Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nivå ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
likrikta, standardisera, uniformera, förytliga,
förflacka
nivå 1 höjdläge, höjd, läge, plan, vattenhöjd,
vattenstånd 2 ståndpunkt, steg, ’tröskel’
(att passera), ’trappsteg’, (levnads)standard,
jfr stadium 3 (tekn.) vattenpass, libell —
i nivå med på samma (horisontal)plan som,
på samma linje som; jämställd med, på
samma våglängd som — ligga över l. överstiga
l. övergå * ngns nivå överstiga l. övergå
ngns fattningsförmåga l. förnuft, gå över
ngns huvud l. horisont
njugg (motsats: generös) se sparsam 1, snål 1,
2 knapp 1, futtig, tunnsådd, påver; onådig,
styvmoderlig
njuta (av) se åtnjuta, 2 äga (förtroende); få
glädje l. nöje l. hugnad (av), slita (ngt) med
hälsan; finna tillfredsställelse l. välbehag l.
en njutning (i), uppskatta 2; smaka (på),
förtära, tära, låta sig väl smaka, avnjuta, frossa
(i), ’berusa sig’ (av); må väl, trivas, ’må’,
gotta sig, (vard.) gona sig
njutbar se ätbar, aptitlig, behaglig 2
njutning se glädje, (känsla av) välbehag l.
lust, vällust; jfr frosseri 2
njutningslysten (motsats: asketisk)
njutningstörstande, (ibl.) nöjeslysten; utsvävande,
vällustig, sinnlig, sensuell, sensualistisk,
sybaritisk, epikureisk — vara njutningslysten
älska (att leva i) lyx l. utsvävningar, vara
besatt av njutningsbegär
njutningsmänniska (motsats: asket)
goddagspilt, lebeman, vällusting, epikuré, sybarit,
vivör, libertin, jfr rumlare
nobel (motsats: simpel) se förnäm, belevad,
diskret, (ibl.) hög; rättänkande, ädelsinnad,
ädel, upphöjd; gentil
nobless 1 [noblessen] överklassen, den
förnäma världen, societeten, de högre
sällskapskretsarna, spetsarna i samhället, eliten,
förnämiteterna; (ibl.) adeln, aristokratin,
adelsståndet 2 stolthet, värdighet,
ridderlighet, se själsadel
nog 1 tillräckligt, till fyllest, (väl) avpassat,
lagom, till gagns, quantum satis; fullt (upp),
fullt ut, (åld.) fullnog; gudi nog, vackert så;
och därmed jämnt, (och därmed) basta, nu
är måttet rågat 2 se förvisso; se förmodligen,
’allt’, ’alltid’; ju (förstås) — få nog av
få sitt lystmäte, bli (över)mätt på, tröttna
på, ledsna på — mer än nog i överflöd —
nog så ganska, rätt, tämligen, riktigt —
sig själv nog självtillräcklig, egenkär —
vara god nog vara värdig, duga — vara nog
se 2 räcka 4; [nu får det vara nog] nu får
det vara tillräckligt, nu kan det räcka, nu
får ni sluta, jfr sluta 4
noga 1 (adv.) noggrant, exakt, precis,
ackurat, alldeles 1, bokstavligt, bokstavligen, till
alla delar, i detalj, på pricken l. siffran l.
minuten l. öret, (vard. o. prov.) grant
2 (motsats: illa, ytligt, slarvigt) (adv.)
omsorgsfullt, samvetsgrant, ordentligt, korrekt,
sorgfälligt, utan (allt) slarv, med precision
l. akribi, nogsamt, omtänksamt, (se sig)
väl (för); utförligt, omständligt, detaljerat;
grundligt, i grund (och botten), (åld.)
granneligen; skrupulöst, rigoröst, punktligt,
punktligen; strikt(e); infamt (påpassad) 3
(adj.) se kinkig 2, noggrann 2, petig, (vard.)
petnoga; nogräknad, grannsynt, kritisk,
prudentlig, sparsmakad, formalistisk,
minutiös, jfr pedantisk, pretiös l. preciös,
ömtålig, småaktig; rädd (om), mån (om),
sparsam (med) — noga besett närmare l. rätt
besett, strängt taget, om man ser noga på
saken, om man rätt betraktar saken; vid
närmare betraktande l. påseende — noga l.
nogare taget närmare bestämt, rättare sagt,
egentligen 1
noggrann 1 riktig, felfri, exakt, regelrätt,
korrekt 2 omsorgsfull, samvetsgrann, noga 3,
omtänksam, punktlig, ordentlig, prudentlig,
pertentlig, sorgfällig, genomtänkt;
detaljerad, utförlig, grundlig, omständlig; sträng,
rigorös, skrupulös, strikt, (om översättning)
trogen, (ibl.) slavisk, (om avtryck)
diplomatarisk 3 nogräknad, granntyckt, (ibl.)
ängslig, försiktig — noggrant (adv., även)
se noga
noggrannhet exakthet, precision, punktlighet,
korrekthet, ackuratess, (vetenskaplig)
akribi’, observans; se omsorg, sorgfällighet,
samvetsgrannhet, grundlighet, ordentlighet,
varsamhet
nogräknad se noga 3, granntyckt, grätten
nogsamt i hög(sta) grad, mycket l. alltför väl,
tillräckligt väl, till fullo, (åld.) granneligen,
fullväl; tydligt, klart, sannerligen; noga,
noggrant
nojs skämt, gyckel, spe, drift, begabberi, skoj,
lek, raljeri, narri, tokeri(er), ’galenskaper’,
spektakel; glam
nojsa gyckla, skalkas, skämta, roa sig;
glamma, flamsa, (vard.) gagga; raljera, jfr häda 1;
jfr flörta
nolens volens [nå’-, vå’-] vare sig man vill
eller ej, med eller mot sin vilja, prompt,
nödvändigt, med godo eller ondo
noll nollpunkt, nollstreck; nolläge,
utgångsläge; (elektrotekn.) neutralpunkt; nollsiffra,
fryspunkt; (börja från) scratch — plus
minus noll se ingenting
nolla nummerkarl, ’blindpipa’, ’vita plåstret’,
’vacker skylt’, nullitet, obetydlighet; oduglig
krake, odugling, strunt, stympare; se stackare;
se nykomling
nollpunkt utgångspunkt, (stå på) noll,
fryspunkt, (mat.) skärningspunkt, ori’go
nomenklatur termförteckning, samling
facktermer, fackbenämningar, (visst
fackområdes) ordförråd, vokabulär, terminologi,
termer, beteckningar
nominell (motsats: reell) åsatt (belopp l.
värde), pari-(värde); formell, till namnet, namn-
nominera utse, (ut)nämna (kandidat),
föreslå, utpeka, designera
nonchalans försumlighet, vårdslöshet,
slapphet, likgiltighet, laisser-aller; självsvåld,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
