Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Č ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Curuk. 781 Cuvve.
bacca immatura, cruda, Kart, umodent Berr;
• curukid coagget, samle Kart.
Curuk-javrre, -javre, norn. prcpr. loe Navn
paa en Indss i ©t)br>aranger.
Curututtet, v. fad. (curuk) ovis consternere
(de muscis), belægge mcd Mg (om Spy-
fluen).
Curutuvvat, -tuvam, v. subj. (curuk) blive
__ fulb af ©pnflueæg.
Curvo, s. Sy. perula, vesica, scrotwn, Blcere,
Pung,
Curvodet 1. iurvudet, v. recipr. (cuorvvot)
_ raabe til Hinanden.
Curvotak, -tåga, s. — curvvitak.
Curvvistallat 1. -staddat, -stalatn, -stadam,
_ v. /r. (curvvit) nu og ba raabe en enkelt Gang.
Curvvistet, n. <few. (curvvit) raabe en enkelt
Gang, men ikke meget HM. -»tastet, v.
_ dem. id.
Curvvit, v. a. seniel alte clamare, liceri,
raabe en enkelt Gang HM, gjøre et Bud
_ (jfr. cuorvvot).
Curvvitak, -tåga, s. (curvvit) spatium, quo
clamor exaudiri potest, Raabs Afstand,
Raabs Vidde; curvvitagast cl. curvvitaga
muddost læt, nære saa nær, at man kan
raabe til nogen; curvvitakki boattet, komme
saa nær, at man kan raabe til nogen.
Curvvitet, v. fad. (curvvit) 1) lade raabe.
2) verre muligt at raabe.
Cuska, s. R. = galdda.
Cuska, s. 1) Satins virens biennis, Sev
unge i andet Aar. 2) Sy. pisces minusculi,
Smaasisk i Indsser, Søte.
Cuskis, s. (dial.) decipula, Fcelde.
Cuskodet, v. cont. (cuoskot) IM i Galop
hid og did.
Cuskoldattet, 1) v. n. (cuoskot) fætte affteb
i Galop (om KjMeren). 2) v. a. gaa tabt
af Dyr derved, at de fætte afsted i Galop,
Cusmot, v. n. odium suum expletum videre,
„ faa fit Had tilfredsstille,
Custe, s. Sy. — curtte.
Cusk, s. R. = cuoikka.
Cut, cude, s. R. = cuötte.
Cute, s. Sy. — cuvdde.
Cutta, s. (dial.) talus, Ankelben.
Cuttatallet, v. n. Sy. (cuttet) succunibere,
give tabt, give sig.
Cutte, cude, s. liostis, latro, Fiende, Rsver.
Cuttet, v. a. Sy. palmam semper ferre,
_, altid overvinde.
Cutto, 5. H’. securis magna, stor
Cucok 1. -cot, -ka, -ha, s. digitus index,
Pegesinger (= cujok).
Cucotet, v. a. digito monstrare, pege, pege
_, paa (= cujotet).
Cuccai, adj. vedf. -cöas = bussai.
Cuv, s. R. ==» cuovgga,
Cuvda, adj. — sævdas.
Cuvdaget, v. Transl. = sævdaget,
Cuvdanjaddet, -njadam, v. n. — sævda-
_ njaddet.
Cuvdde, cuvde, 5. digitus, finger.
Cuvdidet, v. n. — sevdidet.
Cuvget, -geha 1. -geda, 5. vas escarium
_ canum, Hundenes Madtroug (= cuökta).
Cuvgga, cuvga, 5. — civgga.
Cuvggis, adj. fe öuovggad.
Cuvggistet, v. dem. (cuvggit) lysne lidt (om
Veir).
Cuvggit, v. a. (cuovgga) 1) affidgere, illumi
nare, belnse, oplyse, opklare. 2) lueescere,
_ lysne (om Veir).
Cuvggitet, v. fad. (cuvggit) labe oplyse,
Cuvgidet, v. n. — cuvgodet.
Cuvgodattestet, v. dem. (cuvgodet) gjøre lidt
lysere
Cuvgodattet, v. fad. (cuvgodet) gjøre lysere,
klarere, opltife; dalkas læ cuvgodattam mv
calmid, Medicinen har gjort mine £>tne
_ klarere.
Cuvgodet 1. cuvgudet, v. n. (cuovgga) lu
essest illucescere, lysne, klarne, blive lyst,
lysere, gry; guovso cuvgudisgoatta, Dag
ffjæret begynder at lyse. -disgoattet, v.
„ inch. id.
Cuvkhäs, s. R. mica, Smule.
Cuvkkit, v. a. coagidare, løbe Mcelk, bringe
Mcelk til at briste eller løbe sammen,
Cuvkko, cuvko, F. lac coagulatum, Mcelk,
_ som er fprængt med Søbe, Mcelkeklump, Kjuke,
Cuvkkodet, v. a. — cuvkkit.
Cuvkkoi, adj. vedf. -kkos, (cuvkko) fuld af
_ fammenlpbne Mcelkeklumpe, fuld af Kjuke.
Cuvkkoluttet, v. fad. = cuvkkit.
Cuvkkoluvvat, -luvam, v. n. (cuvkko) coil
„ gulare, løbe sammen, briste (om Mcelt).
Cuvned, v. n. R = cuovggat.
Cuvra, cuvrraga, adj. amarus, asper ad
gustandum, stram af ©mag (f. Ekf. Bukke-
Ijøb).
Cuvcotet, v. habit. insipienter vadere, gaa
som en Tomsing, üben Eftertanke.
Cuvudakkés, -dakkas, adj. (Suovvot) tit*
bøielig til at følge efter, som gjerne f^lger
efter.
v. /aci. (öuovoäet) bringe (flere)
til at følge efter.
Cuvudattet, v. fad. (cuovodet) bringe til at
„ folge efter.
Cuvuldattet, v. fad. (cuovvot) ad se sequen
dum allicere, lokke efter sig, faa til at folge
„ efter sig.
Cuvutallat, -talara, v. fad. — cuovotet (de
„pluribus, om flere).
Cuvve, s. Sy. 1) gula, guttur, ©trube. 2)
alveus amnis, StrMfure, Kanal.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
