Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Elof Hellquist. Några strödda anmärkningar om den svenska hexametern
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
ELOV HELLQUIST
Detta är blott en ringa del av de på 21 sidor
förekommande, i samma stil bildade verserna.
Lägga vi så därtill rader sådana som t. ex.
’borgare sitt förakt för pratet i staden ha brukat’
eller
’att ersätta med konst, vad lyckan brutit. Nu följa’.,
så måste jag på ett poem, där en så betydande procent
av dylika verser bjudas läsaren, tillämpa mitt yttrande i
Kallimachos’ hymner s. 13: ’att en dikt, där ett större
antal dylika lätta trokéer utan giltiga skäl uppträda, blir nästan
eller alldeles onjutbar’ och detta även om de Risbergska
cesurreglerna äro aldrig så noggrant iakttagna.
Häremot har emellertid R. bl. a. invänt, att även
undertecknad åtskilliga gånger brukat dylika versfötter.1 Den
himmelsvida skillnaden mellan oss i detta avseende är dock
den, att de hos R. utgöra ett »normalt» och ständigt
återkommande inslag i versen, medan de hos mig oftast äro av olika
omständigheter framtvingade undantag, vilka icke torde
störa det allmänna intrycket.
Då R. som stöd för sina trokéer åberopar en del
klassiska svenska författare, så må uttryckligen framhållas, att
även deras för lätta trokéer i regel måste räknas till
undantagen, åtminstone hos dem jag från denna synpunkt granskat.
Särskilt gäller detta Tegnér.2
Då kanske en stor del av tidskriftens läsare icke ha
tillgång till mitt företal av Kallimachos’ hymner, har jag
tilllåtit mig detta korta referat. Men frågan har här upptagits
även av ett annat skäl.
1 Jag vågar emellertid den förmodan, att det i vissa fall existerar en
liten, liten skillnad mellan dem och somliga ovan anförda. Jfr de av R.
s. 294 meddelade exemplen.
2 Se Kallimachos’ hymner s. 7 n. 1. De jämförelsevis flesta torde
uppträda hos Stagnelius. Det är endast hos andra eller tredje klassens
diktare de förekomma som en regelbunden ingrediens i versen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
