- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
384

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mak ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


mak — i sakta mak i all bekvämlighet, i
allsköns lugn, sakta o. lugnt, utan brådska,
utan allt jäkt, långsamt; helt makligt,
sakteliga, i god ro

1 maka (subst.) se hustru; brud;
livsledsagarinna — kaka söker maka lika söker lika, lika
barn leker bäst

2 maka (motsats: udda, omaka) (adj.) —
vara maka vara ’makar’, utgöra ett par,
passa l. höra ihop

3 maka (v.) flytta, jämka, jänka, skjutsa,
knuffa, ’skjuta’, baxa, skjuva l. skuva,
kava (till sig), packa (ihop sig) — maka
på sig flytta (på) sig, röra på sig, gå ur vägen,
gå undan, ge l. lämna plats, gå l. stiga l.
dra(ga) sig åt sidan, maka å’t sig, akta sig,
(vard.) tocka (på) sig

makaber se hemsk 1, ohygglig, jfr dyster 2,
lugu’ber, morbid; penibel, pinsam; spöklik,
skräckfylld, kusligt cynisk, ’sjuk’ (humor)

makalös ojämförlig, utan like l. make l.
motstycke, exempellös, rekordartad, överlägsen,
oöverträfflig, oupphinnelig, ouppnåelig,
vidunderlig, obeskrivlig; prima, utmärkt 1,
enastående, säregen, unik, non plus ultra;
utomordentlig, ypperlig, mästerlig; se oerhörd 2,
otrolig, överväldigande, jfr lysande 2 under
1 lysa, se sällsynt 1, fabulös, eminent,
exceptionell

make 1 (äkta) man, (manlig) äkta hälft l.
gemål, (vard.) ’gubbe’ 2 se like 1; se
motstycke, jfr 2 lik 1 o. 2

make-up [mejkupp’] make l. mejk, sminkning,
se smink 1, (vard.) ’krigsmålning’; (bildl. för)
påbättring, uppsnyggning

maklig bekväm (av sig), lättjefull, rädd om
besväret, sävlig, loj, lat, trög, oföretagsam,
(ibl.) ’tungrodd’; indolent, flegmatisk, jfr
långsam 1; behaglig

makro- (motsats: mikro-) stor, lång

makt 1 se kraft 3; (ibl.) intensitet; energi,
eftertryck, ’tyngd’, mäktighet, höghet,
storhet, ’majestät’ 2 se herravälde 1, suveränitet,
bestämmanderätt, förstyre,
(makt)befogenhet, myndighet, rättighet; konungamakt,
’tron’; auktoritet, inflytande; överhand,
övertag; (med) våld(s-makt) l. tvång 3
härsmakt, stridskrafter 4 vikt, betydelse 5
mäktigt l. högt väsen, ande, gud(ar) 6
stat, rike, imperium — bli vid makt se
fortleva — få makt med få bukt med,
komma till rätta med, bemästra, betvinga,
slå; vinna insteg i; fatta, gripa, bemäktiga
sig — ha i sin makt se 2 äga — ha ordet
i sin makt vara vältalig, ha talets gåva,
kunna uttrycka sig väl — hålla vid makt
se vidmakthålla — makt och myndighet
se bemyndigande, välde 2 — med all makt av
alla krafter, med all l. allt gevalt, intensivt;
se nödvändigt — stå i ngns makt jfr kunna 2,
orka — vara l. stå vid makt alltjämt gälla,
fortleva

maktfullkomlig självrådig, egenmäktig,
godtycklig, suverän, diktatorisk, despotisk,
au(k)toritär

makthavande se maktägande

maktlysten se härsklysten, jfr äregirig

maktlystnad härsklystnad, maktkärlek,
maktbegär, makthunger, tyranni, despotism

maktlös 1 se kraftlös, utmattad 2 vanmäktig,
svag, hjälplös, värnlös, oförmögen, (ibl.)
rådlös

maktmissbruk (makt)övergrepp, brutalitet,
se självsvåld

maktpåliggande angelägen, synnerligen viktig,
krävande, betydelsefull, vital; ansvarsfull

maktspråk (egenmäktig l. myndig) befallning,
orygglig order, maktbud, maktord

maktägande maktägare, makthavare,
härskare, herre, regent, potentat, despot, suverän;
[de maktägande] de makthavande, det
härskande partiet, de som makten hava,
myndigheterna, se under myndighet 2, ’överheten’,
höga vederbörande, (de höga) herrarna

makulatur kasserade trycksaker,
pappersavfall, (typogr.-sl.) mackel

makulera 1 (om papper) kassera, slopa,
förstöra; (ibl.) stämpla (över), avstämpla,
påstämpla *, korsa (över), (vard.) macka 2
göra ogiltig, annullera

mala 1 (fin)fördela, söndersmula *, krossa,
(fin)stöta (till pulver), riva i (kvarn),
pulv(e)risera, smula, (om säd) gröpa, (om malt)
skrota 2 småvärka, molvärka, mola, ’gnaga’,
’borra’ 3 oavbrutet tänka l. fundera på ngt;
tala entonigt o. svävande, prata (på’), rabbla,
babbla; ständigt upprepa, kälta, käxa, tjata,
’veva’; gnata, smågräla, jfr diskutera 4 (om
tankar) röra sig runt, virvla runt, svänga
runt — varken hackat eller malet
ingenting med besked, se vidare under 2 hacka

malaj (mil.-sl. för) icke vapenför värnpliktig,
militärarbetare

maliciös elak, ondskefull, ond, försmädlig,
sarkastisk, infernalisk, illvillig, jfr spetsig 2,
retsam 1, (ibl.) skadeglad, hätsk

malign (med.) se elakartad

mali’s elakhet, ondska, illvilja, försmädlighet,
spydighet, ironi, skadeglädje, sarkasm;
[malisen] (även) (de) elaka l. onda tungor(na),
skvallret, förtalet

mall (rit- l. arbets)modell, schablon, matris,
kliché; (ibl.) linjal; mönster, förebild,
rättesnöre

mallig (vard. för) övermodig, självsäker, karsk,
stursk, spotsk, fräsig, skrytsam, struntviktig,
(vard.) strong — vara mallig gå o. sträcka
på sig, sätta näsan i vädret, spänna vader,
se yvas

malm 1 metallförening, mineral 2 metall,
metallegering, klockgods 3 klocka,
(klock)klang, malmklang, klangfullhet

malmfull malmklingande, som en ljudande
malm, klangfull, klangskön, kraftig,
välljudande, sonor

malmgång malmådra, malmstreck

malplacerad illa använd l. anbragt,
olämplig(t använd), oläglig, onödig; opassande,
inopportun, taktlös — malplacerat (adv., även)
malapropå

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0406.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free