Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dutka 161 Dædde
11
Dutkalet, v. suhit. (dutkat) i Hast granske.
Dutkam, s. verb. (dutkat) ©ranffen.
Dutkat, v. a. sendari, inquirere, granske,
forske, gjennemtcenfe (jfr. guoratallat, suog
gardet), fordre (jfr. gulaskuddat); dutkat
ja smiettat, granske og pMse: oagok ant
likt, jogo bætolas læm, du fan forste efter,
om jeg er en Vedrager: si aiguse visubut
antrat su ase, be vilde nøiere unberføge
hans Sag: mon aigom du dutkat, go du
vaiddalægjek deiki bottek, jeg vil fortare
big, naar dine Anklagere komme hid.
Dutkatet, v. fad. (dutkat) 1) lade unber=
føge, granske. 2) lunne gransies.
Duvda, duvddaga, s. fulcrum, ©tøtte;
duvddagid bigjat, fætte ©tøtter.
Ouväaäet, (äuvääet.) i Mag, lang
somt stMe.
Duvdasuttet, v. fad. (duvddet) skubbe cl.
puffe lidt tilside (forat faa Plads).
Duvdasuvvat, -suvam, v. n. (duvddet) blive
stubbet lidt til ©iben (for at give Plads).
Duvddet, duvdam, v. a. 1) fulcire, firmare
ftøtte; giedain oaive duvddet, stMe Ho
uedet med Haanden. 2) removere, ffrjbe fra
fig, til Side.
Duvdestet, v. dem. (duvddet) ftøtte lidt.
Duvdetet, v. fad, (duvddet) 1) lade føtte.
2) kunne stMes.
Duvdidet, v. n. (duovda) — duovdanjaddet.
Duvdne, duvne, s. acervus, Dynge: mukke
duvdne, -Iftøgbrjnge; muorra-d. Vedstabel.
Duvkestattet, v. fad. (duvkestet) foraarsage
Svie: buolas duvkestatta, stcerk Kulde af
stedkommer Svie.
Duvkestet, v. n. urere, dolere, svie, flø (paa
Grund af Ild eller Kulde): must
duvkestegje, jeg fik Nceglebidt (jfr. susme
stet).
Duvkidattet, v. fad. (duvkidet) bringe til
at svie.
Duvkidet, v. inch. urere, dolere incipere,
begynde at svie.
Duvlhar, .3. prodigus, Sloser.
Duvlhedet, v. a, profundere, prodigere, fløfe.
Duvlodet, v. conf. (duovllot) holde paa at
brænbe mcd Knosk.
Duvsar, duksar, s. (duksit) En, som famler
Forraad af Fpdemidler, -ras, -ra-ja, 5.
dem. id.
Duvlotallat, -talam, v. neutr. pass. (duovllot)
blive brænbt mcd Knsfk.
Duvtaiduttet, v. fad. (dukta) gjpdsle (—
duktet).
Duvtaiduvvat, -duvam, v. subj. (dukta) blive
gjøbflet.
Duvtatuvvat, -tuvam, v. subj. (duvtatæbme)
miste ©jøbfel, blive üben ©jobfel.
Duvtatæbme, -tærne, adj. vedf. -tes (dukta)
som er üben Gjodsel, ugjodslet.
Duvva, duva, s. columba, Due.
Duvva, duva, .3. nodus supremus in ante
riore animaliiim pede, øoerfte Kant eller
Knude paa øvre Lcegben paa Dyrs Frem
fob, Bogknude; duvva-gæcce læ goddum
spakka-baddest, Bogknuden er gnavet af
KlovsadelsWret.
Duvvaluttet, v. fad. (duvvaluvvat) ooerbæffe
med ©ne el. Sand, begrave i Sand el. ©ne.
Duvvaluvvat, -luvam, v. n. nive vel arena
overdcrkkes med el. begraves i Sne el.
Sand; geris læ duvvaluvvam muottag
8189, Kjcerisen er begravet i ©neen.
Dæbardet, v. n. brevibus passibus ire, trippe,
gaa med smaa Trin (— basardet); daggo
læ gætke dæbardam, her har en Icerv
trauet.
Dæbbo, .5. Fucits veslculosus, L. Tang i
Stranden, Bloeretang.
Dæbbodas, «5. (diäl.) ros, Dug.
Dæbbot, v. n. (diät.) rore vel pluvia rna
descere, blive vaad (af Dug el. Regn), üb
blödes.
Dæda, dæddaga, s. pondus, sdburra, S3cegt,
Tyngde eller hvad ber Iægge§ paa eller i
en Gjenstand for at skaffe den nøbtjenbtg
Tyngde (f. Eks. Ballast i Saab, ©ten paa
Teltdugen): vanas læ dæddagest, Banden
er ballastet: biegga livkkali goade dæd
dagid, Vinden vippede pludselig Teltdug
©tenene af.
Dædalm, s. incttbus, Mare (— deddutægje).
Dæddaldak, -daga, s. (dæddet) 1) quod
deprimit, mensa secunda, noget, forn tryk
ker ned, Eftermad, Dessert; jukkat mai-
dege dæddaldakkan, vai vuogjo borra
mus, drikke noget for at faa Maden til at
gaa ned. 2) = niejaldak, et Sted, huor
man gaar ned af et Fjeld, Nedgangssted.
Dæddaset, v, tard. (dæddet) sagte, langfomt
trykke.
Dæddasuttet, v. fad. (dæddasuwat) trykke,
fortrykke.
Dæddasuwat, -suvam, v. subj. (dæddet)
trykkes, fortrykkes.
Dædde, s. — dædalm.
Dæddel, adj. vedf. -Uz (dæddet) tung, uceg
tig. -let, adv. id,
Dæddelastet, v. dem. (dæddet) tynge, trykke
lidt i Hast.
Dæddelet, v. subit. (dæddet) 1) trykke, tynge
i Hast, hurtigt. 2) = niegjalet.
Dæddelvuotta, -vuoda, s. Tunghed, Vcegtig
hed.
Dæddet, v. a. 1) premere, pendere, trykke,
tynge, veie: deddujuwut jagi dæddost,
trykkes af Aarenes Vcegt: don galgak mv
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
