Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - regim ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
regim—rekord-
regim [sji’m] 1 styrelsesätt, se styrelse 1,
ledning 1; statsform 2 levnadsordning,
livsföring
region se område 1, land 4; luftstreck,
luftkrets, (luft)lager, rymd
regional begränsad, lokal, provinsiell
regissera [-sji-] leda, instruera; inöva iu,
iscensätta iu, inscenera, leda iscensättning,
uppsätta ni
regissör [-sji-] sceninstruktör, spelledare,
konstnärlig ledare, produktionsledare,
arrangör
register 1 innehållsförteckning 1. -översikt,
förteckning (i bokstavsordning), (ibl.)
lappkatalog; (ibl.) arkivakt; (bibel)konkordans
2 (orgel)stämma, orgelutdrag; tonläge,
(ton-1. röst)omfång, (ibl.) höjdläge; ämnesomfång;
(känslo)skala 3 (typogr. för) (god 1. dålig)
inpassning
registrera upprätta förteckning över,
register-föra, förteckna, bokföra, katalogisera;
införa ni 1. uppföra ni i förteckning (1. rulla 1.
lista), (hand.) lista, anteckna; inregistrera,
inskriva ni, enrollera, (mil.) rullföra, (om
fartyg, ibl.) klassa; konstatera; (grafiskt)
markera, återge
regla 1. rigla förregla, se stänga 1, läsa
reglementarisk (motsats: reglementsvidrig)
reglementsenlig, enligt föreskrift,
reglementerad, stadgeenlig, fastställd, föreskriven,
påbjuden, övlig
reglemente stadga(r), (arbets)ordning,
föreskrifter, regulativ, bestämmelser, jfr
förordning, ordningsregler
reglera 1 (genom stadgar 1. föreskrifter 1.
reglemente) ordna, organisera, planera,
inrätta, anordna, dirigera, regelbinda,
regle-mentera, stadga, fastställa, bestämma,
fixera, (ibl.) normera 2 (om urverk) rucka,
justera, korrigera; (tekn.) rikta; avväga,
avmäta, avpassa (tillgången), moderera, minska
1. öka (tilloppet) 3 (om skuld) uppgöra m,
betala, likvidera 4 ändra framrinning o.
vattenstånd i (vattendrag) — reglerad
regelbunden, jämn, fast
reglering 1 dirigering, kontroll;
planhushållning 2 (med.) se menstruation
regn 1 regnväder, nederbörd, (regn)by,
(regn)-skur, (rot)blöta, jfr hällregn, väta,
skvalande), slask(väder), blötväder, oväder,
rusk-(väder), (vard.) busväder; skvätt,
dugg-(regn), duggande, dusk(väder), stril(ande),
silregn 2 (bildl.) ’skur’, ’fors’, ’kaskad’,
’störtflod’ 3 (ordens)utdelning
regna 1 småregna, dugga 1, droppa, sila (ner),
strila, skvätta, stänka, skvala, plaska,
slas-ka, ruska, komma en skur, jfr hällregna
2 (bildl.) drösa, dråsa, drälla, ösas ner,
strös — låtsas som (om) det regnar se
strunta i, låtsa om intet
regress (motsats: framsteg, progress) (fackspr.
för) återgång, tillbakagång, baksteg
regressiv (fackspr. för) tillbakagående,
bakåt-verkande
496
regulator regleringsanordning, balans;
kontroll
reguljär se regelbunden 1, regelrätt; ordinarie
rehabilitera återinsätta (ngn) i hans värdighet
1. ställning 1. rättigheter, (åter)upprätta, ge
1. skaffa (ngn) upprättelse, återge (ngn) hans
goda namn o. rykte, ursäkta, urskulda,
rentvå, frikänna; (socialmed. för) återinpassa
1. återanpassa (handikappad person) i
samhälls- o. arbetslivet, arbetsträna 1. omskola
(efter sjukdom), reaktivera, resocialisera
(brottsling)
rejäl 1 (motsats: dålig, mindervärdig) reell,
se gedigen 2; kraftig, god, pålitlig, hederlig,
redlig, uppriktig, lojal, ’riktig’, ’hygglig’,
(vard.) ’renhårig’, klämmig, bussig, reko 2
(förstärkande:) ’ordentlig’, ’grundlig’,
’stadig’, ’duktig’, (vard.) redig, rekorderlig
rekapitulera (åter)upprepa huvudinnehållet
av, i korthet erinra om, resumera, genomgå
i korta drag, gå igenom på nytt, ta(ga) om,
repetera, sammanfatta
reklam 1 bekantgörande, propagandaarbete
för), agitation, (hand.) sales promotion;
publicitet, annonsering; [överdriven reklam]
puffande 2 skyltning; skylt, affisch;
reklamtryck, broschyr — göra reklam (för) se
1 reklamera (för)
1 reklamera (för) göra reklam (för), annonsera
(om), söka göra allmänt känd, vilja 1.
försöka lansera, (hand.) marknadsföra; jfr prisa,
’slå på (stora 1. reklam)trumman’ (för),
braskande tala (för), ’skrika ut’,
utbasu-n(er)a, ’trumpeta’ 1. ’stöta i trumpet’ (för),
höja till skyarna, propagera 1. agitera (för),
’puffa’ (för), uppreklamera ni, (idrott.)
matcha
2 reklamera anmärka 1. anföra klagomål på
(vara), kräva tillbaka, utkräva, återfordra,
efterlysa (ngt bortkommet)
rekognosera 1. rekognoscera orientera,
utforska, (ut)speja, (ut)spana, kunskapa, se
undersöka
rekommendabel värd att förorda(s) 1. anbe-
falla(s), (till)rådlig; (ibl.) prisvärd
rekommendation anbefallning, tillstyrkan,
an-befallnings- 1. rekommendationsskrivelse,
förord, (ett) gott ord, fördelaktigt vitsord,
merit, beröm, förespråkan, (åld.)
frejde-betyg, (ibl. nära) introduktionsbrev — ha
goda rekommendationer ha referenser
rekommendera 1 (motsats: avråda) se förorda,
tala (varmt) för (varan) 2 sända som rek
rekonstruera 1 (söka) återställa i ursprunglig
form, återuppbygga, återuppföra,
återupprätta 2 ombilda, sätta på fötter —
rekonstrueras se återuppstå 1
rekonstruktion 1 återuppbyggande,
återuppbyggnad, återställande 2 ombildning (av en
ministär)
rekonvalescens se konvalescens
rekord högsta 1. bästa uppnådda resultat,
bästa tid 1. poäng, (ibl. nära) mästerskap;
höjdpunkt — rekord- rekordartad,
enastående (billig), sky-(hög), topp-(siffra) — slå
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
