Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
270
genmälen,
tidiga barndom. I fråga om Gamla testamentet ha vi nu kommit
därhän, att man inte förtiger i skolan, vad som predikas på taken ;
månne det inte vore skäl att se saken rakt i ansiktet också i fråga
om det Nya? Jag menar inte, att man skall söka efter en hop
problem, inte heller att det’finns något visst en gång för alla
färdigt recept för deras behandling. Men när de ligga mitt i ens väg,
bör man inte då peka på dem och, med erkännande av
begränsningen i sin förmåga att lösa dem, säga ut sin mening om dem? Det
kan ju hända, att den lärare och den läroboksförfattare, som så
göra, inte ha »utsikt att vinna något allmännare bifall» (Löw
sid. IV). Men det är väl inte heller det vi skulle arbeta för.
Aug. J—n.
Kübel, R., Kortfattad bibelkännedom. Det viktigaste
om och ur den Heliga Skrift. Översättning av G. B.
Lundgren, Lund, C. W. K. Gleerup, 1907. II 64 sid. Pris häftad
50 öre.
Huruvida Kübels »Kleine Bibelkunde» fortfarande är spridd
i Tyskland, är mig obekant. Inte heller har jag originalet till hands,
så att jag kan undersöka i vad mån den i förordet till den Svenska
upplagan omtalade lätta bearbetningen har ändrat bokens
ursprungliga karaktär.
Men i alla händelser synes mig detta översättningsarbete
alldeles överflödigt. Ty med ali vördnad för den avlidne författarens
person och betydelse för sin tid måste det dock sägas, att han i sin
isagogiska uppfattning tillhör en skola, som bland fackmännen
numera är stackl i utdöende. Och vi behöva verkligen inte utifrån
importera litteratur, som är ägnad att hos skolungdomen och i
församlingarna inpränta tron på äldre vetenskapliga perioders
avlagringar såsom det definitiva slutresultatet av forskningens arbete
Aug. J—n.
Genmälen.
Ännu några ord till lektor Gust Malme.
Då lektor Malme » högeligen beklagar», att jag ej besvarat hans
detaljanmärkningar mot min lärobok i biologi II, ber jag att få
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
