Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ere deres Skrifter dog altid bleven holdet for gode og
nyttige Bøger. Peer Paarses Historie, Messieurs, gaaer langt
fra ikke saa vit; det er dog et ont Skrift. Lad os høre
hvad der staaer i denne skadelige Bog! Den criticerer over
adskillige Folk: Nu forestiller den en u-lærd Landsbye-Præst
for hundrede Aar siden paa en liden Øe, hvor, som bekiendt
er, Folk da gandske lidet var moraliseret, og hvis Caracter
bliver saa outreret, at det ikke kand sigte paa nogen nu
omstunder; Nu taler den om en u-riimelig Degn, som aldrig
har været til in rerum natura; Nu om en stakkels
Landsbye-Barbeer; Nu om en u-retfærdig opdigtet Foged; nu om
hans Fuldmægtig; nu om gamle Kerlinger, som græde mal
à propos; nu om dem, som dræbe Folk i daglig Tale med
Parentheser og Digressioner; om gemene Folk, som raisonere
over Staten; [om] Superstition; om Pedanterie, og andre
U-riimeligheder, som udi samme Verk paa en lystig og behagelig
Maade forestilles. Ja, sige de, den er dog meget forargelig.
Nen, den er ikke, Messieurs; men det er forargeligt
at høre slige fattige Raisonnemens udi en poleret Bye.
Men see, jeg forløber mig! Jeg kommer ikke ihu, at han
ej alleene har forestillet en og anden u-riimelig Persons
Caractere, men satyriserer ogsaa over et heelt Societet, et
Academie. Jeg bekiender, at det er sandt; men, om det er
Kiøbehavn, Rostock, Helmstad, Jena eller Cracou, det veed
han selv ikke. Det veed jeg, at Pedanterie er aldeeles ikke
vores Academies Caractere, thi derudi have vore Naboer
altid kundet disputere os Rangen; Hvorudaf kand sees, hvor
meget uskyldig dette Skrift er, thi havde Poeten haft
Forsæt at raillere med dette Academie, havde han taget en gandske
anden Materie dertil end Pedanterie, som allermindst hos
os er i Moden. Saa jeg derfor ikke kand see, hvor meget
man snoer og vender sig, at man kand finde ringeste Aarsag
at decriere dette Skrift, hvilket, om det stal kaldes en
Satire, da er det fast en af de uskyldigste, som nogensinde
er kommen for Lyset. Mr. Boileau holdes for at have været
den, der haver sat Satiren paa en god Fod, eftersom han
ikke haver outreret den saa meget som de Gamle, saa at,
naar man ligner hans Verk med Juvenalis, saa er det at
ansee som et fiint Morale mod plumpe Standskrifter;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
