- Project Runeberg -  Ordbog over det Lappiske Sprog med latinsk og norsk Forklaring samt en Oversigt over Sprogets Grammatik /
652

(1887) [MARC] Author: Jens Andreas Friis - Tema: Dictionaries, Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Snjuke. 652 Snodke.
Snjuketet, r. ». £r. — snjiwat.
Snjulccet, r. n. Sy. = njuikkit.
Snjurggot, snjurgom, v. n. (diäl.J = njorg
got).
Snjurcok, adj. Sv. cacuminatus, spios.
Snjurcce, s. ,SV. cacumen, Spids, Top.
Snjucce, .5. £». erøptg, Db.
Snjuccet, r. a. Sy. (snjucce) acuere, spidse til,
Snjuccok, adj. Sv. mucronatus, spids.
Snjuccot, v. n. (snjucce) acutum fieri, blive
spidö,
Snjuvkkelet, ». <~ ,Sr. aeeendere. eeleriter
ignem exsuscüare sive inc&ndium, i Hast
opteenbe en stor Ild,
Snjuvvet, y. ». sr. cm«j strepitu ardcrc,
breenbe med Brag eller Gny,
Snjaera, .3. ,SV. »/?/,?. Rotte, Mus,
Snjaeraset, r. w. „SV. sulmergi, aquis suffo
cari, drukne,
Snjærastet, v. fad. Sy. (snjæraset) sulmer
gere aquis. drukne,
Snjærca, 5. Sv. coagulum, quo lac coit et
coagulaiur. Lobe.
Snoabadämus, -debmusa, s. (snoabadet)
noget at snappe, nappe eller pille,
Snoabadet, v. cont. (snoappat) i Mag snappe,
nippe, pille, -dästet, r. dem. id. "
Snoabaidakkes, -dakkas, adj. (snoabaidet)
som er tilboielig til at gaa og smaanappe,
Snoabaidatte, adj. (snoabaidattet) som kan
nappeo, pilles,
Snoabaidattet, v. fad. (snoabadet) 1) lade
snappe, nappe, pille. 2) funne snappes etc.
Snoabaidet, v. a. = snoappat.
Snoaban, s. (snoappat) En, forn smaanapper,
piller.
Snoabastet, v. dem. (snoappat") lidt, en kort
Stund nappe, pille. -stästet, v. dem. id.
Snoabatallat, -talam, v. fad. (snoappat)
lade (flere Tyr) gaa og fmaanappe, pille.
Snoabatatte, adj. (snoabatet) som fan nap’
pes, pilles,
Snoabatet, v. fad. (snoappat) 1) lade snappe,
nappe, pille. 2) funne snappes etc.
Snoabetet, v. mom. (snoappat) en enkelt j
Gang nappe, pille.
Snoabos, snoppus, s. (snoappat) = snoap
pamus.
Snoaggaset, adv. (snoagge) eæigue, knapt,
fnaut (Maal, V^gt).
Snoaggasmattet, r. fad. = snoaggodet.
Snoaggasmet, v. n. (snoagge) angustum.
exiguum fieri, blive fnap, snau, kneben.
Snoaggaset, v. aestim. (snoagge) anse for j
fnap, snau (Maal, Vcegt).
Snoagge, adj. vedf. snoagges 1. snogges,
angustus, exiqmis, snau, knap, fneben (om
Maal el. Vcrgt).
Snoagget, adv. = snoaggaset.
Snoaggodet, v. a. (snoagge) parce et tenuiter
trthucre, ojore noget for knapt, knappe af
(om Maal, Vcrgt).
Snoalan 5. (snoallat) <?n, fon er utugtig i
stn Tale,
! Snoalatet, v. fad. (snoallat) bringe til at
tale utugttgt.
Snoalkas/-lkkas, s. (snoalkket) Lyden af
Eænber, lom hakkes sammen
Snoalkestet, r. n. = snoalkket
Snoalketet v. mom. (snoalkket) en enkelt
Gang hakke med Tcenderne
Snoalkka, -lka, s. (snolkkat) morbus ia
randi quo fit, vt capite demisso stet nihil
edens, Syzdom hos Renen, at den staar og
langer med Hovedet og ei ml æbc
Snoalkkalet, v. mom. (snoalkket) 1) hakke
en Gang med Tcrnderne. 2) staa, faa det
tlaifer t snoalkkali gumpe niud
nai han flog saa det klastede i Ulvens Kjcrft
; bnoalkkaset, v. transl. (snoalkket) hakkes
jammen; banek snoalkkasegje okti, Tcen
! dcrnc hakkede sammen.
] Snoalkket, snoalkam, v. n. dentihus crepi
tare, hakke Tcrnderne sammen
Snoalkotet, r. cont. (snoalkket) 1) dentihus
crepttare, hakke Tcrnderi banid okti snoal
kotet, hakke Tamderne sammen. 2) v. habit
dmtes restringere, gaa og vise Tcrnder (om
Ulven).
Snoallai, adj. vedf, snoallas, (snoallat) sO!N
er ttlbotelig til at tale utugttgt (jfr. slæiddoi)
-liaivuotta, s. Liderlighed i Tale.
Snoallalas, adj. (snoallat) som taler mcaet
Itberligt.
Snoallam, .3. verb. (snoallat) utugtig Tale.
Snoallat, snoalam, r. n. obscene /c)’s/?,/, tale
utugtigt (stärkere Udtryk end slæidoset).
Snoallat, adv. obscene, utugtigt. — Comp
-llabut. — Superl -llamusat.
Snoallo, snoalo, s. (snoallat) oratio obscena,
Itberltg Tale! snoallo-sagak, liderlig Snak.
Snoalos, snollus, s. (snoallat) liderlig Tale
(= snoallam).
Snoappat, snoabam, v. a, carpere, snappe,
nappe, pitle (Mose, Grcro), smaaplukke, smaa
spise (ogsaa om Folk).
Snoappaladdat, -ladam, v. fr. (snoappat)
gjøre nogle hurtige Nap, pille i Hast nogle
Gange.
Snoappalas, adj. (snoappat) forn er tilbMig
til at nappe eller pille,
Snoappalet, v. suoit. (snoappat) i Hast nappe,
pille.
Snoappamus, -musa, 5. (snoappat) noget ot
nappe, pille.
Snoarggalet, v. n. mingere, kaste Bandet, pisse.
Snodkeset, v. a. Sy. per nares resorbere,
brage op i Ncesen, snuse i sig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:37:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordboglapp/0718.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free