Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Premier age du fer - Époque romaine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
femmes. Les trouvailles de Thorsbjerg et de Vimose
datant de l’époque de rinvasion des Barbares, en ont
fourni beaucoup. Dans le reste de la Scandinavie et
dans l’Allemagne du Nord, ces objets se rencontrent
communément. — 133. Aiguille s å condre; en bronze.
Panni celles qu’ont fournies le Jutland et l’archipel, une
seule trouvaille date de l’époque romaine, et au moins
six trouvailles datent de l’époque de l’invasion des Bar-
bares. Elles proviennent toutes de sépultures de femmes.
La trouvaille de Vimose, qui date de l’époque de l’inva-
sion des Barbares, contient un exemplaire. ,Une aiguille
analogue, en fer, a été fournie par une trouvaille funé-
raire faite en Jutland. On n’a qu’une aiguille d’os.
L’aiguille å coudre se rencontre aussi dans des trou-
vailles funéraires faites hors du Danemark. -
— 134. Clefs
en fer. Dans les cimetiéres bornliolmiens datant de
l’époque romaine et de celle de l’invasion des Barbares,
on a recueilli une cinquantaine de ces clefs; en Fionie,
les sépultures des dates susdites ont fourni sept pieces.
On les trouve assez souvent par paires et toujours dans
des sépultures de femmes. On retrouve ce type dans le
reste de la Scandinavie et dans le Nord et l’Est de
rAUemagne. L’emploi des clefs est un usage emprunte
au monde romain. — Pesons å fuseau. Faits soit
de matiére légére, os, corne, ambre jaune, terre cuite,
grés, pierre calcaire et autres pierres tendres, et ayant
alors pour dimension de 0m
02—0m
045, ou bien en metal,
bronze ou plomb, la largeur se réduisant alors å 0m
015
0m
018. Les divers types se maintiennent å travers plu-
sieurs périodes, å partir de l’époque préromaine jusqu å
l’époque postromaine. C’est seulement å l’epoque des
vikings que semble appartenir un type notablement di-
vergent (613). 135-est d’os, et son emploi cesse aprés
l’époque romaine. On ne connait pas de pesons å
fuseau en bronze datant de l’époque préromaine; quant
å ceux qui alfectent la forme de boule (138), on n’en
connait que des exemplaires datant de l’epoque de 1 in-
vasion des Barbares. Le type 140 prédomine durant
l’époque postromaine, en tout cas å Bornholm. 135, d’os,
dénoterait un type bornholmien spécial; les autres pour-
raient bien se rencontrer dans toutes les parties du pays.
En dehors des sépultures on trouve tres souvent des
pesons å fuseau en pierre ou en terre cuite; dans les
sépultures de Bornholm, ces objets sont tres communs
(on en a une trentaine); dans le reste du pays, ils sont
plus rares (une vingtaine). On les a seulement trouves
dans des sépultures qui penvent étre attribuees å des
femmes. Dans les anciens pays civilises de 1Est et du
Sud, l’emploi de fusai’oles remonte a une epoque tres
éloignée. Dans l’Europe Centrale, le peson a fuseau
semble avoir deja fait son apparition durant 1 age de
la pierre; dans l’åge du bronze il n’est pas rare, et,
dans l’ancien age du fer, il se rencontre communément.
En Danemark, l’usage général du fuseau semble dater
de l’époque romaine. A cette méme époque et plus tard,
les autres pays en ont fait usage, et en plusieurs en-
droits on s’en sert toujours. — 135. Les sépultures de
Bornholm ont fourni nombre de piéces de ce type, for-
mées de l’extrémité sciée å un os. Assez rarement ce
type est réalisé en terre cuite ou en pierre, et seulement
quelques petits ~spécimens sont en plomb. — 136*. A
partie supérieure forternent bombée et arrondie, le des-
sous étant plat. On n’en a que quelques échantillons
faits de terre cuite. — 137. Le plus souvent de terre
cuite, plus rarement d’ambre jaune; d’occurrence générale.
— 138. En bronze massif. Quatre piéces venant de sé-
pultures. — 139. Nombreux et assez grands spécimens
en terre cuite; un seul en bronze et plus petit. — 140.
Il sont généralement de grés ou de terre cuite, plus
rarement d’ambre jaune, de corne ou de pierre calcaire.
Ce type se voit dans les trouvailles de Vimose et de
Porskjær, qui renvoient å l’époque de l’invasion des
Barbares. — 141. Deux piéces en bronze, provenant de
Seeland et de Bornholm.
Vases et cnillers.
Travail non romain. Poteri es. L’époque romaine
contient le point culminant de la céramique danoise de
l’antiquité. Le progrés tient essentiellement å ce que les
vases romains en métal importés en grand nombre, four-
nissaient de bons modéles, mais non moins å l’influence
de la civilisation romaine en général. La plupart des
types principaux se rencontrent par grandes quantités,
exprimant ordinairement chacun son type spécial. Pour-
tant, å coté de cela, on trouve beaucoup de variation
dans les détails. En outre, la céramique de cliaque
partie du pays avait un cachet spécial. Les vases de
terre jutlandais occupent sans contredit le plus haut
rang et l’emportent aussi de beaucoup par le nombre:
on les compte par centaines. La Fionie a fourni des
vases ayant quelque chose de semblable mais moins
accentué; d’autres se rapprochent des types répandus
plus å l’est. Moins nombreux encore sont les vases de
terre provenant de l’archipel seelandais. A Bornholm,
on les a retrouvés en grand nombre, mais il y a la plus
de difficulté que pour le reste du Danemark å distinguer
entre les vases de l’époque romaine et ceux des temps
qui la suivirent immédiatement. Les vases de terre con-
servés proviennent presque tous de sépultures. Beaucoup
ont servi de récipients aux os calcinés; les autres ont
été déposés pour équiper le mort. A l’origine, ils ont
du étre tous des vases pour le manger et le boire.
Dans le Jutland, on déposait souvent dans les sépultures
contenant des corps non brulés, toute une rangée de
11*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
