Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»pia desideria» i fraga om läroböcker. 325
Även K. G. Westman, som i sista upplagan av Odhners
bok inlagt så betydande förtjänster i fråga om korta och
-enkla meddelanden om folkets tänkesätt, seder och bruk
under flydda tider, har dock varit mindre lycklig i fråga
om överskrifter. Om ord överskrifter sådana som
»Gudarnes dyrkan, Hedendomens rester, Marskens fall» o. s. v.
skola vi ej yttra oss; ty vi hoppas, att dessa så småningom
skola utmönstras. De försök till överskrifter i hela satser
åter, som Westman gjort, äro i allmänhet ali aktning värda.
Dock torde sådana satser som »Valdemar störtas av sin
broder Magnus, Valdemar Atterdag samlar riket (jmfr
uttrycket: Skingra dig, Pettersson!), Reformationen kommer
till Sverige, Gustaf Vasa störtar katolska kyrkan, Johan
närmar sig katolska kyrkan o. s. v. behöva en omredigering,
innan de kunna anses som lämpliga och sanningsenliga
uttryck för »vad som timat bland människorna».
Av synnerlig vikt är dock, att framställningen ej för
mycket sönderdelas, såsom t. ex. skett i H. Larssons
Lärobok i historia för folkskolan. Härigenom förloras
nämligen lätt sammanhanget i stort både för lärare och lärjungar.
Dessutom verkar det tröttande att allt för ofta övergå till
stycken med särskilda rubriker. Bättre vore då, att dessa
satser sattes i mariginalen eller ovanför berättelsen, såsom
skett i Biblisk historia av Norlén och Lundgren.
Vårt tredje pium desiderium blir således, att de
överskrifter i hela satser, som vi till ett begränsat antal önska,
varken måtte göras för konkreta eller för abstrakta utan bli
enkla uttryck för vad som verkligen skett i och med och genom
berättelsen.
Då man till skolynglingar återlämnar skriftliga
uppsatser och frågar: »Varför skrev du så eller så»?, får man
ofta till svar: »Jo, jag menade så eller så.» »Ja, skriv då
alltid, som du menar» plägar man säga. Så borde väl
ock en historie författare göra. I överensstämmelse härmed
borde väl den första av förut anförda överskrifter lyda så:
»Magnus avsätter sin bror», den andra: »Valdemar
återtager pantsatta områden.»1) Den tredje borde väl med
hänsyn till både föregående och efterföljande framställning
*) Valdemar Atterdag återupprättar Danmark (C. Hallendorff).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
