- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
418

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nektar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


nektar 1 gudadryck, odödlighetsdryck
2 (skämts. för) sprit, brännvin, vin 3
honung(s-saft)

ne’mesis hämndens gudinna; (gudomlig)
hämnd, vedergällning 2, Nemesis divina;
erinn’yer, eumenider

nepotism se svågerpolitik

nere (där)under, inunder; nedtill; söderut (i
landet); nedanför; nederst; ned(åt); (ibl.)
djupt l. långt l. ända ned, lågt; sjunken,
nedsjunken; se ledsen 1, förtvivlad, se nedbruten
under nedbryta, ’förbi’, down, (vard.) deppad,
deppig — ligga nere icke vara i gång, se
vidare under ligga — vara nere (även, vard.)
deppa

nerv 1 nervtråd, (nerv)tåga, (känsel)sträng,
känseltråd; (på blad) åder l. ådra; [nerver]
nervsystem, nervstyrka, svaga nerver,
nervositet, upprivenhet 2 (bildl. för) styrka,
energi, spänstighet; ’märg’ — gå ngn på
nerverna se irritera

nervkrig kallt krig, jfr press 1

nervositet nervös oro, ångest, nervspänning,
nervklenhet, neurasteni, överkänslighet,
överretning, ’fjärilar i magen’, rastlöshet,
(ibl.) rampfeber

nervpirrande retande, hetsande, irriterande,
upprivande, spännande, pikant

nervpåfrestande nervfrestande, nervretande,
nervslitande, enerverande

nervsammanbrott psykiskt sammanbrott,
(nerv)kollaps, chock

nervspännande se spännande, rafflande

nervsvag se nervös

nervös nervsvag, nervretlig, med upprivna l.
trasiga nerver, nervig, (vard.) nervis, stirrig;
jäktad, febril, överdriven l. uppjagad l.
rastlös (oro); hektiskt (tempo); krampaktig,
(ibl.) spasmodisk (ryckning); överkänslig,
överdriven, överspänd, överretad, exalterad,
uppirrad; obehärskad, hastig, ryckig,
obalanserad, otålig, ombytlig, livlig, fjäskig, lynnig,
virrig, (vard.) vimsig; konfys, upphetsad,
uppriven, uppskärrad, (vard.) darrig, skakis,
skärrad; stingslig, kinkig, retlig, lättretad,
irritabel; skygg, ängslig, orolig — vara
nervös ha oro i kroppen, ha nerver, ha
rampfeber, ha kvicksilver i kroppen, ha ’fjärilar i
magen’; vara osäker på sig själv; sitta som
på nålar, fara omkring som ett torrt skinn;
vara rädd (för), vara spänd (på)

nesa se skam 1

neslig se skändlig, 2 gemen 1, skymflig,
föraktlig 1, bovaktig

nestor vördnadsvärd åldring, ålderspresident,
ålderman, patriark, doyen, grand old man

netto (motsats: brutto) 1 (subst.) (ren) vinst,
överskott, (slut)behållning, nettobehållning,
återstod, avkastning; nettovikt, slaktvikt
2 (adv.) efter alla avdrag, utan
omkostnader l. rabatt; efter skatt(e-avdrag); utan
förpackning; i (ren) behållning, i slutbehållning

neurotisk nervsjuk, nervös, överkänslig,
komplexfylld, traumatisk, missanpassad,
splittrad

neutral 1 utanförstående, partilös, oväldig,
ojävig, opartisk; icke-krigförande 2
opersonlig, ’färglös’, ’könlös’; likgiltig, liknöjd,
indifferent, passiv 3 (om färg) obestämd,
(fys.) grå — vara neutral 1 undvika
partitagande, inte hålla med någondera parten,
stå utanför tvistefrågan 2 (om färg) gå bra
ihop med andra (färger) 3 (kem.) reagera
varken surt l. basiskt 4 (tekn.) icke ha
(elektrisk) laddning

neutralisera 1 göra l. förklara neutral, (ibl.)
demilitarisera 2 förta(ga) l. upphäva verkan
av, förlama; uppväga, balansera, utjämna;
motväga, motverka, sätta ur spel, bryta
udden av, oskadliggöra 3 (kem.) mätta

nevö brorson, systerson

nick nickning, bock(ning), huvudböjning,
hälsning, jfr vink

nicka 1 böja (på) huvudet, hälsa (med en
nick), teckna (åt) 2 (om träd) böja toppen,
böja sig, vaja 3 (i fotboll) spela (bollen)
med huvudet, skalla, knoppa — nicka till’ se
somna 1, sova 1

niding skändlig brottsling, skurk, förbrytare,
odjur 2 — var mans niding se biltog

nidingsdåd se illbragd, skändlighet, grovt
övervåld (mot värnlös), skändlig våldshandling,
nesligt brott, skändlig skadegörelse,
styggelse, svineri

nidskrift se smädeskrift

nidvisa se smädedikt

niece [nie’s] brorsdotter, systerdotter

niga göra en (djup) reverens, (hastigt) knixa,
’stöpa ljus’, (ibl.) hälsa (på), knäa; (bildl.)
luta, böja sig ned, sänka sig

nihilist förnekare; anarkist, revoltör,
(samhälls)omstörtare

nimbus 1 strålkrans, ljuskrets, helgonsken,
(helgon)gloria, strålglans, aura 2 (bildl.)
glans, skimmer, jfr atmosfär 3; anseende, ära

nipper grannlåter, bjäfs, bijouterier,
galanterier, galanterivaror, (små)prydnader, små
prydnadsföremål, pretiosa l. preciosa, (ibl.)
kuriosa; smycken, dyrbarheter

nippertippa (neds. för) småviktig flicksnärta,
se 1 flicka 1; jfr våp

nirvana förintelsens frid, lycksalighet;
medvetslöshet, intighet, fullkomlig vila, dvala

nisch fördjupning, urholkning, insänkning,
(fönster)smyg, (ibl. nära) alkov

nit plikttrohet, pliktuppfyllelse, iver,
nitälskan, nitiskhet, oförtröttad omsorg,
levande intresse, ambition, jfr flit, vaksamhet,
påpasslighet

nitisk nitälskande, nitfull, nitfylld, flitig 1,
ivrig 1, företagsam, jfr påpasslig, tjänstvillig,
tjänstaktig — alltför nitisk beställsam,
beskäftig, fjäskig, fanatisk

nitälska se ivra, 2 sträva, sätta till sina
krafter (för), sätta in sin energi (på), gå upp (i),
offra sig (för)

nitälskan se iver, nit, drift, driftighet

nivellera 1 (ut)jämna, utsläta *, ge samma
nivå, planera 2 avväga (höjdskillnader) 3

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0440.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free