Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första häftet - 1720-talets Sverige. En krönika efter dansken Bircherods resejournal. Av Stig Olason
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Stig Olason
det er her, som een crimen, at tale vel
om hannem, og jeg med forundring har
seet, at da een Officer vilde roesse
ham i eet offentlig Vertshuus, hand da
observerede först, om der ingen suspecte
folck var nærværende. Dend nye
Regiering önskede gierne at giöre fred med
sine fiender, om det ellers kunde skee
paa een goed maade; og dend, som
approberer den sidste Konges Conduite,
hand er strax misstænkt for, at have
hands principia, og at inclinere til
Mo-narchiet — enväldet —, det, de
Svenske icke vil meere höre tales om. De
derfor, som vil roesse dend sidste Konge,
de siger, at hand var fuldkommen i
ald-ting, undtagen, at hand elskede for
meget at före Krieg.»
Vidare berättas för Bircherod, att
Karl XII »aldrig drack Vin, men töndt
öll og Vand, og spiisede supper av marv.
Hand elskede ellers aldt det, som var
södt, saa at Officererne häfde lommerne
fulde med sukkertöy, det hand vidste
at opsöge.»
Orsaken till att kung Karl efter kala-
baliken i Bender simulerade den
årslånga sjukdomen var, enligt vad en av
kungens följeslagare i Turkiet sagt till
Bircherod, att Karl »icke vilde betroe
sig til dend, som havde ordre at fölge
bannem ud af Landet, og som han
vidste, var underkiöbt af hands fiender.»
Tio veckor varade den danska
beskickningens vistelse i Stockholm. Den
13 juni är general Lövenörn klar att
avresa, och hans litteräre sekreterare
noterar detta med tillfredsställelse. Han
hade kommit till vårt land med helt
säkert förutfattade meningar. En del
blev han i tillfälle att genom personlig
erfarenhet korrigera. Hans syn på
svenska förhållanden var segrarens, när denne
möter den besegrade. Men Bircherods
uppfostran, resor och starka andliga
intressen gav honom djupare perspektiv
och större objektivitet i omdömet, än
man den tiden kunnat vänta.
Vi äro honom tacksamma för de
glimtar från ofärdsåren efter Karl XII:s
död, som denna hans resejournal givit
oss.
12
Vid Kungsträdgårdens södra port. Ur Dahlbergs Suecia.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
