Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje häftet - Litteratur. Finlands yngre finska litteratur. Af Werner Söderhjelm. Med 8 porträtt efter original af Albert Edelfelt, Eero Järnefelt och Louis Sparre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FINLANDS YNGRE FINSKA LITTERATUR.
I25
strängarna, som om han med det allra
finaste öra skulle hafva uppfattat och i de
diskretaste modulationer återgifvit
stämningstonarternas skiftande öfvergångar och
af alltsammans spunnit ut en dämpad,
rörande vacker melodi, hvilken vemodigt
klingar kvar länge efter det den blifvit
hörd — framkallande minnet af ett öde,
själfförvålladt kanske, men därför ingalunda
mindre tragiskt.
Den behärskade konst, som Aho i
utvecklingen af Ellis känslolif lagt i dagen,
är öfverraskande. Den är ett af de
moment, som synas mig förläna «Prästens
hustru» en hög konstnärlig rang. Ett
annat är den oförlikneliga poesi, med
hvilken fosterlandets sommarfägring i denna
bok är besjungen. Och dessa delar fängsla
uppmärksamheten och väcka beundran så
mycket, att svagheterna fördunklas. Jag
menar med dem framställningens stundom
alltför breda form, många intetsägande,
döda ställen i dialogen och en viss
inkonsekvens i teckningen af Olof Kalm,
hvilken, isynnerhet i början, synes hafva
författarens sympatier — mest för sitt
utländska väsens skull — och lofvar att bli
en helt annan. Därtill kommer ännu
någon gång en fläkt af kyla i författarens
hållning gentemot sina figurer, ett intryck
af psykologens studium mer än af skaldens
värma.
Det är väl ett vanligt fel hos ett litet
folk, att när det på något andligt område
har en dugande kraft, så fordrar det allt
af den. I stället för att taga den som den
är och vara tacksam för hvad den ger,
pretenderar icke blott hvar och en, att den
skall producera i hans smak, utan man
fordrar äfven, att en sådan konstnär skall
gå ifrån sin individualitet, sitt temperament,
sina anlag, för att tillgodose
tidsströmningen, framställa allmänna moraliska exempel
och öfver hufvud blifva ett uttryck för allt,
hvad i utvecklingens och nationens sanna
intresse borde sägas och predikas. Man
skulle göra visare i att vänta tills den store
skalden och folkuppfostraren igen kommer
och under tiden glädjas öfver att det
finnes andra mindre, som skänka så mycket
godt.*
* Jag måste be mina svenska läsare om ursäkt
för den polemiska tonen vid uppskattningen af
»Prästens hustru»; hos oss kan man ej tala om den
boken utan att börja gräl. För vännerna af Ahos
Juho Rcijonm, Teckning för »Ord och bild» af
Louis Sparre.
Juhani Aho har fört den finska
litteraturen ett väldigt steg framåt. Det har för
den varit en lycka att äga en konstnär
och en skald som han. Hans exempel
skall sofra dess form och låta dess
innehåll sträfva efter poesiens lyftning. Och
detta skall blifva hans varaktiga betydelse
— alldeles oafsedt det, att många af hans
böcker alltid komma att hafva en
förstående och sympatisk publik redan för sin
egen skull. —
Något äldre än Aho är Juho Reijo7ieny
en novellist med aktningsvärd, ehuru icke
fullt disciplinerad talang. Äfven han står
betydligt öfver allmogeförfattarne i
berättarekonst och har, liksom de andra bildade
novellisterna, en stor fördel däri, att han, på
samma gång han känner bönderna i grund,
ändå objektivt kan se på deras
förhållanden. En af hans skisser, Nälkävuonna,
’Under nödåret’, hör till det bästa, som
öfver detta outtömliga ämne skrifvits, och
skildringen af en snöstorm, under hvilken
en skara af nödlidande, som tågar mot
söder, förfryser, är gjord med en episk kraft,
författarskap har det varit angenämt att se, huru
riktigt detta arbete uppfattats i Sverige. Största
uppmärksamhet har det förstående och varma
erkännande väckt, som C. D. af Wirsén skänkt boken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
