Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Premier age du fer - Époque préromaine - Fouilles funéraires
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
et en Silésie. Des épingles ressemblant a 38 font partie
des trouvailles danoises de l’åge du bronze (voy. Age
du bronze, 308), et on les trouve sans courbure de la
tige quand on va au sud jusqu’en- Italie; elles apparais-
sent en partie dans des trouvailles plus anciennes, et en
ce cas elles sont le plus souvent en bronze. En general,
35—39 ne sont pas sans points communs avec les épingles
du second age du bronze, ces derniéres ayant aussi la
tige recourbée au-dessous de la tete (voy. Age du bronze,
308—315). — Au tre s ornement s. 40. Rouelles en
bronze avec æillet. Deux exemplaires, dqnt l’un vient
d’une sépulture ou il se trouvait avec des objets de
l’époque préromaine. On retrouve assez souvent des
objets seinblables en allant au sud, jusqu’au Nord de
1
’l.talie et au Midi de la France. — 41. Spirale plate
formée d’un fil de bronze, fin et enroulé, ayant une
courbure dans le milieu, et indubitablement employée
comme ornement. Le Danemark n’en a fourni qu’un
exemplaire, le Holstein plusieurs et l’Autriche un seul
exemplaire. — 42- Tuyaux de bronze. Ce type s’est
présenté dans dix sépultures, soit isolé, soit plusieurs
ensemble dans un cimetiére jutlaudais. On doit supposer
que ces objets ont été placés comme parnre sur le véte-
ment, ou peut-étre suspendus å un collier (comp. 6 ).
Vases.
La plupart des grands vases qu’on a de cette
époque, ont été employés comme récipients pour les os
calcinés provenant du blicher funéraire. D’autres ont été
recueillis en morcéaux dans les dépots cinéraires. De
petits vases ont été trouvés assez souvent dans ces der-
niers, mais rarement dans une urne ou auprés d’elle, et
alors il n’y en avait qu’un. Les grands vases sont, les
uns en métal, et le travail en est ou barbare (43) ou
classique (44—46), les autres en argile, et alors ils sont
de fabrication indigéne. Il en est de nierne des petits vases:
ils sont tons d’argile. Les produits céramiques dénotent or-
dinairement un progrés sensible sur l’åge du bronze. Toute-
fois, a Bornholm les articles en argile ont ordinairement
été traités avec aussi peu de soin qu’on l’a si souvent fait
antérieurement. Les vases en argile se rangent en deux
groupes, l’un, plus ancien (47—51), dont les types se
rapprochent partiellement de ceux de l’åge du bronze;
l’autre, plus récent (52—55), qui se rattache aux vases
de l’époque romaine. Les divers types peuvent étre
suivis avec plus ou moins de sureté du nord au sud;
les plus récents peuvent étre reconnus jusqu’en Italie.
Les vases en argile préromains ne se trouvent qu’en peu
d’endroits, comparativement aux vases des epoques qui
ont immédiatement précédé ou suivi ce temps-lå. — Vases
de métal. 43. Chaudrons de fer et de bronze. Le bord
supérieur porte un épais anneau de fer, d’ou partent
deux fortes anses. La partie supérieure de la panse est
formée d’une bande en fer. La partie inférieure, qui
n’est pas conservée, consistait en bronze aminci, inté-
rieurement rivé au fer. Des fragments de plusieurs
exemplaires ont été retirés d’un cimetiére en Fionie, et
les restes de cinq autres proviennent de sépultures å
Bornholm. On a vu des chaudrons seinblables en ..Alle-
magne et en Suisse, lieux certains de leur fabrication.
Les piéces trouvées en Danemark peuvent done y avoir
été importées. — 44. Seau de bronze, rencontré par la
charrue å Moen; travail grec du IIe siécle av. J.-C. Un
objet tout å fait semblable a été trouvé dans la pro-
vince Rhénane de Prusse. — 45. Vase de bronze de
forme analogue å 186, avec anses appliquées et ornées
de tetes de Siléne; recueilli dans un cimetiére fionien;
travail classique datant d’environ 400 ans av. J.-C. —
46. Seau de bronze provenant d’une tourbiére en See-
land. Travail classique des derniers siécles av. J.-C.
Outre 44—46, il y a encore deux vases de bronze par-
tiellement conservés, datant des derniers siécles av. J.-C.,
et appartenant l’un et l’autre å des trouvailles faites en
Fionie. — Vases en argile. Types an den s. 47—49.
Vases å col assez étroit (48) ou assez large (47); peu
de ces vases ont une forme assez élancée (49). Suivant
un usage religieux qu’on peut constater en allant au
sud, jusqu’en Italie, les oreilles ont souvent été abattues
avant qu’on ne le mit dans la tombe. Six vases ont un
couvercle plat (49 a). De ces vases, une centaine environ
provient de quelques cimetiéres sudjutlandais, et quelques-
uns d’autres endroits de la péninsule. — 50. Tasses
ayant une anse ou une proéminence représentant l’anse.
Trois piéces provenant du Jutland. — 51. Vases jumelés
reliés par un tube. Il n’y en a qu’un exemplaire; il
vient du Jutland. On en a souvent trouvé de semblables
en allant au sud, jusqu’en Italie; ils appartiennent tons
au plus ancien age du fer. — Types récents. 52—54.
Grands vases å bord bas; la forme est celle d’un seau
ou d’un pot. On n’en a que peu de spécimens, la
plupart, du Jutland; quelques-uns de Fionie et de See-
land. Ce type s’est conservé, sauf quelques modifications,
durant l’époque romaine (voy. 152). Les dépots ciné-
raires de Bornholm ont donné de pareils vases, mais
sans oreilles (53). — 55. Tasses sans anse, fréquemment
trouvées dans les dépots cinéraires de Bornholm datant
des époques préromaine et romaine (voy. 164—165).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
