- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
369

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - luminös ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


luminös (om tanke, idé, förslag, ofta iron.)
lysande, glänsande, strålande, ypperlig,
förträfflig, snillrik, sinnrik

lummig 1 rikt lövad l. lövklädd, lövrik,
skuggande; (prov. för) tät, buskig, tjock 2
(vard. för) lindrigt berusad

lump 1 lumpor, gamla trasor, (textil)avfall,
skräp 1; (sl. för) uniform; se paltor 2
trashank; lumpen person, se kräk 2 3 (skogsv.
för) skogsavfall — i lumpen (vard. för) (ligga)
inkallad, i det militära, (vard.) i kommissen

lumpen 1 usel, se 2 gemen 1, jfr dålig 1, falsk;
småaktig, lågsinnad, (vard.) sjaskig, taskig;
oridderlig, (åld.) slem (skälm), se skändlig,
föraktlig 1
2 ömklig, ynklig, ringa, obetydlig,
oansenlig, futtig, futil, ’snöd’

lumpor se paltor, jfr lump 1

lunch se frukost 2 o. 3; lunchrast, lunchpaus,
lunchtimme

lund dunge, park, (i högre st.) hult, (ibl.) hage,
jfr skog

lungsiktig se tuberkulös

lungsjuk se tuberkulös

lunk långsamt trav, sakta fart, ’småtrav’ —
gamla lunken se slentriangå sin vana lunk
gå sin gilla gång, se under gill, ha sin gång, se
under
1 gånghålla lunken hålla ut, hålla
jämn fart l. jämna steg (med); gå på’, hålla
(arbets)takten, vara uthållig

lunka gå l. springa i (sakta) lunk, småspringa,
(små)trava, traska, raska, (vard.) luska,
tomta; (ibl.) luffa, lufsa

luns se drummel, tjockis, truls, (bond)tamp,
’bondtupp’

lunsig 1 (om person) tung o. ovig, rultig;
drullig, klumpig, trulsig, ’buffelaktig’ 2
(om kostym) påsig, illasittande, kylsig,
trulsig, jfr klumpig 1

lunta 1 (gammal l. sliten l. diger) bok,
(dammig) foliant 2 dossié, (samling) skrivelser,
(pappers)bunt l. -packe l. -hög, stapel
3 tändrep, tändsnöre, stubin(tråd) — sätta
luntan till fänghålet
l. krutdurken tända på’,
gå till aktion, framkalla explosion, framkalla
l. påskynda katastrofen

lupp se förstoringsglas

1 lur 1 horn, vallhorn, näverlur; mistlur;
(tal)rör, ropare, megafon 2 hörlur;
hörtelefon, mikrofon

2 lurligga på lur ligga i bakhåll l. försåt,
ligga och lura, lurpassa

3 lur (vard.) se tupplur, jfr sömntaga l. ta
sig en lur
lura av, se under 2 lura

1 lura 1 [lura på] ligga l. stå på lur, ligga dold
l. i försåt l. bakhåll, avvakta, jfr smyga 1;
lyssna (vid dörrar); passa (på), spionera på,
’skugga’, speja l. spana efter, bevaka,
slå sina lovar kring, trakta (efter), falka
efter, slå efter, fiska efter, eftertrakta,
sikta på, lurpassa på; (om fara) hota,
sväva 2 [lura ngn (på ngt)] se bedraga, narra,
svika, låta ngn tjäna för Rakel och få Lea,
föra ngn bakom ljuset, dupera, illudera,
inbilla, slå l. sätta i’ (dalkarlar), slå blå
dunster i ögonen på, gäcka 1, överlista, blända,
dåra, (ibl.) mystifiera; spela ngn ett puts l.
spratt, strandsätta, dra(ga) vid näsan, kugga,
(vard.) ’lugga’, skoja, bluffa, ruffla, ’snyta’,
(sl.) ’blåsa’, ’sno’, ’snuva’, (prov.) purra;
svindla, frånnarra, pungslå, (vard.) köra
upp 3 [lura ngn till ngt] narra l. locka
till, tubba, vilseleda, missleda, förvilla —
lurande vaksam, lömsk, dolsk — bli lurad
miste om; bli kuggad, gå l. råka i fällan,
missräkna sig, låta narra sig, få lång näsa, bli
dragen vid näsan, (vard.) gå l. åka på en nit;
få se sig om efter, få titta i månen efter, vara
ute i ogjort väder, ha gjort sig besvär
förgäves l. i onödan, (få) löpa l. springa med
limstången, inte ha ngt för besväret; (vard.)
bli uppskojad, bli lurad på konfekten, (få)
dra veven, kamma noll, (sl.) gå på’, få tji,
åka på blåsning — lura a’v se avlocka, jfr
pungslålura i’ inbilla, (vard.) sätta l. slå l.
tratta l. tuta i, slå dalkarlar i — 1 lura på
[lu’ra på] 1 se 1 lura 1 2 (vard. för) fundera
på — 2 lura på [lura på’] se pracka på
lura u’r jfr pungslålura u’t lista ut,
utspionera *, luska ut, vädra l. nosa l. snusa
upp, utspekulera *, utfundera *

2 lura (vard. för) blunda, slumra (till), jfr
sova 1lura a’v (prov., i Sydsv. för)
somna till, slumra in, ta(ga) sig en (tupp)lur

lurifax se filur

lurig (vard. för) 1 sömnig 2 lätt berusad 3
finurlig, underfundig, illmarig

1 lurk se drummel, slyngel

2 lurk (skol-sl.) moja, drill, ’nyckel’, ’lathund’

lurvig 1 lurvhårig, uppruggad, raggig, luddig,
luden, tovig, ruggig; långhårig, rufsig,
purrig; ovårdad, luggsliten 2 (vard. för)
(små)rusig, oklar (i knoppen), se berusad 1;
opasslig, ’ruskig’

lus huvudlus, (prov.) pippa; vägglus, skäkta,
(vard.) (vägg)madam; [löss] ohyra; (vard.
för) häftstift — leva lusen (vard.) se leva
rövare
, jfr festa 1läsa lusen av (vard. för)
läxa upp, se skälla ut under 2 skälla

lusig 1 full av löss, nerlusad 2 (vard. för) sölig,
långsam, slö

luska (vard. för) 1 lunka, lufsa, stryka
(omkring) 2 snoka (rätt l. reda på), lista (ut),
spionera (ut)

lust 1 se böjelse 1, (åld.) åhåga, hug; fallenhet,
intresse, (ha ett) gott öga (till); se begär, jfr
ryck 3; vilja, längtan, frestelse; smak (för),
lutning (åt) 2 lustkänsla, nöje, glädje, fröjd,
förlustelse, förnöjelse, njutning, förtjusning;
välbehag, vällustav hjärtans lust av hela
sitt hjärta, ivrigt, se vidare under hjärta
få lust (om l. när) andan faller på — ha lust
till
se begära 3, 2 vilja 2, önska 3, eftertrakta,
se vilja åt under 2 vilja, (i högre st.)
behaga 4, ha aptit på — i nöd och lust trofast, se
vidare under
nödliv och lust se fart 3,
entusiasm


lusta begär efter sinnlig njutning, (bibl.)
(köttsens) begärelse; sinnlighet, åtrå, brånad,
kättja, lidelse, passion — köttsliga lustar se
begär

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0391.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free