- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
359

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lidelsefullt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hektisk, passionerad, blodfull, varmblodig,
’eldfängd’, eldig; häftig, våldsam, ’stormande’,
’vulkanisk’, otyglad, intensiv, patetisk —
lidelsefullt (adv., även) (mus.) appassionato

lider se skjul 1

liderlig (motsats: kysk, sedig) kättjefull,
sinnlig, jfr sensuell, okysk, brunstig, horisk,
otuktig, lastbar, omoralisk, tygellös, lättsinnig,
utsvävande, vällustig, osedlig, sedeslös,
oanständig, jfr lystenliderligt stycke vällusting,
(vulg.) kofsa

liera sig knyta förbindelse (med), förbinda sig
(med), se förena sig 2vara (nära) lierad
med
stå i (nära) förbindelse l. kontakt med,
vara (nära) förbunden med, vara i förbund
med, vara nära l. förtrolig vän med, vara
intim med

lifta gratisåka (med bil), åka snålskjuts

liga 1 (förbrytar)band, (ligist)hord, jfr 1 pack,
1 flock 1;
klick, maffia, camorra 2 se förbund 2,
förening 2
3 (om utl. förh. för)
fotbollssammanslutning, fotbollsserie

ligament (bind)sena, band

ligga 1 vara l. ligga utsträckt; vara
sängliggande, (skämts.) ’ligga för ankar’; (bildl.) vila l.
ruva l. utbre(da) sig (över) 2 vistas, uppehålla
sig, befinna sig, hålla sig l. löpa l. springa l.
åka l. köra (bakom l. efter resp. före); vara
förlagd, vara stationerad; (sjö.) vara förankrad,
vara förtöjd; vara belägen, sträcka sig,
utbreda sig, vetta 3 ha sin plats, förvaras
4 ’falla’ l. ’lägga sig’ (i veck l. bucklor); se
1 ligga i 5 (om höna) ligga på ägg, ruva;
(om säd) ligga l. vara nedslagen (av regn);
(om sjö) vara isbelagd l. tillfrusen — det ligger
i vida fältet
det beror på (omständigheterna),
saken är oavgjord l. ovissdet ligger ngt
under
det ligger ngt fördolt l. inunder l. bakom,
det ligger en undermening l. baktanke i, här
ligger en hund begraven — ligga an 1 ligga
(tätt) intill, ligga åt, (tekn.) sluta till 2 (sjö.
för) styra, stäva, hålla (viss) kurs — ligga av
sig
bli sämre, försämras; ligga ifrån (sig),
glömma vad man (en gång) kunnat, bli
orutinerad — ligga efter 1 icke ha
medhunnits, vara fördröjt l. outfört l. försummat
l. åsidosatt; se bli efter o. vara efter 4 under efter
2 ligga över, förfölja, (vard.) vara på’,
se ansätta 2, hänga efter 1 3 vara
underlägsen l. efterbliven, (vard.) ligga i lä —
ligga främst (idrott.) leda, ligga först,
’toppa’ — ligga för vara ngns starka sida,
vara ngn medfött, ägna sig, se passa 4
ligga för ankar ligga bi, se vidare under
1 ankareligga för fäfot ligga nere l. öde, se
vidare under
fäfotligga för ngns fötter se
ödmjuka sig1 ligga i [ligg’a i] ha sin grund
l. förklaring l. orsak i, bestå i, bero på, hänga
ihop med, ha sin rot l. sitt upphov i —
2 ligga i [ligga i’] gå på’, sträva o. arbeta,
(vard.) hänga i’, ’spänsta’, se 2 sträva, 2 syssla
(med) — ligga i försåt ligga i bakhåll l. på lur,
ligga och lura — ligga i luften anas, se
vidare under
luftligga i luven på strida
med (varandra), se vidare under luvligga
i lägervall
ligga öde, se vidare under lägervall
ligga i sakens natur vara uppenbar
ligga i selen se 2 strävaligga i sin linda vara
i sin första början, (ännu) vara alldeles
outvecklad — ligga i stoftet för se ödmjuka sig
ligga i öppen dag vara uppenbarligga
ifrån (sig)
se ligga av sigligga inne med
inneha *, ha på lager l. i kassan — ligga kvar
finnas l. vara kvar, bli liggande; se övernatta
ligga lågt (bildl.) vara återhållsam l.
försiktig, förhålla sig avvaktandeligga med
(ngn)
ha samlag med, jfr 2 lägraligga
mot
l. emot ngn icke ligga för ngns röst,
vara till hinders, ligga ngn i fatetligga
nere
icke vara i gång, vara ur funktion l. ur
bruk, stå stilla, vara nedlagd l. igenlagd l.
stängd; ligga i träde l. i lägervall l. för fäfot,
ligga obrukad, försummas, vanvårdas; ’vila’
ligga (ngn) i blodet vara medfött l.
naturligt (för ngn), vara ett släktdrag (hos) —
ligga ngn i fatet vara till hinders, se vidare
under
fatligga ngn om hjärtat [det ligger
mig (varmt) om hjärtat] jag intresserar mig
för det, det är en hjärtesak för mig, jag
ömmar för det, jfr ömma 2ligga nära till
hands
’ligga nära’, vara inom räckhåll, vara
det man i första hand tänker på, vara lätt
att komma på, ge sig av sig själv, vara
naturligt l. självklart — 1 ligga på (ngt) [ligg’a
på] 1 vila l. tynga l. trycka på, belasta;
betäcka; ruva på; (språkv., om accent) falla på
2 ha till låns; ligga länge på, dra(ga) ut på
tiden med, dröja med; icke släppa från sig;
icke släppa ut i rörelsen, icke göra
fruktbärande, spara, ’gömma’ — 2 ligga på [ligga på’]
(om hav l. vind) ligga hårt på, blåsa rakt
emot, piska på; (om sol) gassa (på); (idrott.)
pressa; ansätta, ligga åt l. över l. efter —
ligga på lur ligga i bakhåll, se vidare under
2 lurligga på sitt yttersta ligga för döden,
ligga på sin dödsbädd, ligga i själatåget l. i
dödskamp; [han ligger på sitt yttersta]
hans tid är kommen l. ute — ligga till 1 ligga
an, sluta tätt till, tätt sluta an till 2 förhålla
sig, hänga ihop; [märka hur det ligger till]
märka vartåt det lutar, från vilket håll vinden
blåser — ligga till sig bli bättre (genom
förvaring), ta(ga) upp sig, ’mogna’ — ligga un’der
1
vara underlägsen l. sämre ställd, komma till
korta, duka under, bli besegrad, lida
nederlag 2 stå bakom, vara delaktig i, ’driva på’’,
skjuta på’ 3 [det ligger ngt under] se ovan
ligga ut kläcka ut; (sjö. för) styra ut (till
sjöss), bege sig ut (på) — ligga utanför
undandra(ga) sig (ngns vetskap) — ligga ute
med
ha fått lägga ut (pengar för ngn), ha
försträckt l. lånat (ut) l. förskotterat l. satt
in l. investerat — ligga väl till ha god
placering; ligga fördelaktigt till, (vard. för) stå
väl (hos); [det ligger väl till] (vard.) det är
bäddat l. dukat (för) — ligga väl till för se
passa 4ligga å’t 1 ligga an, sluta (tätt)
till 2 trycka 3 klämma åt l. efter, ligga på’,
preja, pressa, ansätta 2ligga ö’ver 1
ligga överst l. ovanpå; skjuta över 2 (sjö.)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0381.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free