Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte häftet - Från Trajanus’ och Augustus’ romerska prakttorg. Med anledning av en akvarellserie av Ferdinand Boberg. Av Axel Boëthius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Från Tr aj anus’ och Augustus’ romerska prakttorg
Butiker vid gatan utom T r aj anu s t o r g e t s n o r dö s tr a absid.
Planen II.
Deras bilder höra till dessa oskattbara
teckningar av 1500-talets Rom, där man ännu
ställes inför medeltidens pittoreska förfall
med halvt jordtäckta antika ruiner mellan
buskar och träd och medeltidshus och torn
mitt i ruinernas trasiga törnsnår av linjer.
Senare byggdes det hela över. Det
uppfördes ett kloster på platsen, som blev kasern
på 1870-talet och slutligen fascistkasern.
Man trodde allmänt, att alla större
byggnadsrester från antiken rivits bort uppe på
åsen — tills man nu vid de moderna
utgrävningarna funnit att praktiskt taget allt
som 1500-talstecknarna avbildat fanns kvar
under klostret-kasernens stuck och
överbyggnader. Nere på själva torgplatsen gick
också det romerska livet sin gilla gång. I
den stora absiden var en trädgård och
restaurang på 1800-talet. I den lilla absiden
norr därom var en lantlig vinstuga1; den
har efterhand blivit den mondäna
restaurangen Ulpia (se planen) med matsal på
det moderna Roms nivå, det vill säga uppe
i den gamla absidens valv, och kafé på det
gamla Roms stenläggning i källarvåningen
därunder. Ute på torget företogo frans-
1 Schück beskriver denna i sin bok om Rom
sid. 116.
245
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
