Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
m
utmattad af de stora ansträngningar den under hösten
gjort för fester, sammanträden och annan liflighet.
Den hvilar sig nu i den ampra kylan framför sin
goda brasa och begrundar hvad den kommande
vintern mä kunna bära i sitt sköte.
Hypotheksföreningen och penningkrisen, de ryska
sedlarnes afskaffande, den petersburgska tryckfriheten,
telegrafstolparne i åkrarne, den "vackra sjöfällningen"
i Höytiäinen, den märk-och besynnerliga historien om
ångbåten "Tykö" — det är allt gamla saker, som
man nu i brist på nya omtuggar vid brasan.
När man saknar inhemska nyheter, kikar man
åter med större intresse efter utländska. I Italien
begynna nu de politiska morden; och det vill säga så
mycket som att hertigdömena snart nog skola få sina
gamla herrar och fruar igen. I Marocco har man
redan krig uti gång, och det stundande stora kinesiska
kriget skall väl snart gifva tillräckligt lif åt de
politiska nyheterna.
De esthetiska nöjenas horizont är nu för oss
Hel-singfors-boer ganska dyster. Vi torde verkligen,
såsom det var att förmoda, komma att sakna all
theater i vinter. Den Schwartz’ska iruppen höres icke af.
Den Novanderska bråkar här ännu med försök att
sänka publikens konstsinne ned till jemnhöjd med
sitt eget, mon dammarne härvidlag synas vara
bastantare än de vid Höytiäinen, och — det går ej. —
I musikalisk väg har man dock att vänta tre
musikaliska soiréer af sångerskan fröken Indebetou i förening
med hr Jacobsson; en konsert af violonisten J. Meyer,
elev af hr Pacius; säkert också en af hr Kellermann;
och på hr Fabritius kan man väl också ha att räkna.
I bokhandeln har utkommit ett nytt arbete för
skolornas behof, nemligen: "Latinska skriföfningar
med svensk och latinsk ordbok, utarbetade af J. A.
Söderholm", i tvenne häften, samt en ny finsk och
svensk messa i siffernoter.
Hr Tenint öppnar sina fransyska séancer nästk.
lördag d. 22, då han utom några poetiska
öfversättningar från svenskan föredrager den snillrike Alfr.
de Mussets komedi "Le Caprice."
Hypotheksföreningens komité åtskildes i söndags
för att åter här sammanträda d. 1 December.
En elg har nyligen blifvit skjuten i Ladoga sjö
— för att rädda den ifrån att drunkna.
Saiumelsurinm.
Ett bref af vice-konungen Yeh. Bland
dokumen-ter rörande de kinesiska affärerna, som engelska
regeringen nyligen framlagt för parlamentet, har man
funnit en särdeles klassisk rapport från den ryktbare
Yeh till den himmelske kejsaren. Brefvet hade fallit
i engelsmännens händer vid Yehs tillfångatagande i
Canton, och lyder så här:
"iSlafven Kying, på sina knän, framräcker
denna rapport till thronen. Detaljerna af hans
förvaltning af cle barbariska staternas affärer och hans
sätt att behandla de barbariska sändebuden, allt
efter omständigheterna, ha redan blifvit framställda i
flera rapporter af eder slaf.
Barbarerrie intaga en måltid, som de kalla iutsan
(middag). Det är deras största nöje att samlas i stora
sällskaper för att äta och dricka tillsammans. När
eder slaf har gifvit middag för barbarerna i Bogue
eller i Macao, så ha de kommit tiotals, tjogtals
eller trettiotals. Och när sedan eder slaf händelsevis
har besökt barbarernes hus eller deras skepp, ha de
satt sig ned för art traktera honom och ha hvar och
en täflat om att kunna till först bjuda honom både
mat och dricka. Kör att vara dem till nöjes, kunde
han icke göra annat än dela deras glas och deras sked.
Ett annat bruk hos barbarerne är att göra
mycket väsen af sina fruntimmer. När den som besöker
dem är en framstående personlighet, är hustrur
tvungen att komma och emottaga honom. Den
amerikanske barbaren Parker och den franske barbaren
Lagrenée ha båda hemtat sina utländska hustrun med
sig; och när eder slaf besökt deras hus i affärer, ha
dessa hustrur plötsligen visat sig och helsat honom
välkommen. Eder slaf var förlägen och plågad deraf;
men de ha synts vara förtjusta öfver den ära hau
bevisat dem.
Sanningen i allt detta är att det icke är möjligt
att reglera de vestliga staternas seder och bruk efter
de kinesiska sedvänjorna; och om man förebrådde
barbarerne att de ieke känna till våra seder, så skulle
detta ingalunda göra dem mindre dumma, och det
kunde blott gifva upphof till misstankar och
känslor af afvoghet.
Sedan vi begynt att idka vänskapliga
förbindelser med barbarerne, ha vi ställt oss med dem på en
jemlik fot; men om detta fortfar, så blir det icke
mera någonting nytt. Då blir det vår pligt att
bortjaga dem och aflägsna dem.
Eder slaf kan icke emottaga skänker. De
barbariska sändebuden ha haft den goda takten att
begripa detta. Men då de varit tillsammans med
honom, ha de erbjudit åt eder slaf utländska viner,
parfymeri-varor och andra småsaker af föga värde. Då
deras afsigt dermed varit mer eller mindre god, skulle
det icke ha varit bra att i deras närvaro afslå dessa
skänker.
Men eder slaf har icke gifvit dem annat till
åter-skänk än några flaskor snus, några portemonnaier
och andra små artiklar, som man bär uppå sig.
Emellertid ha dessa skänker, så små de varit, lagt i dagen den
kinesiska principen att gifva mycket och emottaga
litet. Någongång också, på begäran af fremmande
nationer, engelsmän, amerikanare och fransmän, har
eder slaf gifvit dem sitt obetydliga porträtt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
