Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 10 - Anmälningar och recensioner - Otto Rohnström. Fransk skollitteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
271 ANMÄLNINGAR OCH RECENSIONER .172
.184
soldatlivet i kolonierna, skildringar, som i viss mån påminna om
Kipling. Här förekomma åtskilliga prov pä folkspråk, något
som i fransk litteratur ej spelar på långt när samma stora roll
som i engelsk.
Det stycke av Tristan Bernard, en av Frankrikes roligaste
och originellaste humorister, som här medtagits, Sleeping, hör väl
ingalunda till författarens dyrbaraste, men läses dock med nöje.
Och för första gången uppenbarar sig nu den store
Nobelpristagaren Romain Rolland i en skoltext. Det fragment ur Z’Aube,
den första delen av den väldiga konstnärsromanen Jean Christophe,
vår tids Wilhelm Meister, som här meddelas, är ett gott prov på
den geniale författarens enkla och klara stil och psykologiskt fina
iakttagelse: man skulle blott kunnat önska, att ännu litet mera
ur samma arbete fått inflyta. Slutligen är René Boylèves
L’Individu, denna drastiska skildring av badortsgästernas högst
imponerande både fysiska och moraliska tapperhet, då de få syn på
ett slags luffare av fullkomligt fredlig karaktär, utom all fråga
både kvick och rolig.
Det är måhända ännu för tidigt att besvara den frågan:
har det stora världskriget framalstrat någon verkligt stor och
originell skriftställare? Ha några verkligt litterära mästerverk
framgått ur dess inferno? Säkert är att Henri Barbusse med
sin Le Feu ådragit sig större uppmärksamhet än någon annan.
Den berättelse av honom, som vi här läsa, är onekligen ett litet
mästerverk i sin förtätade, kusliga stämning och sin orientaliska
fatalism.
Ur Contes du Matin av Charles-Louis Philippe har
utgivaren valt en i sin pessimism egendomligt gripande skildring ur de
fattiges liv, ett område inom vilket denne under sin livstid så
föga kände, men efter sin död högt värderade författare särskilt
utmärkt sig. Den lilla stämningsbilden, som bär titeln Les petits
Chiens, är mycket stark och av intensiv verkan, men fråga är,
om den ej ligger på ett för lärjungarna i det stora hela ganska
otillgängligt plan. Slutligen möter läsaren i denna samling en
välgjord skildring av japanskt liv i dess säregna karaktärsart,
synnerligen kraftig och äkta, av Claude Farrère, en skriftställare,
som genom sitt exotiska ämnesval kan sägas vara ett slags
motstycke till Pierre Loti.
Allt som allt, med den berättelsesamling, för vars innehåll
och litterära betydelse här ovan har redogjorfs, bjudes åt den
svenska läroverksungdomen en rik och omväxlande bild av
franskt litterärt liv under de sista decennierna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
