Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skolbibliotek i de främmande sprakens tjänst. 357
kärlekslidelse, ej kunna komma i fråga-vid det val af verk,
vi ämna företaga till språkundervisningens fromma. För
att inom det sålunda begränsade området rätt bedöma
vådan af de könsliga elementen måste i första rummet den
erfarenhet beaktas, som visar, att, under förutsättning af
att barnet hemma lefver i en sund, andlig atmosfär, det
snart sagt fordras en ren våldshandling för att bringa det
på farliga vägar och besmutsa dess fantasi. Stillas
vetgirigheten i den berömda frågan om huru barn komma till
världen på ett naturligt sätt så skola satser, sådana som
följande ur tysken Hebels berättelser — ett namn, som jag
ogärna skulle sakna i en tysk boksamling för skolan: »Am
Ende wird mir die Dirne auch noch schwanger von dem
Burschen» eller »als ihre Jungfer Schwester ein Kindlein
gebar und hatte keinen Vater dazu», icke grumla läsarens
oskuld. Lägges härtill den mildrande verkan på dylika
uttryck, som sammanhanget, den konstnärliga formen
och väl än mer den främmande språkdräkten utöfva,
så är verkligen faran för fantasiens förorening genom
dem mycket obetydlig. Ett kraftigare argument än alla
dessa för ungdomens litteraturläsning, trots det att
köns-lifvet är en af ali diktnings rikaste källor, är likväl det
rättframma sedligt allvarliga sätt, på hvilket ungdomen
därigenom vinner en kunskap, som i alla händelser mf ste
vinnas. För de mer utvecklade kan litteraturen ofta
förmedla en djup sedlig upplefvelse p? omrf det i fn ga. Man
har försökt nunga medel att rädda ungdomen undan
könseländet. Man har talat om en ideal ynglingarenhet
som villkor för kärlekslyckans fullhet, om de djupt
beklagansvärda, som offras för andras lustar — mig synes allt
med föga kännedom om människonaturen. Hvarken
visar den kyska idealbilden eller eländesynens
förskräcklighet, sammanställda med en ung, sund människas
köns-lif, sanningen. Först i framställningen af ett helt,
betydande lif med alla dess timliga och eviga intressen får
förhållandet mellan man och kvinna den rätta belysningen,
åskådliggöres kärleken, utan hvarje skön eller oskön
utsmyckning, som den heliga makt den är. Jag har förut
i denna tidskrift visat, att en sådan människoskildring just
är kronan på den moderne språklärarens sträfvanden, och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
