Note: This work was first published in 1993, less than 70 years ago. Sven Anér died in 2018, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12
PALME-ny tt
’i FEB ’98 17 = 08 HKLHGHKI-IYHLI STHLM +46 8 4018606 S.3/5
ÖVERÅKLAGAREN Sida 2 (2)
Åklagarmyndigheten i Stockholm _
Till Sven Aner
Datum Dnr
1998-02-19 ÖÄADI507-97
Era skrivelser
Uno Hagelberg har den 7 januari 1998 beslutat (ÖÅAD I 507-97) att inte ta upp Er
begäran om överprövning av Torsten Wolffs beslut den 17 februari 1987 i ärende
C1-1-11-87 till prövning.
Ni har i skrivelser som inkommit till Åklagarmyndigheten i Stockholm under tiden
den 4-19 februari 1998 återkommit med ett flertal frågor rörande handläggningen
av ärende C1-1-11-87.
Med hänsyn till att kammaråklagaren Torsten Wolff, som handlagt ärendet, och
chefen för dåvarande T.a åklagaren Anders Helin båda har gått i pension, är det
inte möjligt att besvara alla Era frågor. Jag får således begränsa mig till vad som
framgår av de handlingar som finns i ärendet. Jag finner det inte påkallat att vidta
några efterforskningar därutöver.
De handlingar i ärendet som förvaras på Åklagarmyndigheten består av dåvarande
1 :a åklagarkammarens akt C1-1-11-87. Akten innehåller en fotokopia på anmälan
K 004830-87 på vilken kammaråklagaren Torsten Wolff den 17 februari 1987 skrivit
beslutet att lägga ned förundersökningen. En kopia av denna handling har tidigare
expedierats till Er. Härutöver finns ett diarieblad över ärendet med en notering av
Wolffs beslut. En kopia av diariebladet jämte en kodförteckning för åklagarbeslut
bifogas.
Den stämpel (C 30 jan 1987) som förekommer på anmälningskopian synes, vid
jämförelse med antecknat inkomstdatum i diariebladet, vara en inkomststämpel
från åklagarmyndigheten. Att ett mål registreras som C-mål betyder att målet rör
brott mot brottsbalken med fängelse i straffskalan. Anteckningen på
anmälningskopian om "Handläggare: Krinsp...” synes vara gjord med skrivmaskin
på åklagarmyndigheten som en serviceåtgärd åt handläggande åklagaren Wolff av
kanslipersonalen. Det är normalt alt kortare åklagarbeslut tecknas på
åklagarmyndighetens anmälningskopia. Beslutet lyder "Beslut Fu (d v s
förundersökningen) nedlägges enär misstanke om brott ej längre föreligger/
Torsten Wolff. Något annat utförligare beslut finns inte. C1-1-11-87 är ärendets
diarienummer hos åklagarmyndigheten. Vad noteringarna (CX etc) i
vänstermarginalen på anmälningskopian står för vet jag inte. På
åklagarmyndighetens anmälningskopia syns inte heller hela texten.
Åklagarmyndighetens exemplar är som ovan sagts en fotokopia. Jag vet därför inte
ens om anteckningarna är gjorda på anmälan eller om de är gjorda på någon lapp
som till dels fotats av jämte anmälan. Hur Wolff tagit del av de uppgifter som
småningom sammanställts i en rekonstruktionsrapport eller om en muntlig
föredragning har skett kan jag inte svara på eftersom Wolff nu är pensionerad.
Med hänsyn till Uno Hagelbergs besiut den 7 januari 1998 att inte ta upp Er
begäran om överprövning, finner jag inte skäl att kommentera de synpunkter och
frågor i materiellt hänseende som Ni framfört.
Enligt Er begäran expedieras denna skrivelse till Er även per telefax.
Enligt uppdrag
Leif Appelgren
4/98:12
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
