- Project Runeberg -  Ordbog over det Lappiske Sprog med latinsk og norsk Forklaring samt en Oversigt over Sprogets Grammatik /
353

(1887) [MARC] Author: Jens Andreas Friis - Tema: Dictionaries, Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kiæke.
Kievhu. 353
23
Kievhud, r. n. R. = gæfhot.
Kievrra, adj. = gievrra.
Kifse, s. B. tinea, Mol.
Kihlatet, r. a. Sy. despondere, forlove, tro-
loue.
Kihle, s. >>, = gilhe.
Kihted, r. a. Æ. = gnid.
Kihtmus, s. B. = gitos.
Kihcled, r. a. 22. — gæSSalet.
Kihclemus, s. JR. == gæccalus.
Kiked, adj. >>. nitens, lucidus, gltnbfenbe.
Kiket, v. n. Sv, splendere, nitere, ffinne,
Kirkad, adj. B. oebf. -lies, blank, klar (=
girkad).
Rirkasmed, v. n. B. (kirkad) blive Hor,
Kirsed 1. kirsled, v. a. B. = gierddat.
Riruted, v. a. B. accderare, iiundc paa.
Kirva 1. kirvas, adj. Sv. pusiUns, jtøtftnts,
oæie varm.
Kilde- 1. Kintels-peivve, x. Sv. diespurifica
tionis Mariae, föjnbelameöbag.
Kildet, ». a. >>/. tarandos admissarios
tempore purificationis Mariae mactare,
jlagte SBrunftrenct vcd
Rildno, s/t//, »Sr. longus et gradlis, lang og
smal, flanf.
Riljot, r. ». Sv. conari, moliri, arbeite,
ftræbc mcd noget, flibe ondt,
Riljted, v. a. R. = gielddet.
Rilkotet, v. n. Sv. atbescere, colorem amii-
fere, l)iubne, inifte jaroen.
Killek, s. St;, vettda, anus, gammcl Mone.
Killelet, r. ». Sy. = kissalet.
Rillig, 5. Sy. haedtdus, Gcdctid.
Killot, v. n. Sv. adniti, cum leibore <t nisu
midto conari, strcrbc, arbeibe paa.
Rilvo 1. kilbrao, adj. Sv.procerus, hoi (ifær
om s£rceer).
Kimmer, s. Sy. viiulus tarandi, Genial».
Kingses, adj. Sy. rimosus, gissen, utcet.
Kingset, v. n. <>>, fatiscere, aione, blive
ula’t. -setet, v. fad. id.
Kinka, s. Sy. fasds, knippe.
Kinkahet, v. a. >>, (kinka) knippe fammen.
Rincor 1. kincortakés, adj. Sv. effrenattts,
ustyrlig.
Rincoret, r. n. Sr. freno rduetari. Ⱦre
ustyrlig Qfr. gincardet).
Riodaceh, s. Sy. tempora. Tindingcr (=
gædas).
Rip, F, R. fuligo, ©ob (= gieppa).
Kiras, adj. R. celer, hurtig.
Kirbmestet, v. a. Sv. circumcingere, om*
ringe.
liirdmot, /-. ,/. svingc, sagte
med noget.
Riret, v. n. Sy. fatiscere, revne, fpræffe.
Rirgec, s. Sü. aquila. pm.
Rirj, s. B. = girje; kirj-kit, Tlristla-rv,
Rirjhed 1. kirjted, v. a. R. scribere, skrive,
Kirjheraus, s. B. Skrift, den hellige Skrift.
Rirjo, F. Sv. Jaetitia. Glcrdc,
jotn ivTvcö of Sftenåbijr.
Rissat 1. kisaidet, v. n. (dial.) oriml«
gisaidet).
Risked 1. kiskod, r. a. B. = gaikkot.
Rissal, adj. Sv. oebf. -lis, cupidus, h)ftcn,
bepjærlig.
Rissalet, r. /?. Sfe. velle, paratum esse, inllc,
oære tilbøteltg til (jfr. vissat).
Risses, </(7/. >>, = kissok.
Rissok, adj. Sy. pronus, promptus, villig,
færbig. -vuot, s. /l/.
Rit, kicke, s. B. — gietta.
Kitolvas, s. Sy. Tak (= gitos).
Ritta, adv. Sy. fe gidda.
Ritteg, s. catena fcrrca. Mjattina,
Ritteles 1. orre-kitteles, s. Sy. quadra
ginta peUes sciurorwn, quaiuor decades
peMium, et Gimber ©raaoær! eller 10 Sfinb.
Kicaltak, s. Sv. cardo, §ængfel.
Kiccet, v. n. Sv. = giccat.
Kiclok, num. B. = ciecca loge.
Kicsted, v. a. B. — gæoastet.
Kiccahattet, v. fad. (kiccahet) >>’. porri
gere, offerte, ræ!fe frem, übbpbe.
Kiccahet, v. n. Sv. Exstare, protuberare,
ftifte frem, jtbbe übe mcd Spibfen.
Kiccant, num. B. = Siecad.
Kicced, v. a. B. = gæccat.
Kiccem, immer. B. = BieBca.
Kiccemplogant, num. B. = cieöcalogad.
Kiccos, adj. >>, rigidus, stiv,
Kiccot, adv. >>, exstatis, meb Dbben eller
stiv, stivne,
kinken 1. kivkan, s. B. /i»’,/</,/. Dr>n.
Kivcel, adj. Sy. vagus, hue illue oberrans,
forn gaar hiv og div, omflaffenbe.
Kivceltet, v. n. (kivcel) >>, hue illue va
gari, gaa lud og did, fLafte omfang.
Kiægn,el, adj. Sy. = ciegijal.
Kiæka, s. Sy. ,’t/)/,///! /- femina, Nenko, Simle
(= alddo).
Kiæket, r. n. Sy. anitno desiinare, fovei.vtie
sig, bestemme sig til.
blant
Kirkastud, v. n. R. = kirkasmect.
Kirkned, v. n. 11. gærggat.
Kirok, adj. Sr. = kingses.
Kirstollod 1. kirced, v.n.lt.deorsumferri,
fare neb ad Salfe.
lys»,-, tener, liben, fpæb.
Kilaset, v.u. Sy. aestuare, edlere, turre heb, : Kisa, s. Sr. clüeUae, sarcina, >\lov, Sijrbe,
©pibfen übe.
Kiccot, v, n. (kiecos) Sv. rigescere, blioe

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:37:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordboglapp/0419.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free