Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Förtreta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FOR
Harm. — t) Händelse, som orsakar förtret.
Hvilken f.! hon slog omkull sig i smutsen.
FÖRTRETA, förtreta, v. a. 4. (af Förhyla)
Orsaka förtret, göra förtret. F. någon genom
sin dumhet, med sina upptåg. Detta kalla
emottagande f-de honom mycket. Brukas äfven
oha impersonelt, t. ex.: Del f-r mig all höra
sådant prat. — Syn. Se Förarga. — F. sig,
v. r. o. F-s, v. d. Erfara känsla af förtret. F.
sig öfver något. F-s på någon. — Syn. Se
Förarga sig.
FÖRTRETAD, part. pass. Som blifvit
förtretad. — Brukas adjektivt i bem. af: Vred, ond,
förtörnad, t. ex.: Jag är f. på honom, för del
all han aldrig låter mig vara i (red.
FÖRTRETLIG, a. 2. i) Som orsakar förtret.
En f. menniska. F. min. F-a ord. Hvilken
f. händelse! — Syn. Förarglig, Ledsam,
Obehaglig, Tråkig. Stygg. Försmädlig.
FÖRTRETLIGHET, f. 3. Egenskapen att
vara förtretlig. — 2) Förtretlig händelse. — Syn.
Förtret. Förargelse, Ledsamhet, Obehaglighet.
FÖRTRO, förtrö, v. a. 2. i) Under
tysthetslöfte yppa något för en person. F. någon en
hemlighet. F. någon sin ställning, sina
affärer, sina angelägenheter. — Syn. (mindre väl)
Anförtro. — 2) Se Anförtro, 1 o. 2. Brukas i
denna bem. mindre väl än detta ord. — F. sig,
v. r. F. sig till någon: a) Gifva någon
förtroende af en sak; b) Gifva någon sitt förtroende (i
allmänhet); c) Förlita sig på någon.
FÖRTROENDE, förtröännde, n. 4. 4)
Öfver-tygelse om en persons trohet, om dugligheten,
tjenligheten, nyttan, tillvaron af en sak, eller om
framgången af ell företag. Hafva, hysa, sälla
f. lill någon. Hafva f. lill en persons
redlig-hel. Han åtnjuter myckel f. af alla, som
känna honom. Hans uppgifter förljena mycket f.
Hans ansigle inger f. Jag sätter mycket f. lill
denna plan. Hafva myckel f. lill sig sjelf.
Falla f.Jör någon. I f. till din godhet tar
jag mig friheten &c. — Syn. Förtröstan, Till—
försigt, Lil, Tillit. — 2) Yppande af något för en
person, under tysthetslöfte. Göra en f. af något.
Säga en något i f. I f. sagdl, vanligt uttryck,
när man för en annan yppar något, som man vill
att han skall tiga med, t. ex.: / f. sagdl, är han
nära bankrutt.
FÖRTROENDEPOST, förtröänndepå^st. m. 3.
Embcte, syssla, hvars inncbafvare tillsättes
omedelbart af konungen och kan af honom när som
helst, utan dom och ransakning. entledigas.
FÖRTROENDESYSSLA, f. 4. Se föreg. ord.
FÖRTROENDEUPPDRAG, n. 5. Uppdrag,
hvarvid man fullkomligt förtror sig till den
persons duglighet och rättskaffenshet, som erhållit
detsamma.
FÖRTROGEN, förtrögänn. a. 2. neutr. — et.
4) Som åtnjuter en persons fulla förtroende, får
del af alla hans hemligheter, och lillhandagår med
råd och dåd i vigtiga angelägenheter, helst sådana
som fordra hemlighet. En f. vän. — Brukas
äfv., både för m. o. f., substantivt, t. ex.: Hafva
en f. Erik XlV:s f-gne, Jöran Person. — 2)
F. med, väl kunnig, hemmastadd uti. Göra sig
väl f. med ell ämne. — Syn. Familier,
Förtrolig.
FÖRTROLIG, förtröligg, a. 2. 4) (om person)
a) Som^ umgås med någon fritt och otvunget, utan
krus, såsom man är van alt lefva med dem,
hvilka* tillhöra ens familj. Vara, visa sig f. emot
någon. Vara f. vän med någon. De äro
FOR 581-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
