Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ö - öppet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
öppet—ha en räv bakom örat
knäppt) uppknäppt (i halsen), uppvikt,
uppfläkt, urringad, schiller- 1.
tennis-(skjorta); synlig, blottad, bar; obeslöjad,
ohöljd 3 (mil., om stad 1. land) obefäst(ad),
oförsvarad, icke besatt; (allm.) med fri
insyn, oskyddad, blottställd, utsatt (för alla
vindar) 4 (om utsikt) vid(sträckt), oskymd,
fri, (om horisont) obegränsad; rum (sjö)
5 (motsats: enskild, privat) offentlig,
upplåten 1. tillgänglig (för alla 1. för allmänheten),
allmän; (motsats: sluten) ambulatorisk
(sjukvård) 6 (om fullmakt) oinskränkt, in blanko;
blanko-(kredit) 7 (motsats: dold, hemlig)
(om fiende) svuren, avgjord, förklarad;
(om trots 1. förvåning) uppenbar, ohöljd,
oförställd, oskrymtad, tveklös 8 (motsats:
lömsk, hemlighetsfull, inställsam, inbunden)
uppriktig, ärlig, oförbehållsam,
oförblomme-rad, frejdig, frank, öppenhjärtig, rättfram;
naturlig, okonstlad, otvungen; språksam,
sällskaplig; utåtriktad, utåtvänd, (psykol.)
extrovert, extroversiv 9 [öppen för]
mottaglig för, tillgänglig för, känslig för, lyhörd
för, ’vaken för’ 10 (om fråga) oavgjord,
ouppgjord, olöst, obesvarad, diskutabel 11 (om
blick) klar, uppmärksam — öppet (adv.,
även) inför allas ögon, i allas åsyn, i hela
världens åsyn, inför hela världen, (mitt) på
öppen gata, med öppet visir; (visa ngt) på
(en) presenterbricka; (säga ngn ngt) mitt
(upp) 1. rakt i ansiktet, rentut, utan
förbehåll, frispråkigt, fritt ur hjärtat, utan
förställning 1. baktankar, se 2 direkt 2; (spela)
med papperen 1. korten på bordet — driva
öppet spel (motsats: dölja) driva rent spel,
spela med öppna kort, lägga papperen på
bordet — för 1. inför öppna dörrar i allas åsyn,
se vidare under dörr — för öppen ridå för 1.
inför öppna dörrar — ha ögonen öppna vara
uppmärksam, vara ’vaken’ (för nyheter); se
akta sig — ha öppet hus hålla salong, (vara
beredd att) ta(ga) emot gäster utan särskild
inbjudan — ligga i öppen dag vara uppenbar
— lämna öppet se lämna därhän — mottaga
med öppna armar hjärtligt motta(ga),
hjärtligt välkomna — slå in öppna dörrar göra ngt
i onödan, se vidare under 2 slå — stå öppen
(om utväg) stå till buds; [det står envar
öppet att] det står vem som helst fritt, det är
envar obetaget, vem som helst är oförhindrad
att — tala öppet se sjunga ut, förklara I. säga
rentut — under öppen himmel se utomhus —
öppen fråga 1 direkt 1. oförtäckt 1. offentlig
fråga 2 obesvarad fråga, (olöst) problem,
diskutabel fråga, tvistefråga, tvisteämne,
stridsäpple, frågetecken, dunkel punkt,
gåta 1 — öppet köp köp på prov i. med
returrätt, köp som kan gå tillbaka, (ibl.) ångerköp
— öppen strid strid med blanka vapen
öppenhet klarhet, alla papper(en) på bordet,
full 1. fri insyn, frimodighet, frihet,
öppenhjärtighet, uppriktighet, ärlighet,
troskyldighet
öppenhjärtig (motsats: sluten, förtegen,
förbehållsam) se frispråkig, meddelsam, rättfram,
(766
okonstlad, troskyldig, naiv, uppriktig,
öppen 8, förbehållslös, oreserverad,
lättillgänglig, oförställd, förtrolig, trohjärtad,
förstående, ärlig
öppna 1 (om dörr) glänta på, låsa 1. rigla
1. regla 1. (åld.) låta upp, rycka 1. kasta
1. slänga upp, forcera; bryta upp, (lyckas) få
1. lirka 1. dyrka upp; (om väg) bereda; (om
mun) spärra upp, (åld.) upplåta; (om bok)
slå upp, (om flaska) korka upp, slå upp,
dra(ga) upp, (om vinfat) sticka upp, ansticka;
(om brev) bryta, sprätta upp; (om kläder)
knäppa upp, lätta på; (om paraply) fälla 1.
spänna upp 1. ut, rulla upp, veckla upp;
ta-(ga) isär, bringa åtskils 2 göra en öppning i,
gräva upp (en grav); ta(ga) hål på, slå 1.
låta (åder); skära (upp) 1. sticka (böld),
obducera (lik); (om väg) ta(ga) upp, röja,
bereda, bana 3 inviga (utställning), blåsa
in; (om säsong) börja, inleda 4 grunda,
etablera, starta 5 (om möjligheter) skapa,
yppa 6 [öppna för) släppa på (vatten) —
öppna sig 1 öppnas, gå upp, springa upp;
(om bok) falla upp; (ut)vidga sig, spricka
(upp), ’gapa’, ’grina’; vetta (mot); (om
blomma) slå 1. spricka ut 2 (om
möjligheter) skymta i bakgrunden, ’hägra’,
erbjuda sig, yppa sig, (före)te sig; (om
perspektiv 1. landskap) utbre(da) iu sig, visa sig
3 ge sig, utlämna m sig 1. sitt innersta —
öppnas (även) se öppna sig 1; dörrarna 1.
portarna slås upp (för publiken) — öppna
dörren för (bildl.) skapa möjligheter 1. tillfälle
för (ngn 1. ngt) — öppna eld börja skjuta, se
vidare under eld — öppna ngns ögon (för ngt)
komma ngn att se klart, visa ngn på (ngt),
se 2 visa 2, uppenbara (ngt) för ngn, varsko
ngn (om ngt); [ögonen öppnas för ngnj
fjällen faller från ngns ögon, ngn kommer
underfund med ngt — öppna sitt hjärta tala
ut, se bikta 3, anförtro sig åt — öppna strid
anfalla, se vidare under 1 strid
öppning 1 öppet 1. öppnat ställe, hål, glugg,
’gap’, bräsch; sprund, springa, glipa;
(brev)-inkast; reva; (skogs)glänta; mellanrum,
lucka; (Ijus)brunn; schakt, (gruv)nedfart;
utlopp, mynning; ingång, (vard.) insläpp;
utgång, (vard.) utsläpp; genomgång, passage
2 se början; vernissage 3 (med. för) avföring,
tömning
öra 1 hörselorgan, ytteröra, (vard.) ’strut’,
lur’ 2 musiköra, språköra, språksinne,
gehör 3 handtag, grepe, skaft, (konsthist. o.
tekn.) hänkel, (tekn.) muttervinge — draga
1. dra öronen åt sig ana ugglor i mossen 1. ana
oråd o. dra(ga) sig tillbaka 1. slå till reträtt,
uppträda med 1. visa större försiktighet,
gripas av misstro, bli orolig 1. betänksam 1.
misstrogen, vara försiktig, (vard.) backa ut —
gå in genom ena örat och ut genom det andra
inte göra (ngt) intryck, inte stanna i
minnet, vara glömt i samma ögonblick man
hört det — ha det hett om öronen ha det hett,
se under het — ha en räv bakom örat vara
bakslug, se vidare under räv — ha långa öron vara
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
