Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hollai. 302 Hovki.
Hollai, adj. Sy. = hallai.
sollet, holam, v. a. Sy. — hallat
Hollo, s. = ilddo.
Hollo, adj. (dial.) = 0110.
Hollui, adj. uedf. hollus, (hoallo) futb af
bribe Ruller mellem ©tene; hollus jokka,
en Elv, som bar mange bi;6e Huller mellem
Stenene,
Nolme, s. H>, Lyd af
Folk, som tale.
Holta, s. sco,-/sa Bossehylster.
Holce, s. (dial.) 1) invölucrum metdUicum,
summo bacirfo circumpositum, Holk (paa
Stav). 2) vas, in quo esca pecori a/ppo
nitur, Kar, huori Kvceg gives Mad.
Holus, s. (dial.) = alos.
Holvadet, v. mom. (holvvot) hyle en enkelt
Gang.
Holvas, holvvasa, s. (holvvot) uhdatus, Hyl,
Tud, Ul; bæua dagai oalle holvvasid go
lappi isedes, Hunden udstodte hoit Hyl, da
den mistede sin Herre,
Holvodakkés, -dakkas, adj. (holvvodet) til
bpielig til at hyle, tube.
Holvodet, v. cont. (holvvot) holde paa at
tube, ule, hyle.
Holvon, holvvon, s. (holvvot) Hyler, Tuder,
Holvotet, v. fad. (holvvot) bringe til at
hyle, tube.
Holvvé, holvé, s. (AU. holvvi) sedes supe
riores et apertae in templo, Galleriet,
Lemmen i Surfen.
Holvvestet, v. dem. (holvvit) hyle, tube lidt
en enkelt Gang,
Holvvit, v. mom, = holvadet.
Holvvolas, adj. (holvvot) som ofte tuber, hyler.
Holvvot, holvom, v. n. ulidare, hyle, tube, ule.
Homatuvvat, -tuvam, v. sidjj. palJescere,
blive bieg (om Grcesset).
Hombalet, v. n, Sy. confuse sive pertur
bate agere, forglemme sig, forvirre sig.
Hombel, 5. Sy. lupidus, Humle.
Home, s. Sy. stilus sive clavus, cvi remi
tanquam cardini affixi sunt, Hamlebaand.
Homma, homa, s. (dial.) puer, ©ut.
Hon, s. Sv. canalis, Rende.
Honka, s. Sy. tarandus femina excornis,
kollet Renko.
Honnig 1. honeg, s. mel, Honning.
Hopasmattet, v. fad. (hoppe) gjore udroiere.
Hopasmet, v. n. comp. (hoppe) blive udroiere.
Hopasmuvvat, -muvam, v. n. — hopasmet.
Hopohattet, v. a. = hoapotet.
Hopotet, v. a. — hoapotet.
Hoppe, höbe, adj. vedf. hobes, infinnus,
insolidus: quod cito consumitur, som ber
er üben Kraft i, udroi: varas laibbe,
læ hobeb «0 orrom laibbe, ferskt Brpd
er udroiere end Vrod, som har ligget.
Noppei, s/s// vedf. -pveliB —
-Ivuotta, F, is/.
Hoppeluvvat, -luvam, v. subj. (hoppel)
valde decrescere, aftage i hoi Grad.
Hoppevuotta, -vuoda, s. (hoppe) Udroihed.
Hoppot, hopom 1. hobom, v. n. (hoppe)
blive udroi.
Hoppui, adj. vedf. hoppus, (hoappo)j-estvms,
ardens, hastig, hidsig, opbrusende;’ hoppus
varak, bibfigt Blod; hoppus lundulas, af
en hidsig Natur.
Hoppuivuotta, -vuoda, s. (hoppui) Hastighed,
Hidsighed.
Hopulas, -laga, adj. (hoappo) = hoppui.
Hoccalet, v. mom. (hoeeotet) en enkelt Gang
hidse Hund paa nogen.
Hoccotallat, -talam, v. cont. (hoeeotet) i
Mag hidse Hund paa Ren.
Hoeeotet, v. a. — hoskotet.
Hora, 5. Sy. — fuorra.
Hora-gales, s. veterum Lapponum deus to
nans, de gamle Sappers
Horisonta, s. liorizon, Horisont.
Horse, s. Sy. pedicidus, Lus.
Horsta, s. linteum crassum, grovt Srerreb,
(Strilærreb.
Hortte, horte, s. canis praegrandis, stor
Hund.
Hosa, 5. Sy. ictus, Hug, felag.
Hosain, s. B. = hosiennes.
Hosatet 1. hoset, v. a. Sv. perentere, caedere,
slåa, piste.
Hoseg, adj. H. pereussus, ffaaet, slagen.
N«sienne3, s. Husbond,
Herre.
Notatet, v. a. Sv. canes in aliquem inci
tare, hidse Hunde paa nogen (= hoeeotet).
Hosvedattet, v. n. aTlaborare, bemuie sig
med, bry sig med.
Hos 1. hosse 1. hotj, conj. B. quamqudm,
enbffjont, om end ogsaa.
Hosse, hose, s. — hoasse.
Hotten, F. convicium Lapponihns usitatum,
et hos Lapperne brugeligt Skiceldsord.
Nover, s. Anas mollissima minor, en Sort
©berfugl, noget mindre end den almindelige.
Novkaiäuttet, r. /ac/. bringe til
at gaa, tale, handle i Barndommen, til at
blive rosset.
Novkaiäuvvat, -äuvam, s«?>/’.
gaa, tale i Barndommen, blive tosset! liovlv^i-
duvvam boares galggo, en tosset, gammel
Kjcerring.
Hovke, s. Sy. cunndus, acervus, Haug;
muora h. Vedhaug.
Hovkidet, v. n. = hovkaiduvvat.
Hovas, hoppas, adj. = hoppe.
Hoveldet, v. a. garrire, fabidari,\\xaik, prate.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
