Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gor, 234 Goalkkai.
Goagaiduttet, v. fad. (goakke) gjøre ftp’rrc
£t)æltring paa huggen.
Goagaiduvvat, -duvam, v. subj. (goakke)
faa ftørre Hvcelving.
Goagetuttet, v. fact. (goakke) tage Hvcrb
vingen bort, berove huggen Hucelvingen.
Goagetuvvat, -tuvam, v. subj. (goagetæbme)
miste Hvcelvingen (goakke).
Goagetæbme, adj. vedf. -te», som ei hac
Hvcrlving (goakke).
Goaigge, goaige, s. 1) Mustela erminea
mas, Hanhermelin. 2) Lutra mas adultus,
en Dogen Oterhan.
(Feigem, goaiggem 1. goaiggjem, .§. esox
mas, Hanlaks.
Goaikes, adj. (dial) = goikes.
Goaiketet, v. mom, (goaikkot) dryppe én
Gang, en enkelt Draabe.
Goaikkalet, v. a. (goaikkot) 1) lade brnppc
«n Gang. 2) istjcenke lidt; goaikkal munji
ucea jugastagaca! ffjænf mig en üben
Dram!
Goaikkalmas, -masa, s. = goaikkanas.
Goaikkanas, -nasa, s. gntta, Draabe, %aax.
Goaikkat, goaikam, v. n. (dial.) = goikkat.
Goaikkot, goaikom, v. n. stillare, dryppe.
Goaikodet, v. cmi/. (goaikkot) dryppe lanasomt,
Goaikotak, -tåga, s. stillicidium, Dryp,
Draabefald.
Goaikotatte, adj. (goaikotet) som lader sig
draabevis falbe el. hcrlde.
Goaikotet, v. fact. (goaikkot) (übe brrjppc,
lade draabevis falbe.
Goaikotuttet, v. fact. (goaikket) verde ved
Draabefald.
Goaikotuvvat, -tuvam, v. subj. (goaikkot)
faa Dryp paa fig, blive uaad af Dryp.
Goairre, goaire, s. canis, Hund: ik galga
goaire garvvai gæccat, du stal ikte stue
Hunden paa Haarene.
Goaistas, s. = goassotas.
Goaiva, goaivvaga, s. (goaivvot) et Sted,
huor Renen let kan grave op Sneen og
finde Mose.
Goaivan, goaivvana, s. (goaivvot) =
goaivvo.
Goajvanas, -naca, .5. dem. — goaivvo.
Goaives, adj. (goaivvot) saa bestaffen at
Renen let kan grave op Sneen og finde
Mose.
Goaivodet, v. a. = goivodet,
Goaivotak, -tåga, s. (goaivvot) Sted, hvor
Renen har gravet i Sneen.
Goaivotet, v. fact. (goaivvot) lade grave op,
kaste op, pfe op.
Goaivvo, goaivo, 5. pala, Skovl, Spade,
Goaivvolet, v. subit. i Hast grave, pfe op.
Goaiwomus, -musa, s. (goaivvot) noget at
øfe el. grave op.
Goaivvot, goaivam, v. a. 1) liaurire, pfe;
mallasid goaivvot, ose op Mad. 2) ege
rere, ffuffe, kaste, sparte op (om Renen):
muottagid goaivvot, puffe, kaste Sne op.
3) effödere, grave; rogge goaivvot, grave
en ©røft; maidegen æduamest goaivvot,
graue noget ud af lorden,
Goakka, goaka, s. 1) cocvs, Kok. 2) mini
ster, Oppasser.
Goakka, goaka, s. cuUer, en stor Kniv.
Goakkadet v. instr. (goakke) frette Kalesje
eller Hvcrlving paa huggen; g.gietkama,
forsyne huggen med Kalesje,
Goakkai, adj. vedf. goakkas, (goakke) som
er forsynet med stor Kalesje eller Hvcelving.
Goakkas, adj. se goages.
Goakke, goake, s. — guokke.
Goakke, goage, s. tabulatum cameratum
cunis (super caput infantis) ant puppi
cymbae impositum, Hvcrlving eller Kalesje
over Barnets Hoved i Suggen, over Bagdel
af Bande: goakke-1. gokke-vanas, Loftings
baab.
Goakte, adr. (dial) paene, nesten.
Goal, partic. interr. (bruges ifær i Forbin
deise mcd et ander ©pprgeorb) eJtof no goal
dæt læ? naa, huordan er det ba? goal
gost? hvorhelst da? goal maggar? l)vor’
dan da? (om noget, som man ml, at den
Tilspurgte stal pege paa).
Goalbme, goalme, s. = skoalbme.
Goaldde, goalde, .3. R. galddo.
Goalhardet, v. n. strepere, ramle (jfr. coal
hardet 1. coarhaidet, skoallat, skoalkket,
skoappat, skoarrat, goassat).
Goalhatattet, v. percutere, ramme, slaa
(levende Versener).
Goalkadallat, -dalam 1. -dadam, v. fr. ba
«i/o verberare, slaa mcd Kjcrp flere Gange
eller flere ©jenftanbe; manne ik goalka
dallam buokaid sodin? hvorfor flog du
ikke allesammen mcd Kja’ppen?
Goalkas, goalkkasa, .3. (goaikket) sonus,
tmnitus, Klang, Klingklang af Bjcelde,
Bjcrldelyd: goalkkasa gullim dobbe, jeg
horte Bjcrldeklang der borte (jfr. skilkas
coalkas, eoakas).
Goalkaset, v. aestim. (goalkke) finde, synes
at Metret er stille.
Goalkedet, v. cont. = golkedet.
Goaiketet, v. mom. (goaikket) klinge en
enkelt Gang.
Goaiketet, r. fact. (goalkke) — golketet.
Goalketæbme, -tærne, s. (goaiketet) en
enkelt Klingklang.
Goalkkai, adj. vedf. goalkkas, (goalkke)
som ofte har Vindstille: goalkkas baikke,
et Sted, hvor ber ofte er Vindstille.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
