Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Osaltad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Osaltad
— 626 —
Oskönjoghet
må ... osaaker plichta. Stjernman Riksd.
3:2026 (1686).
Osaltad, p. adj. Dum, tölpig. [T. [-unge-salzen.]-] {+unge-
salzen.]+} thenne ohöfflighe och osaltade
Bonde art, att man för all tingh till Helgones
Förböön haffwer tillflycht. Ernhoffer 4 a.
Osa indrägtig, adj. Oenig. Ständerna ...
voro til vilies fast osamdrächtige; så at hvad
then ene sade, hölt then andre olijkt och
tvärt emoot. Girs Gust. 1 kr. 85.
Osamdrägtighet, f. Oenighet.
Osam-drechtigheet och uproor. Schroderus Liv.
507.
Osamhällighet, f. Osämja,
osamhäl-lighet och tvedrägt. J. Werwing 1:453.
Osams, adj. Icke sammanstämmande,
disharmonisk. Jag vrider högt ok diupt mit
speels osamse strenger, Kan lell ey samliud
få. Lucidor G i a.
Osanna, tr. Bevisa något vara osant.
[Isl. üsanna.] Himmel och jord skole brista
och nederfalla, för än min ord skole osannas.
Stjernhjelm Sv. o. G. måles fat. A 2 a.
Osanningsman, m. Lögnare, han ville
intet tro tig, utan hålla tig för en
osanningsman. ^ Svedberg Sabb. ro 2:1576.
Osignad, p. adj. Icke välsignad.
Förbannat ware then dagh, ther iagh vthi född
war, then daghen ware osignat, på hwilkom
mijn modher migh födt haffuer. Jer. 20:14.
Osinnig, adj. [T. unsinnig.] 1.
Oförnuftig, dåraktig. Euangelium är icke en
predikan som huar man bekommer, osinnoghe
menniskior warda ther aff forargadhe. O.
Petri 1 Post. 85 b. — 2. Ursinnig, han
varder såsom osinnig och raasande aff vijnet.
P. J. Gothus Rel. art. 250.
Oskaplig, adj. Oordnad. Franckrijke ...
tå hafver varit ett oskapligit och svagt rijke.
P. Brask Puf. 186.
Oskattlig, adj. Oskattbar, hvad
oskat-telig venskap och tienst them (de
evangeliska ständerna) af oss vederfahrin ähr.
HSH 32:127 (1634).
Oskickelse, f. Oskick, olag. edert
clo-ster ær wthj mykin oskickilsze kommith.
Gust. 1 reg. 2:128.
Oskicklig, adj, 1. Vanskapad, oformlig.
En oxa eller fåår som oskickeligha eller
lyytta lemmar haffuer. 3 Mos. 22:23. kroppar
och klumpar, the varin sigh af skickelig eller
oskickeligskapnat. Stjernhjelm Arch. A 4 b.
— 2. Ovig, klumpig. Se under O fan de li g.
Oskicklighet, f. Oskick, oordning, medh
sådana oskickeligheet (neml. uppror) måtte
hela wårt slechte förgåås. 2 Macc. 14:8.
Gudh är icke oskickelighetennes, vthan
fridzens Gudh. / Cor. 14:33. the (städerna)
voro til stoor oskickeligheet komne .. .
genom invohnernas oroligheet. Schroderus
Liv. 508. — Cachexia, sådana
oskickeligheet j kroppen at enom intet kommer
tilgodo thet han äter. Var. rer. voc. E2a.
Oskiftelig, adj. Odelbar. [Isl. üskiptiligr.}
han är heel,... oskiffteligh. P. Erici 5: 27 b.
Oskriftad, p. adj. [Fsv. oskriptaper, som
icke skriftat el. biktat sig, Isl. üskriptadr.]
han ... odömda, wthan Sacrament oskrefftade
och vtan all andeligh tröst lät them
vp-hengia. Svart Kr. 61.
Oskrymtelig, adj. Oskrymtad, then
wijs-dom som offuan effter är, han är ... oskrym»
teligh. Jac. 3:17.
Oskräckt, p. adj. Oförskräckt. Han medh
ett oskräckt modh sin koosa körde fram..
Wexionius Sinn. G 4 a.
Oskyldeliga, adv. Oskyldigt, iagh
wan-drar oskyldeligha. Ps. 26:11. the wordo så
oskvldeligha dräpne. 2 Macc. 4: 48.
Oskyldig, adj. Ostraffad, hoo wil komma
sina hand widh Herrans smorda, och bliffua
oskyldigh? 1 Sam. 26:9. lät icke tu bliffua
honom oskyllugh. 1 Kon. 2: 9. then som
mis-brukar hans nampn, han skal icke oskyldig
wara, thet är, Han skal warda straffat ther
fore. O. Petri Ed. A 4 a.
Oskäl, n. Orätt. [Fsv. oskiäl, Isl. üskily
pl.] Plur. Saa haffuer han ok med samma
oskælom affliffued... Stocholms rad oc
borga-mestere. Gust. 1 reg. 1:30. han effter thenna
dagh idher ingen orett eller vskäl göra wil.
7:165. Låter aff all oskääl och wold. Hes.
45:9. säye thenne samme, om the funno
någhor oskäl medh migh. Ap. gern. 24: 20.
wåro folcke skeer stoor oskääl, At the så
iemmerligha warda slaghne jhääl. Tob. com.
B 4 b. Titt sinne veet jagh ganska väll, Som
är benägit till oskääll. S. Brarck Förl.
sonen B 3 a. achtom oss granneliga, at vi icke
vägrom them fattigom almoso, än mindre at
vi tilfogom them någon oskiäl. Svedberg
Casa 618. Sing. Pharao och hans fogdar
föröfvade alt oskäl uppå them. Ders.
Oskälig, adj. Oförnuftig, djurisk, itt
oskälighit leffuerne. Vish. 12:23. oskälighit
fråtzerij. 14:23.
Oskämd, p. adj. 1. mitt helgha nampn
läter här effter oskemdt (icke ohelgadt)
wara medh idhor offer och affgudhar. Hes.
20: 39. — 2. skola the komma på skam, at
the sådana styggelse bedriffua, Ändoch the
wilia oskemde (utan blygsel) wara, och wilia
intet skemma sigh. Jer. 6:15.
Oskönig, Oskönjog, adj. Otacksam.
[Fsv. oskyniogher.] Så wil iagh ... draga min
kooss vtur Rijket, och aldrig någentijdh mera
komma her in igenn till thetta osköniga,
wahnartoga och otacksamma mitt
fädernesland. Svart Kr. 128. oskönyoghe. NT 1526
2 Tim. 3:2. (Bib. 1541: otacksamme.) När
the Chaldeer blefvo oskönjoge och
otacksamme, vende Gud sig til the Greker.
Svedberg Schibb. a 4 a.
Oskönjoghet, f. Otacksamhet. Gudz
straff öfver theras oskiönjoghet. Svedberg
Schibb. b 3 b.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
