Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - burk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
burk (glas)kärl, (bleck)dosa, (apot.) ståndkärl;
(målar)pyts; (mil.-sl. för) arrest; (sl. för)
sidvagn (till motorcykel) — burk-
konserverad (mat)
burlesk tokrolig, putslustig, farsartad, spexig;
grotesk, barock; grovkornig, drastisk,
mustig, ’saftig’; befängd, löjlig, snurrig,
överdrivet komisk, lågkomisk, skurril
burrig se krusig; uppburrad, upprufsad, rufsig,
fluffig, purrig, ’ruggig’, ’flygande’ (hår)
burskap 1 borgarrätt (i stad) 2 hävd, allmänt
erkännande — vinna burskap (även) bli
allmänt antagen l. erkänd l. vedertagen l.
accepterad, vinna insteg, tränga igenom, få
fast fot, få fotfäste
burspråk utsprång, överbyggd altan, (ibl.)
karna’p l. karnapp, hängtorn
bus 1 (subst.) stoj, oväsen, bråk 2 (adv.)
[leva bus] leva busliv, se busa — bus- (vard.
för) mycket l. verkligt (kul)
busa (vard.) leva bus, bråka, göra rackartyg,
föra liv l. (o)väsen, väsnas; rusa (på)
buse 1 (åld.) skrämbild 2 buspojke, (bus)frö,
busunge, (åld.) kväsare(grabb), söderamris;
gli, snorgärs, slyngel, bråkmakare, ligist,
huliga’n, ligapojke, slagskämpe; rå sälle,
råskinn, grobian, (ibl.) sjåare, koling; ruskig
individ, fyllbult, trashank, slusk, ’ful gubbe’
3 (åld.) bose, hudavdragare, rackare
busig bråkig, busaktig; plump; se sluskig
buskablyg se rädd 2, blyg 1 — inte buskablyg
(av sig) se framfusig
buskage buskgrupp, jfr snår
buskig 1 buskbeväxt, buskrik, (ibl.) snårig;
busklik 2 yvig, tjock, tät, borstig, tovig
buskteater (vard. för) friluftsteater, (vard.)
buskis; dålig underhållning
1 buss 1 rask karl, präktig pojke, krigsbuss,
sjöbuss, soldat 2 (vard. för) (vara) god vän
(med), kamrat
2 buss tuggbuss, mullbänk
3 buss se omnibus
bussa se hetsa 1 — buss på (om hund) pil på,
tag fatt
bussig (vard. för) utmärkt, ’stilig’; ypperlig,
se präktig 2; hygglig, snäll, kamratlig, prima,
jfr hederlig 1; (sl.) kul
busunge se buse 2, slyngel, tjuvpojke
busväder ruskväder, hundväder
butelj se flaska
butik affär(s-lokal), försäljning(s-lokal),
minutaffär, (salu)bod, handelsbod,
handel(s-lokal); (ibl.) köppunkt, köpställe; (mindre,
för modevaror) boutique, shop(p);
(mjölk)magasin; basar; kiosk, (vard.) sjapp
butter tystlåten o. (sur)mulen, truttig, se sur 5,
tvär 2, frånstötande, vresig 1, osällskaplig,
inbunden
by vindkast, kastby, stormby, vindstöt,
kastvind, (vind)il, kåre, ’körare’, stormil,
skydrag; kuling; regnby, häftig (regn)skur, se
regn 1
byffé l. buffé 1 skänk(skåp), (mat)salsskåp;
sideboard 2 serveringsdisk; (bord med)
förfriskningar o. smårätter 3 (kaffe)bar;
självservering; se matservering
bygd se trakt, jfr land 3
bygdemål se dialekt
bygel ögla, ring, märla, (sjö.) schackel, klam;
krok, hake, hyska, sölja, spänne; parerstång
bygga 1 (motsats: riva) uppbygga *, uppföra *,
anlägga (t. ex. fabrik), (upp)resa, timra,
mura (upp), (vard.) smäcka l. vräka l. smälla
upp l. ihop, smocka upp, slå upp; slå l. lägga
(en bro); uppsätta *, upprätta, bilda,
hopfoga *, sammanfoga *, grunda; (fiske. för)
laga (nät) 2 se inrätta 2 — byggd (även)
gestaltad, anordnad, vuxen, växt — bygga
in installera; fälla in (i vägg) — bygga om se
modernisera, renovera, (sjö.) förbygga (fartyg)
— bygga på 1 bebygga 2 lita på, sätta sin lit
till, förlita sig på, stödja sig på, hysa fullt
förtroende till; grunda l. basera (sin övertygelse
l. sina slutsatser) på, utgå ifrån, grunda sig
på, ha sitt ursprung i — bygga upp se bygga 1,
framställa; organisera, konsolidera, utvidga;
se uppbygga 2 — bygga ut (bildl. för)
utvidga, utöka *, bygga vidare (på)
bygge byggande; byggnadsverksamhet,
byggenskap; byggnadsföretag, byggnadsarbete,
husbygge; byggnad (under arbete)
byggmästare (byggnads)entreprenör,
byggnadsingenjör, grundläggare; (ibl.)
konstruktör
byggnad 1 byggande, bygge, uppförande,
resning, anläggning; gestaltning; byggnadssätt,
konstruktion, struktur, (konsth.) faktur;
(kropps)konstitution; organisation, system,
bildning, uppbyggnad, komposition 2 se
hus 1, lokalitet
byig häftig o. ojämn, kastande
byk se tvätt — ha en trasa i byken vara
delaktig i
byka ha stortvätt, se tvätta 1
byke se 1 pack; ’välta’, ’smälta’
bylta — bylta ihop hopbylta *, packa ihop —
bylta på sig (vard. för) svepa in sig (i massor
av kläder), kluta på sig, (vard.) palta på sig,
pälsa på sig
bylte packe, knyte, rulle, knippa, knippe,
’paket’; (prov.) kylse, (vard.) pyngel, pyngla
byracka (vard.) (hund)racka, bondhund,
(vard.) ’gatukorsning’
1 byrå (åld.) dragkista; sekretär, chiffonjé,
klaff(byrå)
2 byrå (avdelning av) ämbetsverk;
ämbetslokal, ämbetsrum, (advokat)kontor,
expedition; arbetsrum; (mil.) -detalj
byråkrat se formalist, jfr pedant
byråkrati ämbetsmannaklass;
ämbetsmannaväsen; ämbetsmannavälde, skrivarvälde,
mandarinvälde, kineseri, skrivardöme;
ämbets(manna)dryghet; byråkratism,
pappersvälde, pappersexercis, mångskriveri;
formrytteri, formskäreri, onödigt krångel (vid
handläggning av ärende), jfr pedanteri
byråkratisk ämbets(manna)dryg,
ämbetsmannamässig; formsträng, formalistisk,
osmidig, omständlig, krånglig, långsam
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
