 348.
dorge, uo. dbr9 makræjl (Erritsø).
drage, uo. „han drogest omsider
opå at følge med", Kr. XIII. 156, o: blev«
til sinds (Lemvig egn).
dragebånd, no. jærnbånd til at trække
revnede fælger sammen med og holde dem
fast (Hors., Århus).
Dragensbjærg, no. Klør Hans (s. d.)
D-, Kr. Xm. 108.
drift, no. go 9n dréwt (N. Thy), gå
skår, se 2. skår.
drik, no. drøk æn (Errisø).
Dronninglund, no. den sidste af "hedder: en jænh gbr^ (Søvind).
„ Klogfolkene " , Klog-Stinus, der 12 år g]., I en-mol-en, no. kaldtes i årene fyrre
1841 frelste sit liv, skjult under en seng, ! i forrige århundrede den lille tabel i Ribe-
døde på Volstrup Fattiggård 1905, se Kol- i egnen, i årene halvtres i Lonborg.
ding Avis 1
/i 1905. Erik, no. Jær9k (Erritsø).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
