Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lavlo 377 Lavvo
Lavlotet, v. /«e/. (lavilot) 1) lade synge,
bringe til at synge, leere at synge, foreftaa
Sang. 2) lade sig synge, kunne synges.
(lavllot) Forsanger, Sang-
mester.
Lavostallat, -stalam, v. n. (lavvo) bruge
Telt (lavvo).
1.2V05, lavoca, F. tism. (lavvo) et lidet Telt,
Lavta, s. se lakta.
Lavtadas, -dåsa, s. (Laktat) humor, Fugtig-
hed, Vceske.
Lavtam, v. a. fe laktat, laktet.
Lavtas, laktas, adj. vedf. lakta, (laktat)
humidus, fugtig, vaad ; laktasak læk duöl
jek, Skindene ere vaade,
Lavtasmattalet, v. fact. (lavtes) gjøre rum=
melig (flere Ting).
Lavtasmattestet, v. subit. (lavtes) i Hast
gjM rummeligere.
Lavtasmattet, v. fad. (lavtas) 1) gjøre fugtig,
t)æbe. 2) = loattodet,
Lavtasmet, v. comp. 1) (lavtas) blive fugtig,
fugtigere. 2) (lavtes) blive rummeligere.
Lavtasmustet, v. dem. (lavtes) blive lidt
rummeligere.
Lavtasmuvvalet, v. subit. (lavtes) i Hast
blive rummeligere.
Lavtasmuvvat, -muvam, v. n. — lavtasmet.
Lavtastet, v. n. (laktat) blive lidt fugtig.
Lavtasvuotta, -vuoda, s. (lavtas) Fugtighed.
Lavtaset, v. aestim. (lavtas) anse for fugtig,
for altfor fugtig.
Lavtes, laktas, s. = loates.
Lavte», laktas 1. laftas, adj. spatiosus,
rummelig (jfr. vides, gallje).
Lavtesvuotta, -vuoda, s. (lavtes) Rumme-
lighed.
Lavtetet, mom. (Ilcktat) blive lidt fugtig
en enkelt Gang.
Lavtte, lavte, s. A. Bod, Krambod.
Lavca, s. fe lakca.
Lavcaiduvvat, -duvam, v. subj. (lalle»)
lakcot.
Lavcatuttet, v. fad. (lavcatæbme) skumme,
tage gløbe af Mcelk.
Lavcatæbme, -tærne, adj. vedf. -tes,
(lakca) skummet, som er uden §løbe; lav
cates mielkke, skummet Mcelk.
Lavcadalakættai, 1) car. verb. (lavcadallat)
uden at vcrnne til at have KjMtMme paa
sig. 2) adj. vedf, -kættes, uvant til Tomme,
Lavcadallat, -dalara, v. a. (lavöadet) t)ænne
et Dyr tit at taale "Sømme; lægo dat boaco
lavcadallujuvvum, er det Rensdyr tømme=
vant?
Lavcadämus, -debmuåa, ,9. (lavöadet) noget
at bruge ’Sømme paa.
Lavcadet, v. a. frenare, lægge i Sømme,
lægge Sømme paa; 1. boccuid, lægge "Sømme
paa Rensdyrene.
Lavcaiduttet, v. fad. (lavööe) forsyne med
Tpmme.
Lavcaiduvvat, -duvam, v. subj. (lavcöe)
forsynes med, faa flere Sømme.
Lavcastet, v. a. (lavööe) bruge, anvende,
binde mcd Sømme; maid don aigok lav
castet? boccuid canadet, hvad vil du bruge
Lavces, lavcca, s. = laufca.
Lavcetesvuotta, -vuoda, s. (lavoetæbme)
Sømmeløgtjeb.
Lavcetuttet, v. fad. (lavoetæbme) berpve
Tsmme.
blive uden Tjsmme.
Lavdetæbme, -tærne, adj. vedf. -te», (lavööe)
som er uden TMme.
Lavco, adj. solutus, laxus, løft hängende,
flagrende, ikke tilknappet eller tilspcendt (om
Klcrder): lavco biktasak, flagrende Klceder:
1. biktasi vasset (= lavcotet), gaa med
flagrende, løft nedhcengende Klceder,
Lavcotet, v. liabit. (lavöo) ventilare, auru
lam ciere, bevcege sig, gaa med flagrende
Klcrder, flaksende finger, vifte: 1. linin, vifte
med et TMloede.
Lavåda, lavca, s. = laufca.
Lavccai, adj. vedf. lavdcas, (lavööe) rig paa
TMme.
Lavcce, lavde, 5. habena, TMme: ujuok
öames ja himoides lavcest adnet, doallat,
holde sin Tunge og sine Lyster i TMme i
lavccai baggotet, bigjat, scette i TMme i
lavcest gudege adnet, holde nogen i Ørene.
Lavcce-gippo, ,9. en kvastformig Udvcekst paa
en Gren, „Gygresop", „Maresop".
Lavvat, lavam, v. n. lividum fieri ex idu,
blive brun og blaa efter ©tøb.
Lawe, lave, s. cognatus, cognata, consobri
nus, amitinus, popularis, grænbe, Slcegt
ning, forn Jjører til samme Nation; vuostas
lawe el. vuostas vilbælle el. oarmbælle,
©øbflenbebarn; goalmadlawe, Tremenning,
Lavvestet, v. dem. (lavvit) som snarest slåa
op et Neisetelt.
Lavvit, v. a. — lavvot.
Lävvit, v. n. solere, pleie; son läwe alo
nu dakkat, han pleier altid gjøre saa.
Lavvo, lavo, 5. tentoriolum, et mindre Telt,
som føre§ med paa Reiser og hvori StMerne
gaa helt sammen i Toppen uden Rjsghul.
Lavvodak, -daga, .9. — lavardak.
Lavvo-goatte, s. = lavvo.
TMme til? til at binde Rensdyr.
F. se
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
