Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1-2 - Axel Lindqvist: Ny tysk ordbokslitteratur - Adolf Söderlund: Om behovet av medborgerlig fostran i våra högre skolor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NY TYSK ORDBOKSLITTERATUR
49
Duden I — men väl 1 den ovan nämnda Duden II. Följden
är, om man törs döma efter stickprov, att Duden I ändå har
fler uppslagsord än Brockhaus.
En föreställning om hur långt utanför »die Hochsprache»
Brockhaus i alla fall går, giver följande ordsamling, hopplockad
ur början på L: die Laag ’Grenze’, lab ?lau’, das Lab ’Lauge’.
die Labbe ’Mund’, ’Flabbe’, das Lack ’Fleck’, ’Makel’, der
L.ack ’schlechtes Bier’, lackieren ’betrugen’, betrunken machen’,
L.ackreep ’Tau aus Riedgras’, Lack(e)l ’Flegel’, L^ade ’Brett’,
’Bohle’, ’Sarg’. Av dessa ord, resp. ordbetydelser har Duden I
endast Lackel. I stället har den utöver Brockhaus på detta
parti labern ’schwatzen’.
Här är icke platsen ingå på en noggrannare prövning av
formernas korrekthet och uppgifternas tillförlitlighet lika litet
i detta arbete som i de föregående. Uppsatsen vill endast
rikta läsarnas uppmärksamhet på arbetet och giva dem en
föreställning om dess innehåll och användbarhet för
icketyskar, i synnerhet tysklärare. Det är emellertid
uppenbart, att mycken möda och mycken omsorg nedlagts på denna
bok, som värdigt sluter sig till förlagets välkända reala
uppslagsböcker.1
Om behovet av medborgerlig fostran i våra
högre skolor.
Av Adolf Söderlund.
Tidens samhällsproblem äro föremål icke blott för
yrkespolitikernas intresse med därav följande partidebatter, de
äro också föremål för mera vetenskapliga undersökningar
av nationalekonomer, statskunskapare, filosofer och — på
1 Der Sprach-Brockhaus. Deutsches Bildwörterbuch fiir jedermann.
F. A. Brockhaus, Leipzig 1935. Pris 5 RM.
4 — 3SS2. Pedagogisk tidskrift 193S. Höft. 1—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
