Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Š ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Slorbas. 716 Sluokkas.
Slorbas, adj. = sluvbas.
Slubadet, v. cont. (sluppat) holde paa at
_ ilurpe,
Sluban, s. (sluppat) En, som flurper,
Slubatallat, -talam, v. nmtr. pass. (sluppat)
blive flurpet, lade fig flurpe,
Slubbagattet, v. fad. slubbaget) gjøre hoven,
bringe til at fe ud font en "Klubbe,
Slubbaget, r. transl. (slubbas) faa Ha’vclse,
hovne, blive som en Klubbe (iscrr om Senene
_ Klover).
Slubbardet 1. sluppardet, r. n. 1) = sal »ar
_ det. 2) dbscene loqui, tale upassende.
Slubbanet, v. inch. (slubbat) begynde at gaa
med hovne Klover eller Ven,
Slubbas, adj. (tun enest,) qui in fine tume
scit, turgidus (max. de ungulis rheno
num), som er flabbet i Enden, som har
Hcevelse, er hoven (ifær om Renklover).
Slubbaset, v. n. (slubbo) iUidi, blive flaaet
eller dafket imob noget: mv oaivve slub
basi gædge vuöstai, mit Hoved daftede
_ imod en Sten,
Slubbat, slubbam, slubbajim, v. habit.
(slubbo) tamquam stipitem sedere, stare,
jacere, torpere, fibbe, ftaa eller ligge forn
en Dodstok (forn tykke Tyr eller Mennesker
eller Fisk med stort Hoved)! slipar slubba,
Slubbestallat 1. -staddat, -stalam, -stadam,
v. fr. (slubbit) gjentagne ©ange slåa med
Klubbe.
Slubbidet, v. cont. (slubbit) holde paa at
flåa med Klubbe.
Slubbistet, v. dem. (slubbit) flåa lidt, en enkelt
Gang mcd Klubbe. -stästet, v. dem. id.
Slubbit, v. a. (slubbo) clava ferire, flåa med
_ Klubbe, klubbe til.
Slubbo, .3. 1) elava, Klubbe, 3:ræflubbe. 2)
pistillmn, Stoder, Morter. 3) (= Sy.
klubbe) Hcevelse. Hovenhed i Renens Klover;
slubbo-boaco, Ren, som har Hovenhed i
Kloverne.
Slubbodet, v. a. (slubbo) tilfoie eller bibringe
_ Hovenhed i Klouerne,
Slubbok, -boka, ,3. = slubbo.
Slubbold, adv. (slubbo) tyk, hovnet, klumpet
_ i Enden.
Slubbot, slubom, r. a. tumescere, hovne
Slubbot, -bboha, ,3 = slubbo.
Slubbotet, v. habit. (slubbo) pedibus r. un
gulis twrgidis ire, gaa med hovne Ven
eller Klover, gaa med Ven som Klubber.
Slubestet, v. dem. (sluppat) slurpe lidt en
_ enkelt Gang,
Slubma, sluma, .3. = slabma.
Sluiggo, sluigo, s. = slunggo.
Slukitet, v. fad. (slükkit) labe slogje.
Slukkit, v. a. (sluökke) intestina eximere
(de pnscibus), udtüge ©loen eller Ind
voldenc of Fisk, slpgje %\}f (= gulid coällot)
Slumpa, «s/i-, cöäm; /orte, paa ©lump ; baöim
__ slumpa 1. slumpalakai, jeg skjod paa Slump,
Slumpa 1. slumpe, 1) casus, fortuna, Slump,
Æræf; go oastam juoida galvoid, maid
im læk oaidnam, de dagam,
naar jeg kjober Sager, som" jeg ikke (jar
feet, da gjor jeg en Handel paa Slump,
2) acervus, cumulus, Hob, Slump! slumpi
_ bigjat, lagge i Hob.
Slumpe, .§. = slumpa.
Slumpitallat, -talam, v. neutr, pass. emendo
vel vendendo emungi, blive narret, snydt
_ (= lummijfcallat).
Slundde, adj. = slieddas.
Slunddet, v. n. = slænggat.
Slunddot, v. n. = slungaget.
Slungagattet, v. fad. (Slungaget) gjorc mob=
_ falben, slutoret, trcrg.
Slungaget, v. transl. (slungas) animum de
mittere, segnescere, blive" mobfalben, }{\\l
øret, træg (jfr. hærdotuvrat).
Slungas, slunggas, adj. (fun eneft.) animo
demissus, timidus, segnis, flukoret, mod’
_ falden, træg. -gasvuotta, s. id.
Slungatet, v. habit. = slungotet.
Slungganet, v. ineh. (slunggat) 6egi;nbc at
gaa slukoret, mobfalben, Ircrgt.
Slunggat, slunggam, slunggajim, v. habit.
(slungas) inertem stare, capite et animo
demisso torpere, staa uvirksom, modfalden,
_ slukoret, træg, staa og hcrnge mcd Hovedet,
Slunggo, slungo, s. (slunggat) en fUiforet,
, mobfalben, træg En,
Slunggoi, adj. vedf, -9905 = slungas.
Slunggot, slungom, v. n. = slungaget.
Slungotet, v. halit. (slunggo) tarde et de
misse abire, gaa flukorrct" mobfalben, tragt.
Slunkas, slunkkas, adj. = slungas.
Slunkaget, v. transl. — Slungaget.
Sluokaset, r. aestim. (sluokes) callidum
existimare, anse for flu, listig.
Sluokes 1. sluöges, sluokkas, adj. caUidus,
versutus, slu, listig, forflagen, underfundig,
_ lumft (jfr. gavvel).
Sluokesvuotta, -vuoda, s. (sluokes) Sluhcd,
_ Listighcd, Forslagcnhed, Lumsthed,
Sluokkaset, adv. (sluokes) listigt, forflagent,
lumskt.
Sluokkasmattet, v. fad. (sluokkasmet) gjore
slu, listig, forslagen.
Sluokkasmet, v. comp. (sluokes) blive slu,
„ listig, listigere, forslagnere.
Sluokkasmuttet, v. fad. = sluokkasmattet.
Sluokkasmuvvat, -muvatn, v. n. = sluokkas-
inet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
