- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
737

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vredgad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vredgad—våg

förgrymmas 1. (åld.) förgrymma sig, ’mulna’;
låta sinnet rinna på 1. över, få gallfeber,
råka i eld och lågor, morska (upp) sig, se
ilskna till; rasa, ’skumma’ (av vrede), spy eld
och lågor, skära tänder, ’resa borst’, ’borsta
sig’; ta(ga) illa vid sig, ondgöra sig över —
vredgad retad, se ond 2
vrensk (om häsl) motspänstig, svårhanterlig,

lynnig, trilsk
vresig 1 sc butter, barsk, sur i, tvär 2, knarrig,
’knottrig’, grumsande, fnurrig, vrång,
mag-sur , jfr retlig 2, (prov.) gnaven 2 (om träd)
förvriden, marig, marväxt, masurvuxen,
knotig, förkrympt, vindpinad, vres-(tall) 3
(om landskap osv.) karg, ogästvänlig
vret åkerlapp, liten åker; (prov. för) nyodling
i skog

vricka 1 stuka, (råka) vrida (ur led), (med.)
luxera 2 vrida fram och tillbaka, vicka,

rucka, svänga (på höfterna) 3 (ibl.) ro (med
en åra) — vrickad (vard. för) inte riktigt
klok 1. (vard.) slug, ’tokig’, galen 1,
enfaldig 1, vurmig, (vard.) nipprig
vrida föra 1. vända (åt sidan), vinda, skruva,
rikta, ’dirigera’, (tekn.) tordera; snurra, sno
(mustascherna), vricka (ur led), dra(ga) (i
led), vränga (ut och in), knycka (på huvudet);
förvrida (munnen); (sjö.) dreja, drilla, skevra
(åra, segel etc.); (prov. för) ta(ga) 1. vika av
(till höger) — vrida sig 1 kasta sig, (prov.)
häva sig; sno sig, slingra, orma sig, åla sig 2
röra sig 1. rulla kring sin egen axel, snurra,
rotera, pivotera 3 (om vind) sc slå om 2
under 2 slå — vriden (vard. för) fjollig, galen 1,
virrig, bakvänd 2; (vänster)frälst — vrida av

1 vrida itu, genom vridning frånskilja ni I.
lösgöra ni 2 slå ifrån (ström), avstänga ni
vrida ihop si’ 2 fläta — vrida och vända på
sc skärskåda: (om svar) dröja (med) — vrida
till1 1 dra(ga) åt, skruva till, vrida fast, vrida
åt (hårdare) 2 sno ihop 3 kröka

vrist fotled, ankel, fotknöl
vrå se hörn 1, skrymsla 1. skrymsle, prång,
krypin, undangömd plats, gömma, smyg,
(prov.) snyte, jfr avkrok; skamvrå
vrål vrålande, se skrik, rop 1, skrän 1
vråla 1 utstöta ett vrål, se skrika 1, tjuta

2 (vard. för) gråta

vrång 1 (om person 1. djur) ogin, vrångsint,
krånglig, kitslig, omedgörlig; illvillig, elak,
ond, ondskefull, avog, hätsk, tvär, vresig 2
(om dom 1. uppfattning) sc oriktig, falsk 1,
förvänd, snedvriden
vrångbild felaktig 1. förvanskad bild,
karikatyr, skräckbild; skenbild, hjärnspöke; sc hån
vräka 1 sc kasta, lämpa 1. hiva 1. häva 1. spola
(överbord) 2 avhysa, kasta ut, sparka ut 3
(om hav) gå i höga vågor, gå hög, häva sig,
kasta sig; skölja 1. spola (över) 4 hälla 1. strö
mängder av (socker på gröten) — vräka sig 1
obehärskat 1. vårdslöst kasta sig, vältra sig
2 göra det bekvämt för sig, sitta utsträckt
1. vårdslöst, ligga o. dra(ga) 1. lata sig, möja
sig, bre(da) ut sig, pösa, ’jäsa’ 3 omge
sig (med) — vräkas kastas omkring, se

gunga — vräka bort 1 se kasta av 1, kassera
2 nedlägga m 1. förbruka (stora summor på),
förslösa 3 sälja för vrakpris 1. rampris,
realisera 1 — vräka i sig (vard.) jfr sluka 1 —

1 vräka ned [vrä’ka ned] se hällregna, snöa
våldsamt — 2 vräka ned [vräka ne’d] se
slå ned 1 under 2 slå — vräka omkull 1.
kull 1. ikull se stjälpa 1, se slå ned 1 under

2 slå — vräka undan kasta åt sidan, skaffa
undan, tränga undan 1 — vräka upp 1
(vårdslöst) kasta upp, slunga upp, slänga upp;
spola upp 2 (vard. för) (hastigt) bygga 1.
smäcka 1. smälla upp 1. smälla ihop (ett hus)

3 hastigt öppna (dörren) — vräka ur sig
(vard. för) prata 2, utslunga 2

vräkig (vard. för) (alltför) påkostad 1. fin,
pompös, smaklöst 1. vulgärt luxuös,
skrytsamt slösaktig, snobbig, skrytsam,
överlastad, yppig, (si.) svajig
vränga i vända 1. vrida ut och in, kränga
2 förvrida (munnen) 3 se förvränga 2, (ibl.)
hårdra(ga)

vulgär (motsats: kultiverad, förfinad) grovt
vardaglig, skurri’1, sc simpel 6, tarvlig 3,
grov 9, smaklös 2, låg 6

vulkanisk 1 eldsprutande 2 (bildl.) våldsam,
kraftfull, obändig, lidelsefull,
temperamentsfull, ’glödande’, ’explosiv’, ’eruptiv’
vurm 1 ensidigt o. överdrivet intresse,
vurmeri, monomani, ’käpphäst’, mani, passion 1
2 (om person) se fantast
vurma för ha mani på, ivra för, (vard.) ha

pippi på, svärma för
vurmig sc fjollig, (vard.) vrickad
vurpa kullkörning, kullerbytta, ’rova’
vuxen 1 färdigvuxen, fullvuxen, ’gammal’,
’stor’, mogen, mognad, manbar, myndig 1;
[vuxna] äldre, myndiga 2 duglig, skickad,
kompetent, kvalificerad — vara vuxen [vara
ngn vuxen] vara jämbördig med ngn, hålla
ngn stången; [vara vuxen en situation 1. [-uppgift]-] {+upp-
gift]+} kunna klara (av), vara mäktig
vy 1 se utsikt 1 2 anblick, bild, syn 3 (vard.
för) (vy)kort — höga vyer vidsynt
betraktelsesätt, vidsynthet, hög uppfattning (om
livet o. dess mål)
vyssa 1. vyssja söva (med sång), (vard.) lulla
till ro

våda se 1 fara, risk 1, (jur.) kasus — av 1.
(ibl.) i våda (motsats: uppsåtligen)
oavsiktligt, oförvållat, genom slarv, genom en
olycka 1. olyckshändelse, av en slump 1.
händelse, händelsevis, tillfälligtvis, av
misstag

vådlig 1 se farlig, vansklig, kuslig, betänklig,
hotfull, livsfarlig 2 se oförvågen 3 hemsk,
förskräcklig, förfärlig, gräslig, gruvlig,
väldig, oerhörd — vådligt (adv., även) se
mycket 4, oerhört

1 våg 1 vägningsinstrument, (ibl.) besman,

(åld.) pyndare 2 våghus, (om äldre förh.)
stadsvåg; (idrott.) vågplats — vara tungan
på vågen vara utslagsgivande, se vidare
under 2 tunga

2 våg 1 vågberg, störtvåg, störtsjö, brottsjö,

(737

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0759.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free