Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lostia.
Lostlätted 1. lustlätted, lostladam, v. n. R.
descendere, stige ned.
Lotkeset, v. n. F’i’, movert, minus finne
rore sig.
Lottam-muorra, s. — lotto-muorra.
Lottat, lodam, v. a. corrigias calcei mu
liebris conficere, arbeide ftomagbaanb (Sko
baanb) for Kvinder (jfr. cuolddet, arbéibe
samme for Mandsolt).
Lotte, lode, s. cuneus, Kilei luddim-lotte,
ert Kile til at klpve med.
Lottedet, v. eont. (lottit) holde paa at fætte
Kile i, inddrive Kile.
Lottéstet, v. dem. (lottit) lidt, som fnareft
inddrive Kile i noget.
Lottit, v. a. 1) cuneum impeUere, kile, inb
drive Kile i; lottit avso nåda, inddrive en
Me i økseskaftet. 2) corrumpere, bestikke,
Lottitatte, adj. (lottitet) saa bestaffen, at man
kan inddrive en Kile bert.
Lottitet, v. fad, (lottit) 1) lade inddrive Kile
i noget. 2) funne drives Kile i.
Lotto, s. Sv. portio, pars, Sob (— loatta).
Lotto-muorra, s. (lottat) 3iedskab, som bruges
ved Forarbeidelse af Komagbaand for Kvindcr.
Lottotet, v. a. Sy. (lotto)partiri, bele, fordele,
Lotto-vuoddagak, ,3, plur. Komagdaand for
Kvinder.
Lotka, lotkad etc, se lodka etc.
Loccet, locatn, v. n, Sv. obscaena et impu-
dica loqui, tale ufømmeltgt, liderligt.
Loccot, locom, v. a, Sy. ehiere, lavare, stylle,
vaske.
Loukeiet, a. scette Ild paa,
antcrnde.
Louketet, v. n. H’?). accendi, antænbes.
Loupar, s. erro, planus, Landlober, Om
stripper.
Louparastet, v. rø. (loupar) ræfe om som
Landlpber, fanteaaa.
Loupit, v. n. effngere, rømme, lobe affteb,
lobe fin Vei.
Louta, s. Sy. == loavda.
Loutadet 1. -tatet, v. a. Sy. corripere, op
primere, anfalde, angtibe.
Loutatallet, v. n. pass. Sy. corripi, opprimi,
anfaldes, ot)erfalbe§.
Loutek, adj. ,3?-, (louta) non tectus, übe
bæffet.
Lovtet, v. a. Sy. = loavddet.
Lovalas, -laga, adj. (loppe) lovlig, tilladelig.
Lovalasvuotta, -vuoda, s. (lovalas) Lov’ig
hed, Tilladelighed.
Lovaskas, adj. qui lac fadle emittit, forn let
slipper Mcrlkcn (mods. ravdes).
Lovdag, ,3. (dial.) = loavda.
Lovdes, lovdda, adj. vedf. lovdes, g«/ fadle
inseri potest, som godt rummes eller godt
gaar ind i noget (jfr. loates).
Ludde.
Lovdis, -dica, s. (loavddet) tabulae, quae
ad tegendum adhibentur, noge( at ta’kkc
meb, £agfjæl paa Spa,’rrene under Nerveren.
Love, numer. R, decem, ti (= loge).
Lovetesvuotta, -vuoda, s. (love(æbme) llloü=
ligljeb, Ulilladelighed.
Lovetæbme, -tærne, adj. vedf. -tes, (loppe)
ulovlig, utilfabelig; adnet maidege lovetes
lakai, bruge noget paa ulovlig Mnadc.
Lovkidet, v. n. — lavddat.
Lovteck, v. synge, nynne (uden
Ord),
Lovtidattet, v. fad. (lovtidet) bringe til at
hceve sig op; ibmel lovtidatta bæivaca,
Gud lader Solen tjære sig op.
Lovtidet, v. n. (lokt.it) hcrve ftg, svinge fig
op; vanas lovtid borjas vuölde, Banden
hcever fig under Seilet.
Lovtidæbme, -dæme, s. verb. (lovtidet) Op-
loing.
Lovtos, loftosa 1. loktosa, adj. (loktit) (fore
kommer lun i All. og Loe.) in altum, in
alto, hoit op, t)øit oppe fra lorden ; loktosi
bigjat, fætte hoit op; loktosist doallat,
holde hMt oppe.
Luäiked 1. luiked, v. n. R. lamentari, moe-
rere, jamre fig, farge (= luoibmat).
Luäikmus 1. loikmus, .3. R. Jammer.
Luänned, v. a. R. irridere, illudere, spotte,
narre.
Luästed 1. lusjted 1. losted, v. a. R.
luoittet.
Lubbat, v. n. velle, ville! dolago galgam
vuölgget? go jes lubbacak, naar stal jeg
reise? naar du seiv vil.
Lubbit, v. a. = lebbit.
Lubbot, v. a. = læbbot.
Lublim, v. auxil. Sy. = lulim.
Lubma, ,3. = lomma.
Lubma, luma, .3. grex avium, auf piscium,
en Flok Fugle, et Fistestirn.
Lubme, ,3. Sy. sus, Suin.
Lubmijægje, s. pers. (lubmit) Multesanker.
Lubmit, v. a, (luöme) sanke Multer.
Lubmot, v. a, legere, coUigere, sanke,
Lubcalet, v. subit. (ludest) kaste sig ned i
Hast.
Lubcat, v. n. (dial.) humi prosternere ob
scondendi causa, kaste sig ned for ei at sees.
Lubcedet, v. n. — ludest.
Lud, .3. A). — livd.
Ludag, s. (dial.) = luetas.
Luddat, ludarn, v.u. />’«/«/« esse, vare ured;
ludarn dudnji, jeg er ured paa big
Luddédet, v. cont. (luddit) klpue i Mag.
Luddekættai, 1) c«,-, verb. (luddit) uden at
klpue. 2) adj. vedf, -kættes, uklpvet,
Luddémættom 1. -mættos, adj. (luddit) som
ei fan klpves, som er umulig at klsive.
399
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
