Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Premier age du fer - Époque romaine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
montée å angle droit sur la tige. Cinq piéces en argent,
venant de deux trouvailles jutlandaises. — 118. Boutons
i *
de verre diversement coloré. Ces objets romains se ren-
contrent rarement; leur usage s’est prolonge, car les six
trouvailles faites reportent, les unes a l’époque romaine,
d’autres å l’époque de l’invasion des Barbares et aux
temps postromains. Ces objets ont probablement servi
de boutons, une queue en metal étant placée dans le
trou qui les traverse comme ckez le type 406.
Instruments
etc., pour Téquipement personnel.
• Ce sont presque exclusivement de menus articles pour
l’emploi journalier qu’on trouve déposés dans les sépul-
tures, mais non des outils d’ouvrier. D’ailleurs il ne semble
pas qu’on ait eu d’usages fixes relativement å la compo-
sition de réquipement du mort. C’est seulement å l’égard
d’un petit nombre de ces objets qu’on peut decider avec
certitude s’ils ont servi exclusivement å l’homme ou a
la femme. Plusieurs d’entre eux paraissent n’avoir été
en usage que durant cette periode, d’autres avoir égale-
ment servi pendant l’époque précédente ou la suivante.
De temps å autre, on rencontre dans les sépultures de
l’époque romaine divers objets dont l’usage n’est devenu
général qu’å l’époque de l’invasion des Barbares (voy.
274—275, 283 et suiv.).— Couteaux. 119—121- De fer
et å queue. Assez souvent le inancke porte å chaque
bout une garniture de fer ou en bronze (1 2 1 —1 2 1 a).
On a un grand nombre de couteaux de ce genre, tant
de l’époque romaine que de celle de rinvasion des Bar-
bares. Ils viennent de divers points du pays. Durant le
second åge du fer, on employait des couteaux analogues
å 110. A Bornholm on en a trouvé tantet un, tantet
plusieurs å la fois dans des sépultures soit d’liomme,
soit de femme. 11 est commun d’en rencontrer de sem-
blables dans les trouvailles faites en d’autres pays dans
des sépultures contemporaines. — 122—123- A manche de
métal. Ces objets å l’usage quotidien des homilies et
des lemmes, sont représentés par au moms une dizaine
de pieces provenant des sépultures du Jutland et de
Fionie, quelques-unes de Bornholm. Ils sont tous de fer.
Un spécimen est en bronze. Ce type se présente aussi
dans le reste de la Scandinavie et dans le Nord et
l’Est de rAllemagne jusqu’en Silésie. C’est, å n’en pas
deuter, le dérivé d’un type plus ancien appartenant a
l’Europe Centrale. — 124. 1 1 uatre piéces en fer, prove-
nant de sépultures de femmes en Fionie et en Jutland.
Un couteau semblable a été trouvé dans une sépulture
anglo-saxonne datant des premiers temps. — R as oirs
en fer. 125. A profonde entaille au milieu du dos. —
126*. Pareil å 125, mais plus étroit et dont le dos
présente sur toute sa longueur une concavité uniforme,
I en sorte que la lame se rétrécit vers les extrémités ar-
! rondies. — 127*. Comme’’125; mais le dos est droit et
| sans entaille. 125 est le plus ancien type, et se rattache
complétement aux rasoirs les plus récents de l’åge du
bronze (Age du bronze, 291). A Bornholm, 125—126
sont communs durant l’åge du fer préromain; le reste
du Danemark n’a_ fourni qu’une trouvaille jutlandaise
qu’on puisse rapporter å cette époque. Par contre, ces
couteaux se rencontrent dans au moins huit trouvailles
* \
jutlandaises et fioniennes de l’époque romaine; de méme,
plusieurs appartenant å des trouvailles contemporaines
ont été tirés de Bornholm. Le type 127 appartient égale-
ment å l’époque romaine, et se rencontre dans quatre
trouvailles jutlandaises. 125—126 se rencontrent en Suéde
et dans toute rAllemagne du Nord. — 128. Ciseaux.
Le plus souvent de fer. On n’en ,a que cinq exemplaires
eu bronze. Environ 30 trouvailles faites dans des sépul-
tures sur tous les points du pays, les unes datant de
l’époque romaine, d’autres de l’époque de l’invasion des
Barbares, å quoi se rattackent plusieurs piéces de la
trouvaille de Vimose, de la méme date. En outre, des
ciseaux de ce type et en fer ont été fournis par des
trouvailles faites dans queiques sépultures et quelques
ateliers de l’époque postroinaine et de celle des vikings.
Les ciseaux ont fait partie des ustensiles tant de l’homine
que de la femme, et servi probablement å couper les
cheveux. Avant l’époque romaine, ce type avait déja
passé des peuples de la civilisation classique å ceux qui
les avoisinaieut; mais c’est seulement durant l’époque
romaine qu’il atteignit le Danemark. A partir de cette
époque, on le rencontre communément partout en Europe.
— 129. Alén es de fer. Assez communes dans les fouilles
funéraires du premier åge du fer. Le Musée National en
a au moins treize trouvailles. Ces alénes se rencontrent
également dans les grandes trouvailles faites en tour-
biéres et reportant å l’époque de 1’invasion des Barbares
(456j. L’aléne se portait suspendue a la ceinture (voy.
390). De méme que les alénes de l’åge du bronze, ces
menus ustensiles de fer qui leur correspondent tout å fait,
ont pu servir å la toilette. — 130. Pincettes de fer,
trouvées treize fois å Bornholm dans des dépots ciné-
raires des époques préromaine et romaine. On en a
trouvé de pareilles dans l’Est de rAllemagne Septen-
trionale. Comme les pincettes de l’åge du bronze, elles
ont probablement servi å épiler le visage.— 131. Miro irs
en bronze plaqué d’un métal poli. Deux piéces dans des
trouvailles tioniennes, l’une (131) å cercles concentriques
sur le dos. Travail romain. — 132. Pierres å aiguis er,
de schiste ou de grés, rencontrées dans quelques fouilles
funéraires plus anciennes ou plus récentes datant de
l’époque romaine jusqu’å la tin de l’époque des vikings,
et se rattackant å des ustensiles tant d’kommes que de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
