Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Divtes. 136 Doag.
Divtesvuotta, -vuoda, r. (divtes) 1) Tcrk’
hed, 2) den Egenstab hos Folk, at be ikke
sladre, men holde hemmeligt, hvad man har
betroet dem.
rap tit at gaa; doabmerés bargge, en rap
Arbeider; d. rade gavdnat, snarraadig,
Doabmervuotta, -vuoda, s. (doabmer) Rap
l)eb, Rasthed,
Doadgadet, r. mom. = doarkadet.
Doadgai, adj. = doarkkai.
Doadgaivuotta, $. = doarkkasvuotta.
Doadgestet, v. n. = doarkotet.
Doadgot, v. n. = doarkkot.
Oo2ZZe, äoaze, adj. uedf, doages, lenis,
haud flvetanus, stille, smul, fagtelobenbe,
som ei gaar mcd Bälger; doages mærra,
smult Vand (jfr. vaSes). -Zzevuotta,
.3, id.
Divva, divvaha, .9. i coagulum quoddam,
quo lac spissatur et lentescit, Tette i
Mcrlk), 2) assa fætida, Tyvelsvrek,
Divvek, -vveka, s. R. = dofta.
Divvoladdat, -ladam, r. />’, (divvolet) nu
og da i Hast stelle paa,
Divvolästet, v. dem. diwolet) i Hast stelle
lidt paa. -lästestet, v. (lern. id.
Divvolet, r. subit. (divvbt) i Hast (teile paa,
reparere, rette, stille’ boacte donge goattai
vailmiod d. kom dv ogfaa ind i Gammen
og raa dig en Hjerteftnrkning! bæna div
voli mv maijijai, Hund gav sig efter mig,
Doa33odastet, r. dem. fad. (doaggot) bringe
til at stilne lidt as,
Doa33odet, r. fad. bringe til at
blive smul, til at stilne af.
Divvom, .9. verb. (divvot) Udbedring, Retten
paa, Reparering: lægo vanas diwomesf?
fan Banden repareres? begynde at stilne as med Sogang, begyndc
at blive smult Vand,
Divvomus, -musa, .9. (diwot) noget, som
stal rettes paa, stelles paa, repareres,
Divvot, divom, v. a. reficere, niedert. si
stere. stelle, slikte, bode paa, reparere, rette,
stille: galle mon divom oadetem-saje, jeg
skal nok stelle paa Seiet; bævde d. reparere
Doa33oladdat, -ladam, v. fr, (doaggot) nu
og ba stilne eller blive smul, -lastet, v.
dem. id.
r. </e))?, stilles, sagtne
lidt (om Strom eller So),
korbet; maguet divvo jecas da\-veguovlo
»lg, Magneten stiller fig mod Nord; duob
mai’ ouddi jecas d. fremstille sig for Dom
meren; si ouddandivvu værre-duoctaste
gjid, de fremstillede falske Vidner.
Doaggot, doa3om, v. n. defervere, remitti,
fagtne, [ætte sig, stilne, blive smul (om Veir
og Vand); dalkke Metret fætter
fig; ravdnje Strommen giver sig.
Doaget, adv. smult, stille,
Doagetet, r. subit. pludselig, med
en Gang blive smul, stilne af. -tastet, v.
Do, adv. istic. der, benenne; gæca, do
manna! fe, derhenne gaar han!
Doabar, doabbar, s. fricola. res futiles.
seruta, Magert, ?Hips Raps, Rusk, Strab,
Doabardaddat 1. -dallat, -dadam, -dalam,
r. fr. (doabardet) ofte handle med Skrab
sager.
Doabardet, v. n. scrutorum mercatur.am
dem. id.
Doagjaladdat, -ladam, v. fr. (doagjalet) i
Hast bryde i Stykker slere Ting,
Doagjalet, v. midt. (doagjet) confringere,
contundere. bræffe i flere Stykker, brnbe af
paa flere Steder,
Doagjalkættai, 1) car. verb. (doagjalet)
üben at brnbe i Stykker, 2) adj. veds,
-kættes, uafbrudt.
facere. handle med Raskeri, med Strabsager
(jfr. duoitardet).
Doabmad, adj. uedf, -madés — doabmer.
-madvuotta, s. = doabmervuotta.
Doabmaladdat, -ladam, r. fr. (doabmat)
nu og ba, uogle ©ange nære rask, hurtig,
rappe sig,
Doabmalas, adj. = doabmer.
Doabmalet, v. subit. (doabmat) i Hast rappe sig,
Doabmat, doamam, v. n. in opere pera
gendo summa uti pernicitate, festinare
in aliqua re, oære rap, rappe sig, skynde sig;
rakisvuotta doabma juökke aige, Kjcrrlig
hed er altid hurtig til at handle; de æska
doabmagocti barggat, da forst begyndte
han at rappe sig med at arbeide,
Doabmel, adj. = doabmer.
Doabmer, adj. t>ebf. -bmerés, pernix, céHer,
agilis, rap og snar paa Haanden i Arbeide,
flink; d. lokkat, va33et, flink til at lcese,
Doagjalmættom 1. -mættos, adj. (doagjalet)
som ikke fan brydes i Stykker,
Doagjalus, -lusa, s. (doagjalet) Brud,
Doagjalæbme, -læme, s. verb. (doagjalet)
Bryden,
Doagjaset, r. transl. (doagjet) blive brcrkket
af; doagjasam læk muorak biegga barast,
Trcrerne ete blevne tncrkkede af Vinden,
i Hast bryde af en enkelt Ting,
bryde, brcrkke, kncrkke;
Masten knak; cl. bryde sit Loste;
cl. bryde Brevets Seil;
lee Isen er ikke brudt; caldine
Doaflatas, -tasa, s. — doavlhe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
