Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANMÄLNINGAR OCH -RECENSIONER. 35 $
ett enstafvigt och en stafvelse tillhörande ett annat. Vidare är
paus, med eller utan skiljetecken, särskildt vid cesur,
icke utan betydelse. Allra värst stores måhända rytmen, om
ett tvåstafvigt ord med vokalslut — troké — får utfylla
tredje takten. Några exempel skola åskådliggöra saken.
Stagnelius är, såsom bekant, en hexameterkonstnär af
sällsynt rang; likaså Malmström. När den förre säger i
Wladimir l:a sången:
»Och från håliga träd nedkvälla bäckar af honing»
märkes, att rytmen liksom häftar vid »nedkvälla», medan
lättare flyter versen:
»Och det trognaste folk, som dagens fackla beskiner»;
lättare i;
»Vimlande hjordars tal de rodnande ängarna betar»
eller
»Bördiga trakt och vid Bog, den stora, gudomliga floden»;
mindre lätt:
»Archipelagens öar dig tulla ljufliga viner».
Lätt Malmströms:
»Ack, så länge jag ser bland himmelens väna gestalter»;
mindre lätt:
»Så jag tänkte och knöt den första blomman i kransen» ;
lätt:
»Ackl hon sitter i ljus och dricker de saligas nektar».
Fehr har godt om trokéer med vokalslut t. ex.
»Men vi stå kring den dystra ort, som gömmer din aska»»
Jakobsson har gått strängare till väga. En och annan
gång har han dock tillåtit sig ett liknande bruk så t. ex.
III, 1085:
»Många månader redan och år tillförne i tiden».
Il, 597:
»Därför stora modern hon nämnts till båd gudar och djurvärld»
(vid ett namn).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
