Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nionde häftet - Svenskarna i Prag. Af Alfred Jensen. Med 11 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SVENSKARNA I PRAG
477
KOPPARSTICK AF M. MERIAN. Ur Theatrum Europæum IV.
på hans kroppsstyrka anför Zatocil den
helt visst öfverdrifna episoden, att
Plachy på rak arm skulle ha lyftat
upp en stol med en svensk officer på.
Hans porträtt finnes både hos Zatocil
och i »Theatrum europ.», och i
jämförelse med denne bjässe ser Otto
valdsky ut som en riktig heders-och
gentleman. Det troddes bland svenskarna,
att Plachy genom förskrifning åt den
onde kunde göra studenterna hårda,
d. v. s. osårbara,’ och svenskarna hade
svurit att flå honom lefvande, om de
fingo honom i sitt våld. Då en svensk
fånge för Plachy antydt den vidskepliga
föreställningen om djäfvulsbesvärjelsen,
hade denne räckt honom ett bröd med
orden: »Du Narr! So leke Zettel gebe ich
meinen Studenten alle Tage zu fressen.
Da nimm, friss und sauf, so wirst du
auch fest w er den». Nu först fingo
svenskarna också förklaring på det
underliga förhållande, att tsjecherna kallade
hvarandra »Tomas». Detta var i själfva
verket »to mas» (»där har du»), ett
vanligt talesätt.
För öfrigt meddelar Zatocil flera rätt
lustiga episoder från belägringen. Då
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
