- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
469

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - placera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

engagera; (om pengar) insätta *, investera,
satsa, ’gräva’ l. ’plöja’ ned; fastlåsa * l.
binda (kapital); (om beställning, ibl.) lägga
ut; inpassa *, klassificera, lokalisera;
uppföra * (på lista); få in l. (vard.) landa (ett
slag); (idrott.) sätta in (en stöt) — placera
sig ställa (upp) sig, fatta post l. posto,
postera sig; slå sig ned; (idrott. för) komma
bland pristagarna — placerad sittande,
belägen; (idrott.-sl. för) skadad, (idrott.)
’justerad’ — placera bland hänföra till,
inrangera bland, räkna till — placera om
omflytta *, förflytta 1, överflytta *, överföra *,
omplantera *, omlägga *; omsätta *;
remplacera (pengar)

placering gruppering, fördelning, utläggning,
anordning; (kortspelares) ’sits’; läge; plats,
anställning

pladask raklång, huvudstupa, framstupa,
omkull, på näsa(n), handlöst, så lång man är;
plums

pladder se prat 2, papegojprat, (ibl.)
käringsnack, sladder, skvaller, jfr struntprat

pladdersjuk se pratsjuk

pladdra se prata 2, (vard.) bladdra, bluddra,
tramsa, (prov.) tjåla, (prov., i Sydsv.) tragga

plage badstrand, (bred) sandstrand,
strandbädd, badplats

plagg klädesplagg, (klädes)persedel, (vard.)
dress; (i plur.) kläder

plagiat litterär l. konstnärlig l. industriell
stöld, efterapning, efterbildning, avskrift,
avtryck, eftertryck, slavisk kopia

plagiera efterapa *, efterbilda, göra efter,
skriva av, teckna av, trycka av, kopiera,
kalkera, se imitera 1, förfalska, ’stjäla’, fuska,
plöja med andras kalvar, lysa l. prunka med
lånta fjädrar

1 plakat (subst.) (offentligt) anslag, affisch,
(åld. för) kungörelse, förordning

2 plakat (adj.) (stup)full, (redlöst) berusad

1 plan (-en) (subst.) 1 jämn(ad) slät plats,
terrass, se slätt; [gårdsplan, gräsplan,
fotbollsplan, krocketplan, tennisplan] 2 se
grundritning, konstruktion 3 (läs)ordning,
jfr program 1, tidsplan, tidtabell, tidsschema;
beräkning, kombination, disposition, första
utkast, förslag, (ibl.) uppränning,
(plan)skiss, layout; tabell, tablå, översikt(s-plan);
(plan)karta; jfr metod 4 syftning, uträkning,
avsikt, föresats, projekt; [planer] (även)
funderingar, se under fundering — göra upp
en plan l. planer (för l. till) se planera 2 — ha
planer på se planera 2

2 plan (-et) (subst.) 1 plan l. jämn l. slät yta;
höjdläge, nivå; höjd, standard, ’plattform’;
(andra) rum(met) l. rang(en) l. ordning(en)
2 se flygplan — komma på det sluttande
planet komma på glid; vara på fallrepet, se
förfalla 1

3 plan (adj.) slät, jämn, (tekn.) grad; platt,
flat, flack; vågrät, horisontal

planenligt programenligt, (vard.) efter
ritningarna

planera 1 (i fackspr., om mark) se jämna,
plana; utföra glidflykt, flyga med frånslagen
motor 2 uppgöra * en plan l. ett utkast
l. ett förslag l. en grundritning till; ordna,
arrangera, organisera, reglera, tillrättalägga,
lägga upp, planlägga; beräkna, kalkylera,
förbereda, skissera; vara betänkt på, ämna,
tillämna, tillärna, tilltänka, ha i tankarna l. i
sinnet l. för avsikt (att), umgås med l. hysa
l. välva planer (att), ha planer på, smida
planer, (vard.) ’koka ihop’; spekulera på,
projektera, ’tänka på’, (gå o.) ’ruva på’,
(ibl.) berama — planerad tilltänkt, överlagd,
(ibl.) rationell

planhushållning centralisering, reglering

plank 1 (best. f. -en l. -et) plankor, bräder,
battens, scantlings, (ibl.) trä, virke 2 (-et)
palissad, plankstaket, avbalkning, inhägnad 1

planka se bräde 1, (ibl.) spång, sågat virke;
[plankor] se plank 1

plankbekläda (bräd)fodra, boasera, panela

planlägga konstruera, utstaka, disponera, se
planera 2, jfr skissera

planlös vag; oorganiserad, ometodisk,
metodlös, osystematisk, systemlös, oreglerad,
regellös; oöverlagd, oövertänkt; oberäknelig,
nyckfull, flackande, orolig; opraktisk,
oförutseende; slumpartad, slumpmässig, slumpvis,
godtycklig, (ibl.) oavsiktlig — planlöst (adv.,
även) härs och tvärs, hit och dit, än si än så,
(gå) dit näsan pekar; på måfå

planmässig planenlig, ändamålsenlig,
metodisk, förberedd, beräknande, (ibl.)
målmedveten; se regelbunden 1, systematisk,
genomtänkt, rationell, beräknad, (ibl.) avsiktlig

planritning se grundritning 1,
konstruktionsritning, karta

plansch bild, illustration, avbildning, (vard.)
’gubbe’

planta 1 sättplanta, stickling, ännu ej utväxt
ört l. växt l. buske l. träd, telning, avläggare,
skott 2 se 1 blomma 1 3 se barn 1

plantage (kaffe)odling, farm

plantera 1 sätta (i jorden), planta, (ibl.) odla
2 (om vilt l. fiskyngel) inplantera *,
utsläppa * för fortplantning 3 placera,
(upp)ställa, anbringa, (upp)resa, postera —
plantera om sätta om, skola, (för)flytta

plantering planteringsland, liten park, odlad
skog(s-dunge), lustgård

plaska 1 slaska, stänka, skvätta, blaska,
(prov., i Sydsv.) slabba; plumsa, slå (i
vattnet) 2 se skvalpa, (ibl.) sprudla, frusa,
’skölja’; störta ned, se regna 1

plasticitet formbarhet, bildbarhet; mjukhet;
åskådlighet, uttrycksfullhet

plastik 1 bildhuggarkonst, skulptur,
modellering 2 plastisk operation 3 plastisk dans;
rörelseschema, uttrycksfull gestaltning

plastisk formbar, tänjbar, bildbar; degformig,
smidig; skarpt framträdande, (ibl.)
skulptural, modellerad, skulpterad, gjuten; (om
seende) rymdskapande, tredimensionell,
stereoskopisk, stereo-, cinemaskopisk; (om
stil) klar, åskådlig, uttrycksfull, formskön,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0491.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free