Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Skærgua.
641
Skuvla.
Skuvlasuvvat, -suvam, v. subj. (skuvlla)
mobtage Undervisning, tage Tugt; i son
skuvksuva goassege, han tager aldrig Tugt.
Skuvlla, skuvla, s. scliola, Skole.
Skuvlla-aigge, -2190, s. Skoletid.
Skuvlla-asatus, -tusa, 5. Skoleordning.
Skuvlla-läkä, -laga, s. Skolelou.
Skuvlla-männa, -mana, s. Skolebarn.
Skuvlla-olmai, -olbma, s. Skolelcerer.
Skuvllédet, v. cmi/. (skuvllit) holde Skole,
undervise i Skole.
Skuvlléstet, v. dem. (skuvllit) lidt, som
fnareft undervise.
Skuvllistaddat 1. -stallat, -stadam, -stalam,
v. a. (skuvllit) severam disciplinam agere,
holde streng lustits i Skolen, holde i jStene;
galle mon galgam din burist skuvllistal
lat, go lepet nu gaggarak, jeg stal nok
holde streng lustitZ over eder, siden I crc
saa gjenstridige.
Skuvllit, v. a. (skuvlla) docere, undervise i
Skole.
Skuvllitallat, -talam, v. neutr.pass. (skuvl
lit) blive undervist.
Skuvrre, skuvre, 5. calva, cranium, Hjerne
skalle (== oaivve-skalcco).
Skuvta-jakke, -jage, s. — skivta-jape.
Skuvva, skuva, s. = suvva.
Skuvvat, skuvam, v. n. — suvvat.
Skuvve, s. Sy. imago, simulacrum, forma,
Billede, Mpnster (ifr. skovve).
Skuvvet, v. a. Sy. accusare, 6effr)lbe.
Skuvvetet, v. a. Sy. (skuvve) formare, banne,
tildanne.
Skvoive, adj. Sv.parcus, tenax, nidsk, karrig.
Skvoldar, s. Sy. nugator, Skvaldrer.
Skvolder, s. Sy. nugae, Skvalder.
Skvoldertet, v. a. Sy. nugari, skvaldre.
Skvolgatak, s. Sy. diarrhaea, Durklstb.
Skvolgelet 1. skvolgetet, v. a. Sy. = skuol-
gelet.
Skvorkelet, v. a. Sy. — kuorkelet.
Skvæt-ripo, s. tabula in margine cymbae,
fluetibus opposita, Vaterbord, Skvcetbord.
Skyggor, s. Sy. = skægkor.
Skyro, s. Sy. cadaver, Aadsel (jfr. skira).
Skæbces 1. skæbca, adj. Sy. aeger, fyg.
Skæbceslakas, adj. Sy. (skæbces) noget syg,
skrantende.
Skæbcesvuot, s. F’v. (skæbces) Sygdom.
Skæbcet, v. n. Sy. (skæbces) aegrotare, »ære
syg-
Skæbcok, s. Sy. (skæbces) qui mfirma est
valetudine, Sygling.
Skæbcostet, v. inch. dem. (skæbcot) Sv
begt)nbe at blive lidt syg.
Skæbcot, v. ine/t. (skæbces) Sy. morbo cor
ripi, blive syg.
Skæfco, s. mulier lasciva, en flanvorren
Kuinde.
Skægkor, .3. Sy. trochus, rotula, qua ludunt
pueri, rund Skive af %xæ til at trille mcd
(— skerro).
Skægkoret, v. n. Sy. volvi, trille, rulle ned.
Skægkortet, v. fact. (skægkoret) Sy. in rotae
modum circumagere, humi circumvolvere,
trille, rulle efter Marken.
Skæikan, skæikkan, s. (skæikket) En, som
ffratter, stoggerler.
Skæikas, skæikkas, s. (skæikket) cachin
nus, ©fratting, Skrattelyd, ©loggerlatter.
Skæikaset, v. tara. (skæikket) saa smaat, i
Mag skratte, ffoggerle.
Skæikestet, v. dem. (skæikket) skratte, flog-
gerle lidt.
Skæiketet, v. mom. (skæikket) en enkelt
Gang skratte, stoggerle. -tastet, v. dem. id.
Skæikket, skæikam, v. n. cachinnari, cac
hinnantem sonum edere (de lågopode), ud
stode en skrattende Lyd (som Stovruven),
skoggerle; maid skæikak? hvad er det du
stoggerler for?
Skæivohallat, -halam, v. n. volitare, flagre,
kredse sagte omkring (om ftprre Fugle).
Skæivvot, skæivom, v. n. = skieivvot,
Skæjok, adj. Sy. vesanus, fjollet.
Skælbet, v. n. Sy. = veldet.
Skælbma, skælma, s. (dial.) neqiiam, en
©fjoelm.
Skælbo, s. F’v. oscillum, Gynge.
Skælkok, adj. Sy. qui limis est oculis,
strabo, vinduiet, skjcevoiet.
Skælmes, adj. Sy. — skælbma; skælmes
lalla, adv. id.
Skaelmotet, v. n. Sy. fraudes facere, gjøre
Skielmsstykker.
Skælcaget, v. n. = skelcidet,
Skænkka, skænka, 5. munns, ©fjænf, Gave.
Skænkket, v. a. Sy. (skænkka) stjcrnke,for«re,
Skænkok, adj. s’v. liberalis, gavmild.
Skæppo, s. modius, Skjcrppe.
Skærak, 5. forficula, Üben Saks (jfr. skierra).
Skærbma, adj. Sy. = skierbma.
Skærdda, skærda, s. = cærdda.
Skærek, s. Sy. tegummtum capitis mulie
bre, Kvindehue.
3!iNrgel, ach, vedf. -Us, HMydende,
stcrrk (om Stemme).
Skærgelet, v. a. Sy. admonere, paaminde,
erindre om. -leje, s. pers. admonitor, Paa
minder.
uventet gjenfindes.
Skærgqa- 1. skærnja-smaka, s. sapor adu
stionis, svid ©mag. s. -hagja, odor adv-
svid Lugt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
