Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - omskriva ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
omskriva 1 se skriva om 1 2 uttrycka med
andra ord, återge med andra vändningar,
’omstöpa’ (i annan form), begagna
eufemismer, (ibl.) parafrasera; (ibl.) fritt översätta,
återge, tolka — omskrivande parafrastisk,
perifrastisk, eufemistisk
omskrivning se parafras, (språkv.) perifras,
jfr eufemism
omslag 1 omhölje, hölje, förpackning, fodral,
konvolut, kuvert, mapp, pärm, kapprock
(kring officiell skrivelse), emballage 2 (med.)
förband, binda, bandage, kompress;
kataplasm 3 (hastig l. oväntad) förändring,
ombyte, vändning, omsvängning, omkast(ning),
(ström)kantring, vändpunkt, (teat.)
peripeti’; bakslag, kris
omslingra slingra sig om, rulla sig om, omgiva,
se linda sig om under 2 linda, omfamna,
fjättra, snärja 2
omsluta 1 tätt omgiva; omfatta 1, omfamna;
sluta sig kring, lägga sig kring, gripa tag om,
bilda en ram om, täcka, hölja, dölja, (ibl.)
skydda 2 i sig innesluta l. innefatta l.
inbegripa, sträcka sig till l. över, gälla
omsorg se noggrannhet, omtanke,
omtänksamhet, intresse, förtänksamhet, aktsamhet,
försiktighet, vårdsamhet, omsikt; nit, flit,
möda; (be)skydd, vård, (om)vårdnad,
uppsikt, eftersyn, tillsyn, skötsel, förvar;
försorg, (Guds) försyn; bestyr, åtgärd —
ägna omsorg l. sina omsorger åt se sköta 2
omsorgsfull se samvetsgrann, noggrann 2,
ordentlig, sorgfällig, precis, minutiös; varlig,
varsam, kärleksfull, se 2 mån; aktsam (om),
försiktig (med); uppmärksam, vaken,
omsiktsfull; trägen, skötsam
omspänna se omfatta 3; behärska
omstigning byte (av samfärdsmedel),
övergång
omstridd stridig, omtvistad, (ofta l. mycket)
dryftad l. (om)debatterad, livligt
(om)diskuterad, betvivlad, bestridd, (ännu)
oavgjord, oviss, osäker, problematisk, tvistig,
kontroversiell, se diskutabel, tvivelaktig 1 —
det är omstritt därom råder olika l. delade
meningar, därom tvistar de lärde — en
omstridd fråga ett tvisteämne, se stridsäpple
omstuva * göra om, omarbeta *, redigera
(om), (radikalt) ändra
omstyr — gå omstyr l. om styr gå överstyr,
gå över ända, gå i stöpet, förolyckas, kantra 1,
gå omkull 2, göra konkurs
omstående 1 (om)kringstående,
bredvidstående 2 (som står) på motsatta l. följande
sida(n) l. blad(et)
omstämma komma l. få att ändra tankar l.
sinnelag, bringa på andra tankar, ’omvända’,
jfr övertala
omständighet (sak)förhållande, faktum, sak,
ting, (ibl.) händelse; punkt, moment, faktor
— omständigheter (även) 1 enskildheter,
detaljer; sakläge, läge 2, (ibl.) data;
konjunkturer, förutsättningar, betingelser,
(gynnsamma) auspicier; [omständigheterna]
tidsomständigheterna, händelseutvecklingen,
slumpen, ödet 2 se livsvillkor, (ekonomisk)
ställning 3 omvägar, omsvep,
invändningar, undanflykter — efter omständigheterna
efter förhållandena, efter sakens
beskaffenhet, som det nu ligger till l. är, efter allt
vad som varit l. föregått (detta), för att
vara i detta läge l. i denna situation,
förhållandevis, jämförelsevis, relativt — foga
l. rätta sig efter omständigheterna ta(ga)
seden dit man kommer, se vidare under foga —
leva i små omständigheter ha det fattigt —
under alla omständigheter hur det än må
vara l. bli, med all(t) gevalt, se likväl, i alla
fall, (stå sig) i alla väder — under inga
omständigheter se icke, aldrig 1 — under
sådana omständigheter se därför 2, då 1 —
utan vidare omständigheter se resolut 2,
genast 1 — vara i goda omständigheter vara
förmögen l. rik, ha det bra
omständlig bred, fyllig, vidlyftig 1, utförlig,
svamlande, mångordig, ordrik, långdragen,
långrandig, byråkratisk, tjatig, uttänjd,
utdragen, lång; besvärlig, krånglig, invecklad;
minutiös, noggrann 2, jfr pedantisk,
formalistisk, (ibl.) formell; cirklad, ceremoniös —
vara omständlig breda ut sig l. sväva ut (åt
alla håll)
omstörta störta, kullstöta, stöta (om)kull,
kullslå, slå omkull l. (i)kull l. ned, stjälpa,
välta (kull), kasta l. störta över ända,
(för)ändra, ombilda, omvandla, omvälva,
revolutionera; se kullkasta 2, riva ned 3, förstöra 1
— omstörtande se 2 revolutionär, destruktiv
omstörtare se 1 revolutionär, anarkist
omstörtning se omvälvning, jfr revolution
omsvep omständighet(er), omväg(ar),
und(an)flykter, svepskäl, krokvägar, förevändning;
formaliteter, ceremonier, invändningar, se
under invändning — utan omsvep rakt fram,
direkt, utan omgång, resolut 2; utan
förbehåll, mitt (upp) l. rakt i ansiktet, rent ut,
simpli’citer; bleklagt (nej); se uppriktigt sagt
omsvängning plötslig förändring, se omslag 3,
nyorientering, kursförändring, reaktion
omsätta 1 se sätta om 2 2 förvandla l. omvandla
l. (för)ändra till, överföra (i annan form),
(ibl.) klä(da) (i ord), (mus.) transponera;
tillämpa (i praktiken); sätta (pengar) i
rörelse, förbruka, göra över med, förnya l.
avbetala (växel); omplacera, omräkna (i);
köpa o. sälja, avyttra, avsätta, sälja,
föryttra; (fysiol.) assimilera, omvandla, smälta
— omsätta i handling se förverkliga
omsättning 1 omplantering 2 förnyelse (av
växlar o. lån) 3 avsättning, (raskt) ombyte,
(snabb) omväxling l. åtgång, (livliga) affärer,
försäljning, (affärs)transaktioner, marknad;
cirkulation, rotation
omtagning 1 se upprepning 2 omfotografering,
förnyad (film- l. band)inspelning
omtala se tala om — omtalad 1 bemäld,
ovannämnd 2 bekant, känd, på allas läppar, i
ropet, (ibl.) (mycket) omskriven, (vard.)
omskriken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
