Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
VIN
Blækaiduttet, v. fad. (blækka) forsyne mcd
Vlcek.
Blækaiduvvat, -uvam, v. subj. (blækka)
blive forsynet mcd Block.
Blækatuttet, 1) v. fad. (blækatuvvat) U-
rove, gjøre lens for Blcrk. 2) «Vis/)’, paa
kline, tilfline med Block.
Blækatuvvat, -tuvam, v. subj. (blækka)
blive lens for Blcek, blive uden Blcek,
Blækka, blæka, s. atramentum, Blcek.
Blækka-litte, s. Blcrkhus.
Boadded, adj. vcdf. -ddedés, torosus, lacer
tosus, førlemmet, storlemmet, for. -added
vuotta, s. id.
Boadnja, s. maritus, 2-Ggtemanb, Mand.
Boadnjas, -njaca, s. dem. (boadnja) üben,
fjær Mand. Plur. boadnjacak, Mand og
Kone.
Boadnje, s. — boadnja.
Boada, boattag, s. (boattet) adventus, An
komst, Tilkomst, Tilkommelse.
Boadahallat, -halam, v. neutr. pass. (dial.)
(boattet) komme bort i noget og blive bryd
af famme.
Boadaldak, -daga, ,9. (boattet) locus ske
via, qua homines commeant, Sted eller
©trøg, ad hvilket Folk eller Dyr pleie at
fare; son boadaldagast orro, goggo oll)
-muk gavppugi mannek, han bor lige i
Seien, hvor Folk fare til Byen; olmai mv
boadaldakki orosti, Manden standsede lige
i Seien formig (jfr. vuölgaldak).
Boadatak, -tåga, s. — boadaldak.
Boaddo, boado, .F. cautes, ©fjær; boado
ala luiti skipa, han satte Skibet paa et
©fjær.
Boade boade, adv. (boattet) jamjani ve
niens, nu strax kommende; son læi aito b.
b. han var netop ved at komme.
Boadetatte, adj. = boadetægje.
Boadetet, v. fad. (doptet), 1) lade komme:
ibmel satta dast maidege burid b. Gud
kan lade noget godt komme beraf. 2) vcere
muligt at komme.
Boadetægje, adj. (boattet) muligt at komme,
fremkommelig; dam gæino mielde i læk
boadetægje, ad denne Vei er det ikte mu=
tigt at komme.
Boadka, s. fretum, Sund, ©trrcbe.
Boadkanet, v. n. = boatkanet.
Boadkot, v. a. = botkot.
80a33e, boa3e, s. sedura, incisura, Indsnit,
©far, „No" paa Kniuseg ved ©tibning.
Boa33odet, v. fad. seduram facere, tilfoie
Skar, fætte Skar i.
80a330t, boa3om, v. n. (boasse) seduram
suscipere, indinari, faa Star, tægge sig
(om Kniv).
Boafcanet, v. n. — boakcanet.
Boai
Boageld, adv. (boagge) kroget, hjulbcnt.
Boaggai, adj. vedf. -9928, curvus, vams,
rigidus, kroget, stiv (mods. lasmed, smidig).
802990, s. en Person el. Ting, som er kroget ;
boagge-juölgge, ffjæu Fod, hjulbent; d.
muorra, kroget Trer.
Boaggoladdat, -ladam, v. fr. (boaggot) nogle
©ange i Hast bryde eller loste op i Kanten.
Boaggolet, v. subit. (boaggot) i Hast bryde el.
lufte op i Kanten.
Boaggot, boaggom, v. n. lente procedere,
repere, kravle, fræfe; vuoras luokkai
doÄßoo, den Gamle kravler opad Bakke.
Boaggot, boagom, v. a. rem in ora sol
vere, allevare, effringere, lø§ne, løfte, bryde
op i Kanten (f. Ex. et i’aag).
Boagodet, v. cont. (boaggot) i Mag bryde
el. lofte op i Kanten.
Boagostet, v. mom. (boagot) en enkelt Gang
bryde op i Kanten.
Boagotatte, adj. (boagotet) forn fan brydcs
eller løfte§ op i Kanten.
Boagotet, v. fad. (boaggot). 1) lade bryde
el. løfte op i Kanten. 2) lade sig bryde
op, kunne ljlftes op i Kanten.
Boagcanet, v. n. = boakcanet.
Boagan, boakkan, s. cingulum, Bcrlte, Gjord,
Boagan-oaivve, s. Bceltespcende.
Boagos, bokkusan, s. (dial.) = bokkus.
Boagostaddat 1. -stallat, -stadam, -stalam,
v. fr. (boagostet) nogle Gange, nu og ba
le ab.
«s/ tilboielig til at le,
lattermild. -Btak,kesvuotta, s. i^.
3uaAostästet, le saa
smaat ad.
Boagostatte, adj. (boagostattet) som er til
at le ab, latterlig, pubfertig.
Boagostattet, v. fad. (boagostet) bringe til
at te.
Boagostet, v. n. a. (bokkus) ridere, te, le ab,
übte; don boagostak mana, moft dat
mænnod, du ler ab Barnet, saaledes som
det barer fig ab.
Boaibmo, boaimo, ,3. allmenta avium, Fuglc
mad, Ting, som plukkes og cebe§ af Fugle.
Boaibmoladdat, -ladam, v. fr. (boaibmot)
nu og da som snarest plukke og æbe lidt.
Boaibmolet, v. subit. (boaibmot) i Hast plukke
og crde,
Boaibmomus, -musa, s. (boaibmot) Noget,
som kan plukkes og æbe§.
Boaibmot, boaimom, r. a. carpere et edere,
plukke, pille og æbe (ifær om Fugle) 1 moa
loid boaibmot, pille op ©muter.
Boaihe, s. stella polaris, Polarstjerne (— da
henavlle).
81
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
